Salmenes bok 6:5

Norsk oversettelse av BBE

For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:9 : 9 Hvilken nytte er det i mitt blod hvis jeg går ned i dødsriket? Vil støvet prise deg eller fortelle om din trofasthet?
  • Sal 88:10-12 : 10 Vil du gjøre underverk for de døde? Vil skyggenes ånder stå opp for å prise deg? (Sela.) 11 Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted? 12 Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte?
  • Sal 115:17 : 17 De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket.
  • Fork 9:10 : 10 Alt som kommer for hånden din å gjøre, gjør det med all kraft, for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid, tanke, kunnskap eller visdom.
  • Jes 38:18-19 : 18 For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke gi deg ære; de som går ned i graven har ingen håp i din nåde. 19 De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.
  • Joh 9:4 : 4 Så lenge det er dag, må vi gjøre hans gjerninger som har sendt meg; natten kommer da ingen kan arbeide.
  • Sal 118:17 : 17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    80%

    18 For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke gi deg ære; de som går ned i graven har ingen håp i din nåde.

    19 De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.

  • Sal 115:17
    78%

    17 De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket.

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    77%

    5 Min sjel er blant de døde, som de i underverdenen, som du ikke lenger minnes; de er avskåret fra din omsorg.

    6 Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.

  • Fork 9:5
    76%

    5 De levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting og har ingen belønning lenger, for deres minne er glemt.

  • Sal 88:10-12
    3 vers
    76%

    10 Vil du gjøre underverk for de døde? Vil skyggenes ånder stå opp for å prise deg? (Sela.)

    11 Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted?

    12 Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte?

  • Sal 30:9
    75%

    9 Hvilken nytte er det i mitt blod hvis jeg går ned i dødsriket? Vil støvet prise deg eller fortelle om din trofasthet?

  • Sal 89:47-49
    3 vers
    75%

    47 Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?

    48 Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)

    49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?

  • Job 14:12-13
    2 vers
    74%

    12 Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Sal 6:4
    74%

    4 Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.

  • Sal 6:6
    74%

    6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne.

  • Jes 26:14
    73%

    14 De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • Sal 30:3
    73%

    3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    72%

    9 En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.

  • Sal 49:15
    72%

    15 Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.)

  • Job 21:32
    71%

    32 Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.

  • Sal 16:10
    71%

    10 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, du vil ikke la din trofaste se graven.

  • Fork 4:2
    70%

    2 Derfor roste jeg de døde, de som allerede har gått bort, mer enn de levende som fortsatt har liv.

  • Job 30:23-24
    2 vers
    70%

    23 For jeg er sikker på at du vil sende meg tilbake til døden, og til stedet bestemt for alle levende.

    24 Har ikke min hånd vært rakt ut til hjelp for de fattige? Har jeg ikke vært en frelser for den som var i nød?

  • Job 3:21-22
    2 vers
    70%

    21 Til de som ønsker døden, men den kommer ikke; som søker etter den mer enn etter skjulte skatter;

    22 Som gleder seg med stor glede, og er full av fryd når de finner sitt siste hvilested;

  • Job 14:10
    70%

    10 Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han?

  • Job 7:21
    70%

    21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.

  • Job 17:13
    70%

    13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • Job 17:1
    70%

    1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

  • Sal 139:8
    70%

    8 Farer jeg opp til himmelen, er du der; gjør jeg mitt leie i dødsriket, er du der.

  • Sal 116:3
    69%

    3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.

  • Sal 143:3
    69%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Job 26:5
    69%

    5 Skyggene i underverdenen skjelver; vannene og de som bor i dem.

  • Sal 146:4
    69%

    4 Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6 Herren både gir liv og tar liv; han sender folk ned til dødsriket og reiser dem opp igjen.

  • Sal 31:17
    69%

    17 La meg ikke bli til skamme, Herre, for jeg har ropt til deg; la de onde bli til skamme, la deres munn bli tyst i dødsriket.

  • Job 17:16
    69%

    16 Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Sal 49:17
    69%

    17 For ved hans død tar han ingenting med seg; hans herlighet følger ikke etter ham.

  • Apg 2:27
    69%

    27 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige rådne.

  • Hos 13:14
    69%

    14 Jeg vil gi prisen for å frigjøre dem fra dødens makt, jeg vil være deres frelser fra døden: Å død! hvor er dine smerter? Å underverden! hvor er din ødeleggelse? mine øyne vil ikke vise noen medlidenhet.

  • Sal 63:6
    69%

    6 Når jeg minnes deg om natten, og tenker på deg på mitt leie.

  • Jes 38:10
    69%

    10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.

  • Sal 71:20
    69%

    20 Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.

  • Sal 9:13
    69%

    13 Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,

  • 2 Sam 22:6
    69%

    6 Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.