Salmenes bok 70:1

Norsk oversettelse av BBE

Til den ledende musiker. Av David. For å minnes. La din frelse komme raskt, Gud; kom raskt til min hjelp, Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:13-17 : 13 Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg. 14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke. 15 La de som sier til meg: Ha-ha! bli overrasket på grunn av sin skam. 16 La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren. 17 Selv om jeg er fattig og i nød, tenker Herren på meg; du er min hjelp og min frelser; vær ikke sen, min Gud.
  • Sal 38:1 : 1 En salme. Av David. For å huske. Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; la ikke din hånd være tung over meg i din glødende harme.
  • 2 Sam 17:1-9 : 1 Da sa Ahitofel til Absalom: La meg ta med tolv tusen mann, og i natt vil jeg dra etter David. 2 Jeg vil nå ham når han er trøtt og svak, og få ham til å frykte. Alle som er med ham vil flykte, og jeg vil bare angripe kongen. 3 Jeg vil få alle folkene til å komme tilbake til deg, slik en brud kommer tilbake til sin ektemann; det er bare livet til én mann du går etter, så alle menneskene vil få fred. 4 Forslaget var godt i Absaloms og Israels eldste menn sine øyne. 5 Da sa Absalom: Send bud på Hushai, arkitten, og la oss høre hva også han har å si. 6 Og da Hushai kom, sa Absalom til ham: Dette er hva Ahitofel har foreslått. Skal vi gjøre som han sier? Hvis ikke, hva er ditt råd? 7 Hushai sa til Absalom: Ahitofels råd er ikke godt denne gangen. 8 Videre sa Hushai: Du kjenner din far og hans menn, de er krigere, og deres sinn er bittert, som binner i marken som har mistet ungene sine. Din far er en krigsmann, og han vil ikke hvile med folket om natten. 9 Han har sikkert funnet et skjul nå, i en hule eller en hemmelig plass; og hvis noen av våre folk blir overvunnet i første angrep, vil de som hører om det si: Det er ødeleggelse blant de som er på Absaloms side. 10 Da vil selv de sterkeste, hvis hjerter er som løvers, bli som vann; for hele Israel vet at din far er en krigsmann, og de som er med ham er sterke og uten frykt. 11 Men mitt råd er at hele Israel, fra Dan til Beer-Sheba, samles til deg, en stor hær tallrik som sanden ved sjøen; og at du selv går ut blant dem. 12 Så vil vi komme over ham på ethvert sted hvor han måtte være, og falle over ham som dugg på jorden: og av ham og alle mennene som er med ham, vil ikke én slippe unna med livet. 13 Og hvis han har gått inn i en by, da la hele Israel ta sterke tau til den byen, og vi vil dra den ned til dalen, til det ikke er en stein tilbake der. 14 Da sa Absalom og alle Israels menn: Hushais råd er bedre enn Ahitofels. For det var Herrens hensikt å gjøre Ahitofels kloke planer til intet, slik at Herren kunne føre ulykke over Absalom. 15 Så sa Hushai til prestene Sadok og Abjatar: Dette er hva Ahitofel foreslo for Absalom og Israels eldste menn, og dette er hva jeg har sagt til dem. 16 Nå må dere raskt sende beskjed til David og si: Ikke hvil ved elveleia mot ødemarken, men kryss over; ellers vil kongen og alt folket med ham gå til grunne. 17 Nå ventet Jonatan og Ahima’as ved En-Rogel. En tjenestepike gikk fra tid til annen og gav dem beskjed, og de gikk med nyheten til kong David, for de kunne ikke la seg se i byen. 18 Men en gutt så dem og meldte det til Absalom: så de to hastet avgårde og kom til et hus i Bahurim hvor en mann hadde en vannhule i hagen, og de gikk ned i den. 19 Og en kvinne la et teppe over hullet, og strødde knust korn over det, så ingen visste noe. 20 Absaloms tjenere kom til kvinnen i huset og spurte, hvor er Ahima’as og Jonatan? Kvinnen sa til dem, de har gått over bekken. Etter å ha lett etter dem uten å finne dem, vendte de tilbake til Jerusalem. 21 Da tjenerne var gått, kom de opp fra vannhullet og gikk for å gi kong David beskjed; og de sa, stå opp og dra raskt over elven, for dette er Ahitofels planer mot deg.
  • Sal 69:18 : 18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
  • Sal 71:12 : 12 Gud, vær ikke langt borte fra meg; min Gud, kom raskt til min hjelp.
  • Sal 143:7 : 7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:13-14
    2 vers
    88%

    13 Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.

    14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.

  • Sal 71:11-13
    3 vers
    88%

    11 De sier: Gud har forlatt ham; jag etter ham og fang ham, for han har ingen hjelper.

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg; min Gud, kom raskt til min hjelp.

    13 La dem som taler ondt mot min sjel bli overvunnet og satt til skamme; la mine hatere bli ydmyket og miste ære.

  • Sal 70:5
    87%

    5 Men jeg er fattig og i nød; kom raskt til meg, Gud; du er min hjelp og min frelser; la det ikke ventes, Herre.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    86%

    21 Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.

    22 Skund deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Sal 141:1
    81%

    1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.

  • Sal 22:19
    80%

    19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    79%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

    18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.

  • Sal 109:26
    78%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;

  • Sal 143:7
    78%

    7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.

  • Sal 70:2
    78%

    2 La de som forfølger min sjel bli til skamme og oppleve trøbbel; la de som har onde planer mot meg snu tilbake og bli gjort til narr.

  • Sal 71:2
    78%

    2 Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    77%

    1 <Shiggaion av David; en sang som han laget til Herren, om ordene fra Kusj benjaminitten.> Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; redd meg fra den som er ond mot meg, og sett meg fri.

    2 Så han ikke river min sjel som en løve, sliter den i stykker mens ingen kan redde meg.

  • Sal 30:10
    77%

    10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 143:11
    77%

    11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.

  • Sal 143:9
    76%

    9 Herre, redd meg fra mine hatere; min sjel venter på deg.

  • Sal 59:1
    76%

    1 Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.

  • Sal 40:17
    75%

    17 Selv om jeg er fattig og i nød, tenker Herren på meg; du er min hjelp og min frelser; vær ikke sen, min Gud.

  • Sal 119:154
    75%

    154 Takk min sak, og kom meg til hjelp, gi meg liv, slik du har sagt.

  • Sal 71:4
    75%

    4 Min Gud, fri meg fra synderens hånd, fra den onde og grusomme mannens hånd.

  • Sal 31:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Herre, jeg har satt min lit til deg; la meg aldri bli til skamme; bevar meg i din rettferdighet.

    2 Vend ditt øre til meg; redd meg raskt fra fare; vær min sterke klippe, mitt tilfluktssted hvor jeg kan være trygg.

  • Sal 69:1
    75%

    1 Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.

  • Sal 43:1
    75%

    1 Vær min dommer, Gud, og støtt min sak mot et gudløst folk; frels meg fra den falske og onde mann.

  • Sal 16:1
    75%

    1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.

  • Sal 31:15
    74%

    15 Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 54:1-2
    2 vers
    74%

    1 <Til den fremste musikeren; på Neginoth. Maskil. Av David. Da sifittene kom og sa til Saul: Holder ikke David seg skjult blant oss?> La ditt navn være min frelse, Gud; la min sak bli dømt av din styrke.

    2 La min bønn komme for deg, Gud; hør ordene fra min munn.

  • Sal 109:21
    74%

    21 Men, Herre Gud, gi meg din hjelp på grunn av ditt navn; redd meg fra fare, for din miskunn er god.

  • Sal 102:1-2
    2 vers
    74%

    1 <En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.

    2 Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag; gi akt på meg, og svar meg raskt når jeg roper.

  • Sal 22:11
    74%

    11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær; det er ingen som hjelper.

  • Sal 61:1
    74%

    1 Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.

  • Sal 6:4
    74%

    4 Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.

  • Sal 119:170
    74%

    170 La min bønn komme for deg; redd meg ut av fare, som du har sagt.

  • Sal 55:16
    74%

    16 Men jeg vil be til Gud, og han vil være min frelser.

  • Sal 27:9
    74%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; forkast ikke din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og ta ikke bort din støtte, du min frelses Gud.

  • Sal 17:13
    74%

    13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.

  • Sal 25:20
    73%

    20 Vern min sjel, og fri meg ut av farer: la meg ikke bli til skamme, for jeg har satt min lit til deg.

  • Sal 142:6
    73%

    6 Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 119:107
    73%

    107 Jeg er sterkt plaget, Herre, gi meg liv i samsvar med ditt ord.

  • Sal 31:22
    73%

    22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 10:1
    73%

    1 Hvorfor holder du deg langt borte, Herre? Hvorfor viser du deg ikke i tider med nød?

  • Sal 69:29
    73%

    29 Men jeg er fattig og i sorg, la din frelse, Herre, opphøye meg.

  • Sal 116:4
    73%

    4 Da ba jeg til Herren og sa: Å, Herre, redd min sjel fra trøbbel.