Ordspråkene 4:11
Jeg har gitt deg opplæring i visdommens vei, ledet dine skritt på den rette sti.
Jeg har gitt deg opplæring i visdommens vei, ledet dine skritt på den rette sti.
Jeg har undervist deg på visdommens vei, jeg har ledet deg på rette stier.
På visdommens vei har jeg undervist deg, jeg har ledet deg på stier av retthet.
Jeg har undervist deg i visdommens vei, jeg har ledet deg på rette stier.
Jeg har undervist deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på de rette stier.
Jeg har lært deg visdommens vei, jeg har ledet deg på rette stier.
Jeg har lært deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på rettferdige stier.
Jeg leder deg på visdommens vei, jeg fører deg på de rette stier.
Jeg lærer deg visdommens vei, jeg fører deg på jevne stier.
Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.
Jeg har undervist deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på de rette stier.
Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.
På visdommens vei har jeg lært deg, jeg har ledet deg på rette stier.
I have taught you in the way of wisdom; I have guided you along straight paths.
Jeg har undervist deg i visdommens vei, ledet deg på rettferdighetens stier.
Jeg underviser dig paa Viisdoms Vei, jeg leder dig paa de rette Stier,
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
Jeg har lært deg visdommens vei; jeg har ledet deg på rette stier.
I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
Jeg har lært deg visdommens vei. Jeg har ledet deg på rette stier.
På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.
Jeg har lært deg visdommens vei; jeg har ført deg på rettferdighetens stier.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.
I wil shewe the ye waye of wy?dome, and lede the in the right pathes.
I haue taught thee in ye way of wisedom, and led thee in the pathes of righteousnesse.
I haue shewed thee the way of wysdome, & led thee into the right pathes.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
I hereby guide you in the way of wisdom and I lead you in upright paths.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Når du går, vil ikke veien være trang, og når du løper, vil du ikke snuble.
13Ta lærdom i hendene dine, gi den ikke slipp: bevar den, for den er ditt liv.
14Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.
20Jeg går på rettferdighetens vei, på den rette visdommens sti:
1Lytt, mine sønner, til en fars lærdom; gi oppmerksomhet så dere kan få kunnskap.
2For jeg gir dere god lærdom; gi ikke opp den kunnskapen dere får fra meg.
3For jeg var en sønn for min far, mild og den eneste for min mor.
4Og han gav meg opplæring ved å si: Bevar mine ord i hjertet ditt; hold mine regler så du kan få liv.
5Få visdom, få sann kunnskap; husk det, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
10Lytt, min sønn, og la hjertet ditt være åpent for mine ord; så vil du få et langt liv.
8Jeg vil gi deg innsikt, lære deg den vei du skal gå; mitt øye vil følge deg.
4Vis meg dine veier, Herre; lær meg dine stier.
19Lytt, min sønn, og bli klok, led ditt hjerte på den rette veien.
20Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
6Tenk på ham i alle dine veier, så vil han lede dine stier rett.
11Lær meg din vei, Herre, led meg på den rette stien på grunn av mine fiender.
6Lær et barn den rette vei, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.
26Vokt din adferd; la alle dine veier være rett ordnet.
4Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord holdt meg borte fra de voldelige veier.
5Jeg har holdt mine føtter på dine veier, mine skritt har ikke veket av.
9Da vil du ha kunnskap om rettferdighet, riktig handling, rettskaffen adferd, ja, enhver god vei.
21Og bak dere, når dere går til høyre eller til venstre, vil en stemme lyde i ørene deres, som sier: Dette er veien, gå på den.
32Lytt da til meg, mine sønner: for lykkelige er de som følger mine veier.
19Sånn at din tro kan være på Herren, har jeg gjort dem klare for deg i dag, til deg.
20Har jeg ikke skrevet opp for deg tretti ordspråk med kloke råd og kunnskap,
15Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
11Mine føtter har gått i hans spor; jeg har holdt meg på hans vei uten å vike til siden.
17Herren, din forkjemper, Israels Hellige, sier: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, og leder deg på veien du skal gå.
22Når du går på veien, vil de være din guide; når du sover, vil de våke over deg; når du våkner, vil de tale til deg.
20Min sønn, gi oppmerksomhet til mine ord; vend øret til mine uttalelser.
8Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:
11Ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv rike.
25La ikke ditt hjerte gå på hennes veier, vandre ikke på hennes stier.
18(For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)
28På rettferdighetens vei er det liv, men de ondes vei fører til død.
17Hennes veier er herlighetens veier, og alle hennes stier er fred.
10Gi meg lære så jeg kan gjøre ditt velbehag; for du er min Gud: la din gode Ånd være min veileder til rettferdighetens land.
7Den rettferdiges vei er rett; veien til de rettferdige gjør du jevn.
17Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.
33<HE> Herre, la meg se veien til dine lover, og jeg vil holde dem til enden.
8God og rettvis er Herren, derfor lærer han syndere veien.
24Din visdom er min veileder, og senere skal du føre meg til ære.
4Vil du ikke nå be til meg og rope: Min far, du er min ungdoms venn?
11Gjør din vei klar for meg, Herre; jeg vil følge din tro: la mitt hjerte glede seg i frykten for ditt navn.
1Min sønn, lytt til min visdom; la øret ditt vende seg til min undervisning.
37Du har gjort mine skritt brede under meg, så mine føtter ikke glir.
26Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne glede seg over mine veier.
66Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
7Han ledet dem på den rette vei, slik at de kom til en by hvor de kunne hvile.
36Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.