Ordspråkene 2:18
For hennes hus fører ned til døden; hennes fotspor går mot skyggene;
For hennes hus fører ned til døden; hennes fotspor går mot skyggene;
For hennes hus heller mot døden, og hennes veier mot de døde.
for hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til dødsrikets skygger.
For hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til dødningene.
For hennes hus er en vei til døden, og hennes veier til skyggene av døden.
For hennes hus leder ned til døden, og hennes stier til de døde.
For hennes hus fører til døden, og hennes veier fører bort fra livet.
for hennes hus synker ned til døden, og hennes veier til de døde;
For hennes hus synker ned til døden, og hennes veier fører til skyggenes rike.
For hennes hus går ned til døden, og hennes veier fører til de døde.
For hennes hus lener seg mot døden, og hennes stier fører til de dødes rike.
For hennes hus går ned til døden, og hennes veier fører til de døde.
For hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til de dødes ånder.
for her house sinks down to death, and her paths to the departed spirits.
For hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til dødningene.
thi hendes Huus bøier sig til Døden, og hendes Veie til Dødninger;
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
For hennes hus heller mot døden, og hennes stier til de døde.
For her house leads down to death, and her paths to the dead.
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
For hennes hus leder ned til døden, og hennes veier til de døde.
For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger.
For hennes hus fører ned til døden, og hennes stier til de døde;
For her house{H1004} inclineth{H7743} unto death,{H4194} And her paths{H4570} unto the dead;{H7496}
For her house{H1004} inclineth{H7743}{(H8804)} unto death{H4194}, and her paths{H4570} unto the dead{H7496}.
For hir house is enclyned vnto death, and hir pathes vnto hell.
Surely her house tendeth to death, and her paths vnto the dead.
For her house is enclined vnto death, and her pathes vnto hell.
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
For her house leads down to death, Her paths to the dead.
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
for her house leads down to death, her paths to the dead.
For she has set her house by death, and her paths by the place of the departed spirits.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 De som går til henne kommer ikke tilbake; deres føtter holder seg ikke på livets veier:
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
25 La ikke ditt hjerte gå på hennes veier, vandre ikke på hennes stier.
26 For mange har hun fått slått og kastet ned; en stor hær er de hun har drept.
27 Huset hennes er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.
4 Men hennes endelikt er bittert som malurt, og skarpt som et tveegget sverd.
5 Hennes føtter går ned til døden, og hennes steg til dødsriket;
6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.
15 Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:
16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge;
17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt:
8 Hold deg langt fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus.
17 Hennes veier er herlighetens veier, og alle hennes stier er fred.
18 Hun er et livets tre for dem som får tak i henne, hvor lykkelig er ikke de som holder fast ved henne!
26 Jeg fant noe bitrere enn døden: kvinnen hvis hjerte er fullt av feller og snarer, og hvis hender er som lenker. Den Gud har behag i, slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.
11 Hun er høylytt og ustyrlig; hennes føtter holder seg ikke i hennes hus.
12 Nå er hun i gaten, nå på torgene, venter ved hvert veikryss.
8 Han gikk langs gaten, ved hennes gatehjørne, nærmer seg hennes hus.
6 Derfor vil jeg sperre hennes vei med torner og bygge en mur rundt henne, slik at hun ikke kan finne sine veier.
7 Og når hun følger sine elskere, vil hun ikke innhente dem; når hun leter etter dem, vil hun ikke finne dem. Da vil hun si: Jeg vil vende tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.
18 Men han ser ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dype steder.
16 Den som vandrer borte fra kunnskapens vei, vil ha sitt hvilested blant skyggene.
32 Den utro hustruen som tar fremmede elskere i stedet for sin mann!
26 For en løs kvinne jakter på en brødbit, men en annens kone går etter ens liv.
12 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
21 Med sine overbevisende ord fikk hun ham overtalt; med sine glatte lepper forførte hun ham.
22 Den uforsiktige fulgte etter henne som en okse føres til slakteren, som en hjort fanget i en snare,
13 De som forlater rettferdighetens vei, for å gå på mørke stier;
27 For en løsaktig kvinne er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.
14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.
24 Visdoms vei er en livets sti, som leder bort fra dødsriket.
14 Hun sitter ved døren til sitt hus, i byens høyeste steder,
15 Og roper til dem som går forbi, som går rett frem på veien,
16 Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:
14 Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.
15 Hold deg langt unna den, gå ikke nær; vend deg bort fra den og gå videre.
2 Hun har slaktet sine fete dyr, blandet sin vin og dekket sitt bord.
1 Visdom bygger sitt hus, men den dumme kvinnen river det ned med sine egne hender.
6 Men hun som lever for glede er levende død.
2 På toppen av høydene, der veiene møtes, tar hun sin plass;
4 Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:
6 Gi henne ikke opp, så vil hun beskytte deg; elsk henne, så vil hun gjøre deg trygg.
18 Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.
25 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.
15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
16 For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.
28 På rettferdighetens vei er det liv, men de ondes vei fører til død.
20 så du kan lede det til dets grense, føre det til dets hus?
24 De vil holde deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smidige tunge.
33 Med hvilken omsorg er dine veier lagt når du leter etter kjærlighet! så ... dine veier.