Salmenes bok 71:2
Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.
Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.
Fri meg i din rettferdighet og la meg slippe unna; vend øret til meg og frels meg.
Fri meg og berg meg ved din rettferd; vend øret til meg og frels meg.
I din rettferd fri meg og berg meg; vend øret til meg og frels meg.
Redd meg og utfri meg i din rettferds kraft; bøy ditt øre til meg og frels meg.
Redd meg i din rettferdighet og få meg til å slippe unna; bøy ditt øre til meg og frels meg.
Frels meg i din rettferdighet, og la meg unnslippe: vend ditt øre til meg, og redd meg.
Redd meg i din rettferdighet og fri meg ut; vend ditt øre mot meg og frels meg.
Etter din rettferdighet, redd meg og fri meg ut; vend øret til meg og frels meg.
Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.
Frels meg gjennom din rettferdighet og la meg unnslippe; bøy ditt øre til meg og frels meg.
Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.
I din rettferdighet, frels meg og red meg ut! Bøy ditt øre til meg og frels meg.
In your righteousness, deliver me and rescue me; turn your ear to me and save me.
I din rettferdighet, fri meg og redd meg; bøy ditt øre til meg og frels meg.
Red mig ved din Retfærdighed og udfri mig; bøi dit Øre til mig og frels mig.
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
Red meg i din rettferdighet, og la meg slippe unna; vend ditt øre til meg og frels meg.
Deliver me in your righteousness, and cause me to escape; incline your ear to me, and save me.
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
Frigjør meg i din rettferdighet, og redd meg. Vend ditt øre til meg, og frels meg.
I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.
Fri meg i din rettferdighet, og redd meg: Vend ditt øre til meg, og frels meg.
Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.
Deliver{H8686)} me in thy righteousness, and cause me to escape{H8762)}: incline{H8685)} thine ear unto me, and save{H8685)} me.
Be thou my stronge holde (where vnto I maye allwaye fle) thou that hast promised to helpe me: for thou art my house of defence & my castell.
Rescue mee and deliuer me in thy righteousnes: incline thine eare vnto me and saue me.
ridde me and deliuer me in thy ryghteousnesse, incline thine eare vnto me, and saue me.
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.
In Thy righteousness Thou dost deliver me, And dost cause me to escape, Incline unto me Thine ear, and save me.
Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.
Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.
Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.
Vindicate me by rescuing me! Listen to me! Deliver me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Til dirigenten. En salme av David. Herre, jeg har satt min lit til deg; la meg aldri bli til skamme; bevar meg i din rettferdighet.
2Vend ditt øre til meg; redd meg raskt fra fare; vær min sterke klippe, mitt tilfluktssted hvor jeg kan være trygg.
1<Shiggaion av David; en sang som han laget til Herren, om ordene fra Kusj benjaminitten.> Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; redd meg fra den som er ond mot meg, og sett meg fri.
2Så han ikke river min sjel som en løve, sliter den i stykker mens ingen kan redde meg.
3Vær min sterke klippe, det faste stedet for min frelse; for du er min klippe og min trygge plass.
4Min Gud, fri meg fra synderens hånd, fra den onde og grusomme mannens hånd.
9Herre, redd meg fra mine hatere; min sjel venter på deg.
1Til deg, Herre, setter jeg mitt håp; la meg aldri bli til skamme.
1Til den ledende musiker. Av David. For å minnes. La din frelse komme raskt, Gud; kom raskt til min hjelp, Herre.
14Vær min frelser fra voldelig død, Gud, min frelses Gud; og min tunge vil prise din rettferdighet.
5For at dine elskede skal bli trygge, la din høyre hånd være min frelse, og gi meg et svar.
13Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.
21Men, Herre Gud, gi meg din hjelp på grunn av ditt navn; redd meg fra fare, for din miskunn er god.
1En salme av David. La min bønn nå frem til deg, Herre; lytt til mine bønner om din nåde; vær trofast mot meg, og svar meg i din rettferdighet.
11Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
26Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;
1Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
154Takk min sak, og kom meg til hjelp, gi meg liv, slik du har sagt.
6Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.
20Vern min sjel, og fri meg ut av farer: la meg ikke bli til skamme, for jeg har satt min lit til deg.
1<Til den fremste musikeren; på Neginoth. Maskil. Av David. Da sifittene kom og sa til Saul: Holder ikke David seg skjult blant oss?> La ditt navn være min frelse, Gud; la min sak bli dømt av din styrke.
6Mitt rop har nådd deg, for du vil gi meg svar, Gud: vend ditt øre til meg og lytt til mine ord.
7Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.
17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
18Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
15Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.
1Vær min dommer, Gud, og støtt min sak mot et gudløst folk; frels meg fra den falske og onde mann.
4Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg; for du er min styrke.
6La din høyre hånd være utstrakt for frelse, og gi meg svar, så dine elskede kan være trygge fra fare.
1Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.
2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
3Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.
13Men jeg ber til deg, Herre, på en tid du finner gunstig; Gud, i din store miskunn, gi meg svar, for din frelse er sikker.
14Redd meg fra gjørmens grep, så jeg ikke synker ned i den; la meg bli løftet opp av de dype vannene.
2Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
4Da ba jeg til Herren og sa: Å, Herre, redd min sjel fra trøbbel.
1Til den ledende musiker med strenginstrumenter. En salme av David. Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud; fri meg fra mine plager, vær nådig mot meg og hør min bønn.
16Men jeg vil be til Gud, og han vil være min frelser.
23Eller, Få meg ut av min fiendes makt? eller, Gi penger slik at jeg kan bli fri fra de grusommes makt?
1Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.
170La min bønn komme for deg; redd meg ut av fare, som du har sagt.
17De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.
4Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
22Skund deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
9Kom til vår hjelp, Herre: la kongen høre vår bønn.
7Du er mitt skjulested; du vil beskytte meg mot nød; du vil omgi meg med frelsens sanger. (Selah.)
10Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
3Grip ditt spyd og hold tilbake mine angripere; si til min sjel, Jeg er din frelse.
8Fri meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skamme for den onde.
2Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag; gi akt på meg, og svar meg raskt når jeg roper.