Salmene 6:9
Herren har hørt min bønn; Herren har latt min bønn nå fram til ham.
Herren har hørt min bønn; Herren har latt min bønn nå fram til ham.
HERREN har hørt min bønn; HERREN vil ta imot min bønn.
Vik fra meg, alle dere som gjør urett! For Herren har hørt min gråt.
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett! For Herren har hørt lyden av min gråt.
Trekker bort fra meg, alle dere som gjør ondskap, for Herren har hørt lyden av min gråt.
Herren har hørt min inderlige bønn, Herren vil ta imot min bønn.
Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot min bønn.
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt lyden av min gråt.
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråt.
HERREN har hørt min bønn, HERREN vil ta imot min bønn.
Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot mitt rop.
HERREN har hørt min bønn, HERREN vil ta imot min bønn.
Bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråts røst.
Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard the sound of my weeping.
Gå bort fra meg, alle ugjerningsmenn, for Herren har hørt min gråts stemme.
Viger fra mig, alle I, som gjøre Uret; thi Herren haver hørt min Graads Røst.
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
Herren har hørt mine bønner; Herren vil ta imot min bønn.
The LORD has heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
Herren har hørt min bønn. Herren tar imot min bønn.
Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.
Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot min bønn.
Jehovah{H3068} hath heard{H8085} my supplication;{H8467} Jehovah{H3068} will receive{H3947} my prayer.{H8605}
The LORD{H3068} hath heard{H8085}{(H8804)} my supplication{H8467}; the LORD{H3068} will receive{H3947}{(H8799)} my prayer{H8605}.
The LORDE hath herde myne humble peticio, the LORDE hath receaued my prayer.
The Lord hath heard my petition: the Lord will receiue my prayer.
God hath hearde my petition: God wyll receaue my prayer.
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
The LORD has heard my appeal for mercy; the LORD has accepted my prayer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.
19 Men virkelig har Guds øre vært åpent; han har hørt min bønn.
20 Lovet være Gud som ikke har tatt bort sin trofasthet og barmhjertighet fra meg.
6 Herre, lytt til min bønn; og ta hensyn til lyden av mine bønner.
8 Gå bort fra meg, alle dere som gjør ondt; for Herren har hørt lyden av min gråt.
6 Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.
1 <En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.
1 Jeg har gitt min kjærlighet til Herren, for han har lyttet til stemmen av mitt rop og min bønn.
1 En sang for oppstigningen. Fra dypet har jeg sendt mitt rop opp til deg, Herre.
2 Herre, la min stemme nå fram til deg: la dine ører lytte til lyden av min bønn.
1 En salme av David. La min bønn nå frem til deg, Herre; lytt til mine bønner om din nåde; vær trofast mot meg, og svar meg i din rettferdighet.
1 En bønn. Av David. La min sak komme for dine ører, Herre, lytt til mitt rop; gi akt på min bønn som ikke kommer fra falske lepper.
6 Mitt rop har nådd deg, for du vil gi meg svar, Gud: vend ditt øre til meg og lytt til mine ord.
1 Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.
2 La min bønn komme for deg, Gud; hør ordene fra min munn.
1 En sang av oppgangen. I min nød ropte jeg til Herren, og han ga meg svar.
7 Hør, Herre, når jeg roper til deg; vær meg nådig og svar meg.
8 Min røst steg opp til deg, Herre; jeg ba til Herren.
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.
6 I min nød ropte jeg til Herren, og min rop nådde min Gud: Min stemme nådde hans hørsel i hans hellige tempel, og min bønn kom foran ham, til hans ører.
19 Likevel, vend ditt hjerte til din tjeners bønn og bønnebegjæring, Herre min Gud, og hør ropet og bønnen din tjener ber foran deg,
10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
1 Til den ledende musikeren, med strengespill. Læresalme. Av David. Hør min bønn, Gud; og lukk ikke øret for mitt rop.
2 Gi akt på meg, og la min bønn bli besvart: Jeg er gjort nedtrykt av sorg;
1 Til sangmesteren, med blåseinstrumenter. En salme av David. Herre, hør mine ord; gi akt på mine indre tanker.
2 La mitt rop nå deg, min konge og min Gud, for jeg vil be til deg.
3 Min stemme skal nå deg om morgenen, Herre; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente.
2 La min bønn komme frem for ditt ansikt; lytt til mitt rop:
22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.
1 Jeg ropte til Herren med min røst; med min stemme ba jeg om nåde til Herren.
6 Dette fattige menneskets rop nådde Herren, og han reddet ham fra alle hans trengsler.
17 Når han lytter til bønnene fra de fattige, og ikke legger deres anmodning til side.
7 I min nød ropte jeg til Herren, og jeg ropte til min Gud: min stemme nådde hans ører i hans hellige tempel, og min bønn nådde hans hørsel.
1 Til den ledende musiker med strenginstrumenter. En salme av David. Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud; fri meg fra mine plager, vær nådig mot meg og hør min bønn.
56 Min stemme nådde deg; la ikke ditt øre være lukket for min pust, for mitt rop.
6 Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.
170 La min bønn komme for deg; redd meg ut av fare, som du har sagt.
2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du har helbredet meg.
16 Men jeg vil be til Gud, og han vil være min frelser.
17 Om kvelden og om morgenen og midt på dagen vil jeg be med klagende røst; og min stemme vil nå hans ører.
4 Jeg ropte til Herren med min stemme, og han svarte meg fra sitt hellige fjell. (Pause.)
13 Men til deg har jeg sendt mitt rop, Herre; om morgenen kom min bønn frem for deg.
13 Men jeg ber til deg, Herre, på en tid du finner gunstig; Gud, i din store miskunn, gi meg svar, for din frelse er sikker.
21 Jeg vil gi deg lovprisning, for du svarte meg og ble min frelse.
17 Herre, du har hørt de fattiges bønn: du vil styrke deres hjerter, du vil gi dem en høring;
8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud! (Pause.)
40 Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører lytte til bønnene på dette stedet.
12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.
13 Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,
17 De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.