Salmenes bok 6:4
Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
Vend tilbake, HERRE, redd min sjel; frels meg for din miskunns skyld.
Min sjel er svært forferdet. Men du, Herre – hvor lenge?
Min sjel er dypt forferdet. Og du, Herre – hvor lenge?
Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
Vend tilbake, Herre, redd min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; redd meg for dine barmhjertigheter.
Min sjel er også svært skremt; men du, Herre, hvor lenge?
Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?
Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.
Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; frels meg for ditt nådes skyld.
Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.
Min sjel er også meget forferdet. Men du, Herre, hvor lenge?
My soul is greatly troubled. But You, LORD—how long?
Min sjel er grepet av stor skrekk; men du, Herre, hvor lenge?
Og min Sjæl er saare forfærdet; og du, Herre! hvor længe? —
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Kom tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din miskunns skyld.
Return, O LORD, deliver my soul: save me for Your mercy’s sake.
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Kom tilbake, Herre. Befri min sjel, og frels meg for din kjærlighets skyld.
Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
Vend tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din kjærlighets skyld.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Turne the (o LORDE) & delyuer my soule: Oh saue me, for thy mercies sake.
Returne, O Lord: deliuer my soule: saue me for thy mercies sake.
Turne thee O God, and deliuer my soule: Oh saue me for thy mercies sake.
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Return, Yahweh. Deliver my soul, And save me for your loving kindness' sake.
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Relent, LORD, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Da ba jeg til Herren og sa: Å, Herre, redd min sjel fra trøbbel.
5Herren er full av nåde og rettferdighet; sannelig, han er en Gud av barmhjertighet.
11Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
2Ha nåde med meg, Herre, for jeg er utslitt; gjør meg frisk, for selv mine ben er urolige.
3Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?
26Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;
13For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.
16La din tjener se ditt ansikts lys; i din nåde, vær min frelser.
7Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.
8Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.
16Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg i din store medfølelse.
10Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
13Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,
21Men, Herre Gud, gi meg din hjelp på grunn av ditt navn; redd meg fra fare, for din miskunn er god.
4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg setter min lit til deg.
13Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.
58Å Herre, du har tatt opp min sjelssak, du har gjort mitt liv trygt.
18Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
7La oss få se din miskunn, Herre, og gi oss din frelse.
16Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.
41<VAU> La din miskunn komme til meg, Herre, din frelse, som du har sagt.
9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.
13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.
1Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.
2Vern om min sjel, for jeg er tro mot deg; min Gud, gi frelse til din tjener som setter sin lit til deg.
3Vær barmhjertig mot meg, Herre; for min rop går til deg hele dagen.
4Gled din tjeners sjel; for den løfter seg opp til deg, Herre.
1Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
26Reis deg opp! Kom til vår hjelp, og gi oss frelse for din miskunnhets skyld.
1Til den ledende musiker; sett til Al-tashheth. En Miktam. Av David. Da han flyktet fra Saul, i hulen. Ha nåde med meg, Gud, ha nåde med meg; for mitt håp ligger i deg: Jeg vil søke tilflukt i skyggen av dine vinger, til disse problemene er forbi.
5For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg?
2Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.
3Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.
16Vendt deg mot meg og ha barmhjertighet med meg: gi din styrke til din tjener, og din frelse til sønnen til din tjenerinne.
25Send frelse nå, Herre; Herre, send oss din velsignelse.
22Skund deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
1Til den ledende musiker. Av David. For å minnes. La din frelse komme raskt, Gud; kom raskt til min hjelp, Herre.
1La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.
2Herre, frels min sjel fra falske lepper og svikefull tunge.
14Gjør meg frisk, Herre, så vil jeg bli frisk; vær min frelser, så vil jeg være trygg: for du er mitt håp.
35Og si: Vær vår frelser, Gud for vår frelse, og la oss komme tilbake, og gi oss frelse fra folkene, så vi kan gi ære til ditt hellige navn og ha herlighet i din lovprisning.
6Herre, husk din barmhjertighet og nåde; for de har vært fra evighet.
4Husk meg, Herre, når du er god mot ditt folk; la din frelse komme til meg;
3Grip ditt spyd og hold tilbake mine angripere; si til min sjel, Jeg er din frelse.
2Jeg sier til Herren: Du er min Herre, jeg har ingen annen lykke enn deg.
13La din vrede vende seg bort fra meg, så jeg kan trøstes, før jeg går bort herfra og blir til intet.
16Men jeg vil be til Gud, og han vil være min frelser.
154Takk min sak, og kom meg til hjelp, gi meg liv, slik du har sagt.
7Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.
17Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelse, mitt liv fra løvene.