Salmenes bok 17:5
Jeg har holdt mine føtter på dine veier, mine skritt har ikke veket av.
Jeg har holdt mine føtter på dine veier, mine skritt har ikke veket av.
Hold mine skritt på dine veier, så mine fottrinn ikke vakler.
Gjør mine skritt faste på dine stier, så mine føtter ikke vakler.
Hold mine skritt fast på dine stier; la ikke mine føtter vakle.
Mine skritt har holdt seg fast i Dine spor; mine føtter har ikke vaklet.
Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.
Hold mine skritt faste i dine stier, så mine føtter ikke faller.
La mine skritt holde seg til dine stier, så de ikke vakler.
Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.
Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.
Led mine skritt på dine veier, så mine føtter ikke snubler.
Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.
Hold faste mine skritt på dine stier, så mine føtter ikke vakler.
Hold steady my steps in your paths so that my feet do not slip.
Mine skritt har fulgt dine stier, mine føtter har ikke vaklet.
Hold mine Gange paa dine Veie, at mine Trin ikke skulle rokkes.
Hold up my goings in thy paths, that my footste slip not.
Hold mine skritt fiksert på dine stier, så mine føtter ikke glir.
Hold up my steps in your paths, that my footsteps do not slip.
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.
Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, Mine føtter har ikke glidd.
My steps{H838} have held fast{H8551} to thy paths,{H4570} My feet{H6471} have not slipped.{H4131}
Hold up{H8551}{(H8800)} my goings{H838} in thy paths{H4570}, that my footsteps{H6471} slip{H4131}{(H8738)} not.
Oh ordre thou my goynges in thy pathes, that my fote steppes slippe not.
Stay my steps in thy paths, that my feete doe not slide.
O holde thou vp my goynges in thy pathes: that my footesteppes slyp not.
Hold up my goings in thy paths, [that] my footsteps slip not.
My steps have held fast to your paths, My feet have not slipped.
To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
I carefully obey your commands; I do not deviate from them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Mine føtter har gått i hans spor; jeg har holdt meg på hans vei uten å vike til siden.
37 Du har gjort mine skritt brede under meg, så mine føtter ikke glir.
36 Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.
4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord holdt meg borte fra de voldelige veier.
26 Vokt din adferd; la alle dine veier være rett ordnet.
18 Hvis jeg sier, Min fot sklir; din nåde, Herre, er min støtte.
2 Men jeg var nære ved å snuble; føttene mine holdt nesten på å svikte meg.
133 La mine skritt bli styrt av ditt ord; og la ikke synd ha kontroll over meg.
5 Om bare mine veier var faste, så jeg kunne holde dine lover!
11 Jeg har gitt deg opplæring i visdommens vei, ledet dine skritt på den rette sti.
12 Når du går, vil ikke veien være trang, og når du løper, vil du ikke snuble.
4 Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.
27 Og du legger lenker på mine føtter, overvåker alle mine veier, og setter en grense for mine steg;
1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
101 Jeg har holdt føttene mine borte fra alle onde veier, så jeg kunne være tro mot ditt ord.
4 Ser han ikke mine veier, og er ikke mine skritt talt opp?
5 Om jeg har gått på falske veier, eller min fot har vært rask i å bedra,
23 Herrens kjærlighet styrer den rettferdiges steg, og han gleder seg over hans vei.
11 Han legger lenker på mine føtter; han overvåker alle mine veier.
23 Da vil du vandre trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte; hans steg vakler ikke.
16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.
16 For nå er mine skritt talt av deg, og min synd er ikke oversett.
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
15 Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra nettet.
8 Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.
7 Om mine skritt har vendt seg bort, eller om mitt hjerte har fulgt mine øyne, eller om andres eiendom har vært i mine hender;
13 Fordi du har befridd min sjel fra dødens makt; og holdt mine føtter fra å falle, så jeg kan vandre for Gud i livets lys.
33 Han gir meg føtter som hindens, og setter meg på høye steder.
3 Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.
16 Hva angår meg, har jeg ikke sagt; La bedrøvelsens dag komme til dem raskt; og jeg har ikke håpet på dødens dag; du vet hva som kom fra mine lepper; det var åpent for deg.
22 For jeg har fulgt Herrens veier; jeg har ikke vendt meg bort fra min Gud i synd.
15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
21 For jeg har fulgt Herrens veier; jeg har ikke snudd meg bort fra min Gud i synd.
117 La meg være fast, så vil jeg være trygg, og alltid glede meg i dine lover.
9 For han gir oss liv, og har ikke latt våre føtter vakle.
105 <NUN> Ditt ord er en lykt for mine føtter, et lys på min vei.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: La meg ikke vandre langt fra din lære.
9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.
34 Han gjør mine føtter som dådyrets føtter, og setter meg på høye steder.
8 Han holder oppsyn med rettferdige veier, og tar vare på dem som frykter ham.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.
4 Vis meg dine veier, Herre; lær meg dine stier.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
8 Vær min veileder, Herre, på din rettferdighets vei, for dem som står mot meg; gjør din vei rett for meg.
9 Hold meg unna fellen de har lagt for meg, og fra de onde arbeideres planer.
3 Du passer på mine skritt og min søvn, og du kjenner til alle mine veier.
168 Jeg har vært styrt av dine påbud; for alle mine veier er for deg.
6 Mitt rop har nådd deg, for du vil gi meg svar, Gud: vend ditt øre til meg og lytt til mine ord.
19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.