Salmenes bok 17:6
Mitt rop har nådd deg, for du vil gi meg svar, Gud: vend ditt øre til meg og lytt til mine ord.
Mitt rop har nådd deg, for du vil gi meg svar, Gud: vend ditt øre til meg og lytt til mine ord.
Jeg har ropt til deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg og hør mine ord.
Jeg roper til deg, for du svarer meg, Gud; bøy ditt øre til meg, hør mine ord.
Jeg roper til deg, for du svarer meg, Gud. Bøy øret til meg, hør mine ord.
Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.
Jeg har ropt til deg, for du vil høre meg, Gud: vend ditt øre til meg, og hør mitt rop.
Jeg roper til deg, for du, Gud, vil høre meg; bøy ditt øre til meg og hør min bønn.
Jeg roper til deg, for du vil svare meg, Gud. Bøy ditt øre til meg, hør mitt ord.
Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.
Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, o Gud; bøy ditt øre mot meg og lytt til mine ord.
Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.
Jeg har kalt på deg, for du vil svare meg, Gud; bøy ditt øre til meg og hør mine ord.
I call on you, God, for you will answer me. Turn your ear to me and hear my words.
Jeg har påkalt deg, for du vil svare meg, Gud. Vend ditt øre til meg, hør mine ord.
Jeg, jeg raaber til dig, thi du, Gud, bønhører mig; bøi dit Øre til mig, hør min Tale.
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Jeg har påkalt deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.
I have called upon you, for you will hear me, O God; incline your ear to me, and hear my speech.
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Jeg har ropt til deg, for du vil svare meg, Gud; vend ditt øre til meg. Hør mitt ord.
Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.
Jeg har påkalt deg, for du vil svare meg, Gud: Bøy ditt øre til meg, og hør min tale.
I have called{H7121} upon thee, for thou wilt answer{H6030} me, O God:{H410} Incline{H5186} thine ear{H241} unto me, [and] hear{H8085} my speech.{H565}
I have called{H7121}{(H8804)} upon thee, for thou wilt hear{H6030}{(H8799)} me, O God{H410}: incline{H5186}{(H8685)} thine ear{H241} unto me, and hear{H8085}{(H8798)} my speech{H565}.
For vnto the I crie, heare me o God: enclyne thine eares to me, and herke vnto my wordes.
I haue called vpon thee: surely thou wilt heare me, O God: incline thine eare to me, and hearken vnto my wordes.
I call vpon thee O God, for thou wilt heare me: incline thine eare to me, hearken vnto my wordes.
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, [and] hear my speech.
I have called on you, for you will answer me, God: Turn your ear to me. Hear my speech.
I -- I called Thee, for Thou dost answer me, O God, incline Thine ear to me, hear my speech.
I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, `and' hear my speech.
I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, [and] hear my speech.
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
I call to you for you will answer me, O God. Listen to me! Hear what I say!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Herre, lytt til min bønn; og ta hensyn til lyden av mine bønner.
7 På min nødens dag sender jeg mitt rop til deg; for du vil gi meg et svar.
6 Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.
1 Jeg har gitt min kjærlighet til Herren, for han har lyttet til stemmen av mitt rop og min bønn.
2 Han har latt min forespørsel komme fram for ham, og jeg vil be til ham alle mine dager.
1 Til den ledende musiker med strenginstrumenter. En salme av David. Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud; fri meg fra mine plager, vær nådig mot meg og hør min bønn.
7 Hør, Herre, når jeg roper til deg; vær meg nådig og svar meg.
8 Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'
2 La mitt rop nå deg, min konge og min Gud, for jeg vil be til deg.
3 Min stemme skal nå deg om morgenen, Herre; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente.
1 Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.
2 La min bønn komme for deg, Gud; hør ordene fra min munn.
6 I min nød ropte jeg til Herren, og min rop nådde min Gud: Min stemme nådde hans hørsel i hans hellige tempel, og min bønn kom foran ham, til hans ører.
15 Hos deg, Herre, er mitt håp: du vil gi meg svar, Herre, min Gud.
1 Til den ledende musikeren. Etter Jedutun. Av Asaf. En salme. Jeg ropte til Gud med min stemme; ja, til Gud med min stemme, og han hørte meg.
2 Herre, la min stemme nå fram til deg: la dine ører lytte til lyden av min bønn.
56 Min stemme nådde deg; la ikke ditt øre være lukket for min pust, for mitt rop.
8 Min røst steg opp til deg, Herre; jeg ba til Herren.
2 La min bønn komme frem for ditt ansikt; lytt til mitt rop:
1 <En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.
2 Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag; gi akt på meg, og svar meg raskt når jeg roper.
22 Så ved lyden av din stemme vil jeg svare; eller la meg fremføre min sak for du kan gi meg et svar.
1 En bønn. Av David. La min sak komme for dine ører, Herre, lytt til mitt rop; gi akt på min bønn som ikke kommer fra falske lepper.
1 En salme av David. La min bønn nå frem til deg, Herre; lytt til mine bønner om din nåde; vær trofast mot meg, og svar meg i din rettferdighet.
9 Herren har hørt min bønn; Herren har latt min bønn nå fram til ham.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.
16 Men jeg vil be til Gud, og han vil være min frelser.
6 Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.
7 I min nød ropte jeg til Herren, og jeg ropte til min Gud: min stemme nådde hans ører i hans hellige tempel, og min bønn nådde hans hørsel.
1 En sang av oppgangen. I min nød ropte jeg til Herren, og han ga meg svar.
1 Til den ledende musikeren, med strengespill. Læresalme. Av David. Hør min bønn, Gud; og lukk ikke øret for mitt rop.
2 Gi akt på meg, og la min bønn bli besvart: Jeg er gjort nedtrykt av sorg;
19 Men virkelig har Guds øre vært åpent; han har hørt min bønn.
1 Til dirigenten. Av David. En salme. Da jeg ventet stille på Herren, vendte han sitt hjerte mot meg og hørte mitt rop.
10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
12 Og dere vil rope til meg og be til meg, og jeg vil høre dere.
15 Ved lyden av din stemme ville jeg gi et svar, og du ville ha lengsel etter dine henders verk.
1 La ørene dine være åpne for min stemme, Herre, og gi meg et svar; for jeg er fattig og i nød.
2 Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.
16 Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg i din store medfølelse.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
1 Jeg ropte til Herren med min røst; med min stemme ba jeg om nåde til Herren.
2 Vend ditt øre til meg; redd meg raskt fra fare; vær min sterke klippe, mitt tilfluktssted hvor jeg kan være trygg.
2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du har helbredet meg.
15 Rop til meg på nødens dag; jeg vil redde deg, så du kan ære meg.
7 Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.
1 <Av David.> Jeg roper til deg, Herre, min Klippe; ikke vend ditt svar fra meg, så jeg ikke blir som de som går ned i dødsriket.
4 Jeg ropte til Herren med min stemme, og han svarte meg fra sitt hellige fjell. (Pause.)