Salmenes bok 86:11
Gjør din vei klar for meg, Herre; jeg vil følge din tro: la mitt hjerte glede seg i frykten for ditt navn.
Gjør din vei klar for meg, Herre; jeg vil følge din tro: la mitt hjerte glede seg i frykten for ditt navn.
Lær meg din vei, Herre, så jeg vandrer i din sannhet. Gi mitt hjerte enhet, så jeg frykter ditt navn.
Lær meg din vei, HERRE, så jeg kan vandre i din sannhet. Gi meg et udelt hjerte, så jeg frykter ditt navn.
Lær meg din vei, Herren, så vil jeg vandre i din sannhet. Gi meg et udelt hjerte, så jeg frykter ditt navn.
Lær meg, Herre, din vei. Jeg vil vandre i din sannhet. Forene mitt hjerte i frykt for ditt navn.
Lær meg din vei, HERRE, så jeg kan vandre i din sannhet. Forén mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Lær meg din vei, O HERRE; jeg vil vandre i din sannhet: bind mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Lær meg, Herre, din vei, så jeg kan vandre i din sannhet; foren mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Lær meg, Herre, din vei; jeg vil vandre i din sannhet, foren mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Lær meg din vei, Herre; jeg vil vandre i din sannhet; forén mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Lær meg din vei, Herre, så jeg kan vandre i din sannhet, og la mitt hjerte frykte ditt navn.
Lær meg din vei, Herre; jeg vil vandre i din sannhet; forén mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Lær meg din vei, Herre, så jeg kan vandre i din sannhet. Foren mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Teach me Your ways, O Lord, that I may walk in Your truth; give me an undivided heart to fear Your name.
Herre, lær meg din vei så jeg kan vandre i din sannhet. Gjør mitt hjerte enhetlig for å frykte ditt navn.
Lær mig, Herre! din Vei, jeg vil vandre i din Sandhed; foreen mit Hjerte til at frygte dit Navn.
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Lær meg din vei, Herre, så jeg kan vandre i din sannhet. Forén mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; unite my heart to fear Your name.
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Lær meg dine veier, Herre. Jeg vil vandre i din sannhet. Gi meg et udelt hjerte til å frykte ditt navn.
Vis meg, Herre, din vei, så jeg kan vandre i din sannhet, mitt hjerte gleder seg i frykt for ditt navn.
Lær meg dine veier, Herre, så jeg kan vandre i din sannhet; foren mitt hjerte til å frykte ditt navn.
Teach{H3384} me thy way,{H1870} O Jehovah;{H3068} I will walk{H1980} in thy truth:{H571} Unite{H3161} my heart{H3824} to fear{H3372} thy name.{H8034}
Teach{H3384}{H8685)} me thy way{H1870}, O LORD{H3068}; I will walk{H1980}{H8762)} in thy truth{H571}: unite{H3161}{H8761)} my heart{H3824} to fear{H3372}{H8800)} thy name{H8034}.
Lede me in thy waye (o LORDE) that I maye walke in thy trueth: O let my hert delyte in fearynge thy name.
Teach me thy way, O Lorde, and I will walke in thy trueth: knit mine heart vnto thee, that I may feare thy Name.
Teache me thy way O God, and I wyll walke in thy trueth: make my heart all one with thyne, that it may feare thy name.
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.
Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.
Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
O LORD, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Lær meg din vei, Herre, led meg på den rette stien på grunn av mine fiender.
12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.
4 Vis meg dine veier, Herre; lær meg dine stier.
5 Vær min veileder og lærer i din sannhet; for du er min frelses Gud; jeg venter på ditt ord dagen lang.
32 Jeg vil raskt gå på din lærdoms vei, for du har gjort mitt hjerte fritt.
33 <HE> Herre, la meg se veien til dine lover, og jeg vil holde dem til enden.
34 Gi meg visdom, så jeg kan holde din lov; jage den med hele mitt hjerte.
35 Før meg på din lærdoms vei; for de er min glede.
10 Gi meg lære så jeg kan gjøre ditt velbehag; for du er min Gud: la din gode Ånd være min veileder til rettferdighetens land.
11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
2 Prøv meg, Herre, og test meg; la ilden rense mine tanker og mitt hjerte.
3 For din barmhjertighet er alltid for mine øyne; jeg har gått etter din troskap.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: La meg ikke vandre langt fra din lære.
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Lovet være du, Herre: gi meg kunnskap om dine lover.
8 La din miskunn komme til meg om morgenen, for min tillit er hos deg: gi meg kunnskap om veien jeg skal gå; for min sjel løfter seg til deg.
11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt.
26 Jeg har lagt mine veier framfor deg, og du svarte meg: Å gi meg kunnskap om dine lover.
27 Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
7 Men jeg, i din store nåde kan jeg tre inn i ditt hus; i ærefrykt vil jeg tilbe, vendt mot ditt hellige tempel.
8 Vær min veileder, Herre, på din rettferdighets vei, for dem som står mot meg; gjør din vei rett for meg.
10 For du er stor, og gjør store underverk; du alene er Gud.
11 Ta ikke bort din kjærlige barmhjertighet fra meg, Herre; la din miskunn og din trofasthet alltid bevare meg.
2 Jeg vil bøye meg foran ditt hellige tempel og prise ditt navn for din barmhjertighet og din trofasthet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.
6 Tenk på ham i alle dine veier, så vil han lede dine stier rett.
7 Jeg vil lovprise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige beslutninger.
3 Send ditt lys og din sannhet; la dem lede meg, ta meg til ditt hellige fjell og til dine boliger.
23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine urolige tanker.
8 Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'
31 så de kan frykte deg og vandre på dine veier så lenge de lever i det land du ga våre fedre.
38 Gi kraft til ditt ord til din tjener, i hvem frykt for deg bor.
133 La mine skritt bli styrt av ditt ord; og la ikke synd ha kontroll over meg.
11 Men jeg vil vandre på rettferdige veier; vær min frelser og vis nåde mot meg.
6 Så følg Herrens bud, frykt ham og lev etter hans veier.
11 Jeg har gitt deg opplæring i visdommens vei, ledet dine skritt på den rette sti.
8 God og rettvis er Herren, derfor lærer han syndere veien.
58 Jeg har gitt mitt sinn til å gjøre din vilje med hele mitt hjerte; forbarm deg over meg, som du har sagt.
79 La dine tilbedere bli vendt mot meg, og de som har kunnskap om dine ord.
151 Du er nær, Herre; og alle dine lærdommer er sanne.
24 Gi meg lærdom, og jeg vil tie; og få meg til å se min feil.
29 Ta fra meg hver falsk vei; og i nåde gi meg din lov.
12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.
15 Jeg vil tenke på dine påbud og ha respekt for dine veier.
10 Alle Herrens veier er nåde og trofasthet for dem som holder hans pakt og vitnesbyrd.
108 Motta, Herre, de frie ofrene fra min munn, og gi meg kunnskap om dine beslutninger.
1 La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.
6 Herre, lytt til min bønn; og ta hensyn til lyden av mine bønner.
5 Om bare mine veier var faste, så jeg kunne holde dine lover!