Salmenes bok 119:27
Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
Gi meg forståelse for veien i dine påbud, så skal jeg tale om dine underfulle gjerninger.
Gi meg innsikt i veien for dine påbud, så vil jeg grunne på dine under.
Gi meg innsikt i veien for dine påbud, så vil jeg grunne på dine under.
Gi meg innsikt om dine befalingers vei, så vil jeg grunne på dine under.
Få meg til å forstå veien til dine forskrifter, så jeg kan tale om dine under.
La meg forstå veien til dine forskrifter: så skal jeg tale om dine underfulle gjerninger.
Gi meg forstand til å forstå veien til dine befalinger, så vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
Innvi meg i forståelsen av dine forskrifters vei, så jeg kan grunne på dine underverk.
La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.
Få meg til å forstå stien i dine bud, så jeg kan fortelle om dine underfulle gjerninger.
La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.
La meg forstå veien til dine presepter, så vil jeg grunne på dine underfulle gjerninger.
Make me understand the way of Your precepts, and I will meditate on Your wonderful deeds.
Lær meg å forstå veien av dine forskrifter, så vil jeg grunne på dine underverk.
Lad mig forstaae dine Befalingers Vei, saa vil jeg tale om dine underlige Gjerninger.
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
Gi meg forståelse for dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine undergjerninger.
Make me understand the way of Your precepts, so shall I meditate on Your wondrous works.
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.
Hjelp meg til å forstå dine påbuds vei, og jeg vil grunne på dine under.
Make me to understand{H995} the way{H1870} of thy precepts:{H6490} So shall I meditate{H7878} on thy wondrous works.{H6381}
Make me to understand{H995}{(H8685)} the way{H1870} of thy precepts{H6490}: so shall I talk{H7878}{(H8799)} of thy wondrous works{H6381}{(H8737)}.
Make me to vnderstonde the waye of thy commaundemetes, & so shal I talke of thy wonderous workes.
Make me to vnderstand ye way of thy precepts, & I will meditate in thy wondrous workes.
Make me to vnderstande the way of thy commaundementes: and I wyll geue my selfe to the meditation of thy wonderous workes.
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.
The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.
Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.
Help me to understand what your precepts mean! Then I can meditate on your marvelous teachings.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Jeg vil raskt gå på din lærdoms vei, for du har gjort mitt hjerte fritt.
33 <HE> Herre, la meg se veien til dine lover, og jeg vil holde dem til enden.
34 Gi meg visdom, så jeg kan holde din lov; jage den med hele mitt hjerte.
35 Før meg på din lærdoms vei; for de er min glede.
26 Jeg har lagt mine veier framfor deg, og du svarte meg: Å gi meg kunnskap om dine lover.
15 Jeg vil tenke på dine påbud og ha respekt for dine veier.
16 Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.
124 Vær god mot din tjener i din nåde, og gi meg undervisning i dine lover.
125 Jeg er din tjener; gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om ditt uforanderlige ord.
168 Jeg har vært styrt av dine påbud; for alle mine veier er for deg.
169 <TAU> La mitt rop komme for deg, Herre; gi meg visdom i samsvar med ditt ord.
170 La min bønn komme for deg; redd meg ut av fare, som du har sagt.
171 La mine lepper flyte over av lovprisning, fordi du har gitt meg kunnskap om dine lover.
172 La min tunge synge sanger om ditt ord; for alle dine lærdommer er rettferdighet.
173 La din hånd være nær for min hjelp; for jeg har gitt mitt hjerte til dine påbud.
73 <JOD> Dine hender har skapt meg og gitt meg form: gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om din lære.
18 La mine øyne være åpne for å se underverkene i din lov.
12 Jeg vil tenke over alle dine gjerninger, mens mitt sinn går gjennom dine kraftfulle handlinger.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
159 Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: La meg ikke vandre langt fra din lære.
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Lovet være du, Herre: gi meg kunnskap om dine lover.
5 Om bare mine veier var faste, så jeg kunne holde dine lover!
144 Rettferdigheten i ditt uforanderlige ord er evig; gi meg visdom så jeg kan ha liv.
28 Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.
29 Ta fra meg hver falsk vei; og i nåde gi meg din lov.
129 <PE> Ditt uforanderlige ord er fullt av under; derfor holder min sjel det oppe.
130 Åpningen av dine ord gir lys; det gir god forstand til de enfoldige.
131 Min munn var vidåpen, ventende med stort ønske etter dine lærdommer.
133 La mine skritt bli styrt av ditt ord; og la ikke synd ha kontroll over meg.
134 Gjør meg fri fra den grusomme menneskelige herskeren; da vil jeg følge dine påbud.
135 La din tjener se lystet av ditt ansikt; gi meg kunnskap om dine lover.
99 Jeg har mer kunnskap enn alle mine lærere, fordi jeg tenker på ditt uforanderlige ord.
100 Jeg har mer visdom enn de gamle, fordi jeg har holdt dine påbud.
76 La din nåde nå være min trøst, som du har sagt til din tjener.
77 La dine milde nåder komme til meg, så jeg kan ha liv; for din lov er min glede.
40 Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.
7 For å forkynne lovsang og fortelle om alle de under du har gjort.
5 Jeg vil tenke på ditt herredømmes ære og prakt, og på undrene i dine verk.
45 Så min vei kan være på et bredt sted: for jeg har søkt dine påbud.
105 <NUN> Ditt ord er en lykt for mine føtter, et lys på min vei.
59 Jeg tenkte på mine steg, og mine føtter ble vendt til dine uforanderlige ord.
8 La din miskunn komme til meg om morgenen, for min tillit er hos deg: gi meg kunnskap om veien jeg skal gå; for min sjel løfter seg til deg.
37 La mine øyne vende seg bort fra det som er falskt; gi meg liv i dine veier.
17 Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.
7 Jeg vil lovprise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige beslutninger.
1 Til den ledende sangeren, på Muthlabben. En salme av David. Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
47 Og så jeg kan glede meg i dine lærdommer, som jeg har elsket så høyt.
11 Gjør din vei klar for meg, Herre; jeg vil følge din tro: la mitt hjerte glede seg i frykten for ditt navn.