Salmenes bok 75:2
Når den rette tid er kommet, vil jeg dømme med rettferdighet.
Når den rette tid er kommet, vil jeg dømme med rettferdighet.
Når jeg tar imot forsamlingen, skal jeg dømme rettferdig.
Vi takker deg, Gud, vi takker; for ditt navn er nær. Folk forteller om dine under.
Vi takker deg, Gud, vi takker; ditt navn er nær, de forteller om dine under.
Vi takker deg, Gud, vi takker deg. Ditt navn er nært, folket forteller om dine underfulle gjerninger.
Når tiden er inne, skal jeg dømme rettferdig blant folket.
Når jeg skal ta imot menigheten, vil jeg dømme med rettferdighet.
Vi takker deg, Gud! Vi takker, for ditt navn er nær; man forteller om dine underfulle gjerninger.
Vi takker deg, Gud, vi takker deg, for ditt navn er nær. Dine under forteller vi om.
Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.
Når jeg samler forsamlingen, vil jeg dømme rettferdig.
Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.
Vi takker deg, Gud, vi takker, ditt navn er nær, dine underfull gjerninger blir fortalt.
We give thanks to you, O God; we give thanks, for your name is near. People recount your wondrous works.
Vi takker deg, Gud, vi takker deg, for ditt navn er nær. Dine underfulle gjerninger forteller vi.
Vi takke dig, Gud! vi takke, at dit Navn er nær; man fortæller dine underlige Ting.
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.
When I receive the congregation, I will judge uprightly.
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
Når jeg velger den fastsatte tiden, vil jeg dømme rettferdig.
Når jeg mottar et oppdrag, da dømmer jeg rettferdig.
Når tiden er inne, vil jeg dømme rettferdig.
When I shall find{H3947} the set{H4150} time, I will judge{H8199} uprightly.{H4339}
When I shall receive{H3947}{H8799)} the congregation{H4150} I will judge{H8199}{H8799)} uprightly{H4339}.
& seynge thy name is so nye, we will tell of thy wonderous workes.
When I shall take a conuenient time, I will iudge righteously.
When I shall take tyme fyt for the purpose: I wyll iudge accordyng vnto ryght.
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
When I receive an appointment, I -- I do judge uprightly.
When I shall find the set time, I will judge uprightly.
When I shall find the set time, I will judge uprightly.
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
God says,“At the appointed times, I judge fairly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Gud står i Guds menighet; han dømmer blant gudene.
2 Hvor lenge vil dere fortsette å dømme urettferdig og ta parti for de onde? (Pause)
7 Folkenes forsamling vil være rundt deg; ta din plass høyt over dem.
8 Herren vil dømme folkene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet, og la min uskyld få sin belønning.
8 Og han vil dømme verden med rettferdighet; han gir sanne dommer for folkene.
4 Hans røst når himmelen og jorden for å dømme sitt folk:
5 La mine hellige komme sammen til meg, de som har sluttet en pakt med meg ved offer.
6 Og la himlene kunngjøre hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. (Pause.)
7 Jeg vil lovprise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige beslutninger.
1 Av Salomo. Gi kongen din autoritet, Gud, og din rettferdighet til kongens sønn.
2 La ham dømme ditt folk med rettferdighet og ta sanne avgjørelser for de fattige.
1 En salme av David. Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet; til deg, Herre, vil jeg spille.
2 Jeg vil handle klokt på rettferdighetens vei: Å, når vil du komme til meg? Jeg vil vandre i mitt hus med et oppriktig hjerte.
3 Når jorden og alle dens folk blir svake, er jeg støtten for dens søyler. (Sela.)
9 da Gud tok sin plass som dommer, for å frelse de fattige på jorden. (Sela.)
9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.
1 La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.
22 Når folkene samles, og rikene, for å tilbe Herren.
17 Jeg sa i mitt hjerte, Gud vil dømme det gode og det onde; fordi en tid for hver hensikt og hver gjerning er fastsatt av Ham.
18 Jeg vil prise deg i den store forsamlingen; jeg vil gi deg ære blant et sterkt folk.
1 Til sangmesteren; sett til Al-tashheth. En salme. Av Asaf. En sang. Til deg, Gud, gir vi lovprisning, til deg gir vi ros: og de som gir ditt navn ære, gjør dine mektige gjerninger kjent.
15 Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
1 Herre, du er rettferdig når jeg legger min sak fram for deg: likevel vil jeg diskutere dine avgjørelser med deg: hvorfor har de onde det godt? hvorfor lever de bedragerske i trygghet?
1 Til den ledende musikkleder; til Al-tashheth. En lærdomsang av David. Finnes det rettferdighet i deres munn, dere guder? Er dere rettferdige dommere, dere menneskebarn?
13 For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.
12 Jeg står på fast grunn; jeg vil lovprise Herren i forsamlingen av folket.
2 Vær min dommer; for dine øyne ser hva som er rett.
62 Midt på natten vil jeg stå opp for å gi deg lovprisning, på grunn av alle dine rettferdige beslutninger.
11 Slik at menneskene vil si: Sannelig, det er en lønn for rettferdighet; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.
1 Hvis det oppstår en krangel mellom menn og de går til retten mot hverandre, la dommerne få gi sin avgjørelse for den rettferdige og mot lovbryteren.
25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
3 Lykkelige er de hvis beslutninger er rettferdige, og den som handler rettferdig til enhver tid.
13 Herren er klar til å føre sin sak mot sitt folk, og er i ferd med å tre frem som deres dommer.
7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.
17 Jeg vil lovprise Herren for hans rettferdighet; jeg vil synge navnet til Herren Den Høyeste.
9 Jeg vil utholde Herrens vrede, på grunn av min synd mot ham; til han tar opp min sak og gjør det rette for meg: når han fører meg ut i lyset, vil jeg se hans rettferdighet.
4 La nasjonene være glade og synge av glede; for du vil dømme folkene med rettferdighet, lede jordens nasjoner. (Pause.)
4 For du har godkjent min rett og min sak; du sitter i din høye trone og dømmer rettferdig.
1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
7 Men jeg, i din store nåde kan jeg tre inn i ditt hus; i ærefrykt vil jeg tilbe, vendt mot ditt hellige tempel.
24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
16 Når de har en sak seg imellom, kommer de til meg, og jeg dømmer mellom en mann og hans nabo og gir dem Guds bud og lover.
18 Jeg vil gi løftene mine, også foran hele hans folk;
9 Men jeg vil alltid være full av glede, og synge lovsanger til Jakobs Gud.
10 Ved ham vil alle syndernes horn bli kappet av; men de rettskafnes horn vil bli løftet opp.
17 inntil jeg gikk inn til Guds helligdom og så hva som ville skje med de onde.
9 Jeg har forkynnet rettferdighet i den store forsamlingen; Herre, du vet at jeg ikke har holdt tilbake mine ord.
20 Men, hærskarenes Herre, som dømmer rettferdig, som prøver tanker og hjerte, la meg se din straff komme over dem: for jeg har lagt min sak fram for deg.
2 Reis deg, du som dømmer jorden; la de stolte få sin gjengjeldelse.
10 Si blant nasjonene: Herren er Konge; ja, verden er fast grunnlagt, den kan ikke rokkes; han vil dømme folkene med rettferdighet.