Salmenes bok 119:7
Jeg vil lovprise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige beslutninger.
Jeg vil lovprise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige beslutninger.
Jeg vil prise deg med oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
Jeg vil prise deg med oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige rettsavgjørelser.
Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
Jeg vil prise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige lover.
Jeg vil prise deg med oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
Jeg vil prise deg oppriktig fra hjertet, når jeg har lært dine rettferdige dommer.
Jeg vil takke deg med et rent hjerte når jeg lærer om dine rettferdige dommer.
Jeg vil takke deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige lover.
Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
Jeg vil prise deg med oppriktighet, når jeg har lært dine rettferdige dommer.
Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
Jeg vil prise deg av et oppriktig hjerte når jeg lærer din rettferdighets lover.
I will praise You with an upright heart as I learn Your righteous judgments.
Jeg vil prise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
Jeg vil takke dig af et oprigtigt Hjerte, idet jeg lærer din Retfærdigheds Domme.
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte når jeg har lært dine rettferdige dommer.
I will praise You with uprightness of heart, when I have learned Your righteous judgments.
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
Jeg vil takke deg av et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
Jeg bekjenner Deg med oppriktig hjerte når jeg lærer rettferdige dommene Dine.
Jeg vil takke deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
I will give thanks{H3034} unto thee with uprightness{H3476} of heart,{H3824} When I learn{H3925} thy righteous{H6664} judgments.{H4941}
I will praise{H3034}{(H8686)} thee with uprightness{H3476} of heart{H3824}, when I shall have learned{H3925}{(H8800)} thy righteous{H6664} judgments{H4941}.
I wil thanke the with an vnfayned herte, because I am lerned in the iudgmentes of thy rightuousnesse.
I will praise thee with an vpright heart, when I shall learne the iudgements of thy righteousnesse.
I wyll confesse it vnto thee with an vpryght heart: when I shall haue learned the iudgementes of thy ryghteousnesse.
¶ I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
I will give thanks to you with uprightness of heart, When I learn your righteous judgments.
I confess Thee with uprightness of heart, In my learning the judgments of Thy righteousness.
I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.
I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.
I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.
I will give you sincere thanks, when I learn your just regulations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
164 Syv ganger om dagen gir jeg deg lovprisning, på grunn av dine rettrådige beslutninger.
171 La mine lepper flyte over av lovprisning, fordi du har gitt meg kunnskap om dine lover.
172 La min tunge synge sanger om ditt ord; for alle dine lærdommer er rettferdighet.
1 Av David. Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; jeg vil synge for deg foran gudene.
2 Jeg vil bøye meg foran ditt hellige tempel og prise ditt navn for din barmhjertighet og din trofasthet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.
6 Da ville jeg ikke bli til skamme, så lenge jeg har respekt for all din lære.
62 Midt på natten vil jeg stå opp for å gi deg lovprisning, på grunn av alle dine rettferdige beslutninger.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
137 <TZADE> Herre, stor er din rettferdighet, og rette er dine beslutninger.
1 Til den ledende sangeren, på Muthlabben. En salme av David. Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
1 La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.
106 Jeg har avlagt ed og holdt den, for å bli veiledet av dine rettvise beslutninger.
33 <HE> Herre, la meg se veien til dine lover, og jeg vil holde dem til enden.
34 Gi meg visdom, så jeg kan holde din lov; jage den med hele mitt hjerte.
108 Motta, Herre, de frie ofrene fra min munn, og gi meg kunnskap om dine beslutninger.
1 En salme av David. Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet; til deg, Herre, vil jeg spille.
102 Mitt hjerte har ikke vendt seg bort fra dine beslutninger; for du har vært min lærer.
12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: La meg ikke vandre langt fra din lære.
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Lovet være du, Herre: gi meg kunnskap om dine lover.
13 Med mine lepper har jeg gjort alle dine beslutninger klare.
14 Jeg har funnet like stor glede i dine uforanderlige ord som i all rikdom.
15 Jeg vil tenke på dine påbud og ha respekt for dine veier.
16 Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.
30 Jeg har valgt troens vei: Jeg har holdt dine beslutninger for øye.
17 Jeg vil lovprise Herren for hans rettferdighet; jeg vil synge navnet til Herren Den Høyeste.
68 Du er god, og dine verk er gode; gi meg kunnskap om dine lover.
69 De stolte har sagt falske ting om meg; men jeg vil holde dine påbud i hjertet.
75 Jeg har sett, Herre, at dine beslutninger er riktige, og at i uforanderlig tro har du sendt meg trengsler.
47 Og så jeg kan glede meg i dine lærdommer, som jeg har elsket så høyt.
43 Ta ikke ditt sanne ord bort fra min munn; for jeg har satt mitt håp til dine beslutninger.
156 Stor er din nådes råderett, Herre; gi meg liv i samsvar med dine beslutninger.
2 Når den rette tid er kommet, vil jeg dømme med rettferdighet.
8 Jeg vil følge dine lover: Å, gi meg ikke helt opp.
30 Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.
144 Rettferdigheten i ditt uforanderlige ord er evig; gi meg visdom så jeg kan ha liv.
40 Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.
175 Gi liv til min sjel så den kan gi deg lovprisning; og la dine beslutninger være min støtte.
149 La min stemme nå deg, i din nåde; Herre, gi meg liv ved dine beslutninger.
142 Din rettferdighet er en uforanderlig rettferdighet, og din lov er sikker.
19 La rettferdighetens porter åpne seg for meg; jeg vil gå inn og lovprise Herren.
27 Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
22 Jeg vil prise deg med musikkinstrumenter, min Gud, for du er trofast; jeg vil lage sanger til deg med musikk, Israels Hellige.
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg; jeg gir ære til dine beslutninger.
52 Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.
7 For å forkynne lovsang og fortelle om alle de under du har gjort.
78 La de stolte bli til skamme; for de har gitt falske avgjørelser mot meg; men jeg vil tenke på dine lover.
28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.
159 Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.