Salmenes bok 75:3
Når jorden og alle dens folk blir svake, er jeg støtten for dens søyler. (Sela.)
Når jorden og alle dens folk blir svake, er jeg støtten for dens søyler. (Sela.)
Jorden og alle som bor der, vakler; jeg holder dens søyler oppe. Sela.
Når tiden er inne, dømmer jeg med rettferd.
Når jeg bestemmer den fastsatte tid, vil jeg dømme med rettferdighet.
Når tiden er inne, vil jeg dømme med rettferd.
Jorden og alle dens innbyggere skjelver, men jeg har gjort dens støtter faste. Sela.
Jorden og alle dens innbyggere er oppløst; jeg bærer opp dens søyler. Selah.
Når jeg får det bestemte embetet, vil jeg dømme rettferdig.
Når jeg setter tid, skal jeg dømme rettferdig.
Jorden og alle dens innbyggere smelter bort: jeg holder dens søyler oppe. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere er oppløst; jeg holder opp dens pilarer. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere smelter bort: jeg holder dens søyler oppe. Selah.
Når jeg fastsetter tidene, vil jeg dømme rettferdig.
When I choose the appointed time, I will judge with fairness.
Når jeg bestemmer den fastsatte tiden, skal jeg dømme rettferdig.
Naar jeg faaer det bestemte (Embede), da vil jeg, jeg dømme med al Oprigtighed.
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere går i oppløsning: jeg holder den oppe med dens søyler. Selah.
The earth and all its inhabitants dissolve; I bear up its pillars. Selah.
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere skjelver. Jeg holder søylene fast. Selah.
Jorden og alle dens innbyggere smelter, jeg har tenkt over dens søyler. Sela.
Jorden og alle dens innbyggere beveger seg: Jeg har reist dens søyler. Sela
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. {H5542}
The earth and all the inhabitants{H8802)} thereof are dissolved{H8737)}: I bear up{H8765)} the pillars of it. Selah.
When I maye get a conuenient tyme, I shal iudge acordinge vnto right.
The earth and all the inhabitantes thereof are dissolued: but I will establish the pillers of it. Selah.
The earth wasteth and all the inhabitours therof: I haue vpholded the pyllours of it. Selah.
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.
Melted is the earth and all its inhabitants, I -- I have pondered its pillars. Selah.
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. Selah
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. {{Selah
The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.
When the earth and all its inhabitants dissolve in fear, I make its pillars secure.”(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Han flytter jorden ut av dens plass, slik at dens pilarer skjelver.
11Himmelens pilarer skjelver og blir overvunnet av hans skarpe ord.
2Derfor frykter vi ikke, om jorden vakler og fjellene faller i havets dyp.
3Om havets bølger bruser og skummer, om fjellene skjelver under dets kraft. (Sela.)
2Når den rette tid er kommet, vil jeg dømme med rettferdighet.
6Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige.
3Når grunnvollene brytes ned, hva kan den rettferdige gjøre?
11Himlene er dine, og jorden er din; du har skapt verden og alt som er i den.
6Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.
19Jorden er fullstendig brutt, den er delt i to, den er voldsomt beveget.
20Jorden vil bevege seg usikkert, som en mann overveldet av drikke; den vil riste som et telt; og vekten av dens synd vil være på den, knuse den så den ikke vil reise seg igjen.
25I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.
30Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.
4Jeg sier til de stolte menneskene, La stoltheten gå: og til synderne, Løft ikke hornet deres.
5Han har grunnlagt jorden på dens grunnvoller, så den aldri kan rokkes.
1En salme av David. Jorden og alt den rommer, verden og alle som bor i den, tilhører Herren.
2For han grunnla den på havene, og grunnfestet den over strømmene.
1Herren er konge; han er kledd i herlighet; Herren er kledd i styrke; kraft er beltet rundt hans kappe; verden står fast, og kan ikke rokkes.
8Fra himmelen ga du din dom; jorden, i sin frykt, ga ingen lyd,
9da Gud tok sin plass som dommer, for å frelse de fattige på jorden. (Sela.)
22Det er han som sitter over jordens bue, og folket i den er så små som gresshopper; ved ham strekkes himlene ut som en bue, og gjøres klare som et telt for et bosted.
7Da rystet jorden og skjelv kom, fjellenes grunnvoller ble beveget og rystet, fordi han var harm.
18Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
2Ved din makt skjelver og brytes jorden; gjør den sterk igjen, for den er ustabil.
5De har verken kunnskap eller innsikt; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.
10Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.
14Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;
8Han løfter de fattige ut av støvet, de trengende opp fra den laveste plass, og gir dem seter blant fyrstene, som en arv av ære. For jordens pilarer tilhører Herren; han har satt verden på dem.
13så det kunne ta tak i jordens kanter og riste ut alle onde fra den?
8Da skaket jorden voldsomt; himmelens grunnvoller beveget seg og ristet, for han var harm.
6Og la himlene kunngjøre hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. (Pause.)
18Men en fjellfall blir virkelig til støv, og en stein flyttes fra sitt sted;
24Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.
3Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.)
13Derfor vil himmelen skjelve, og jorden vil flyttes fra sin plass i hærskarenes Herres vrede, og på hans brennende harms dag.
6Gud, du som med din styrke grunnfester fjellene, du som er kledd i makt:
5Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)
8Kom, se Herrens gjerninger, de underverk han har gjort på jorden.
7Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.
22Legg dine byrder på Herren, og han vil støtte deg; han vil ikke la den rettskafne vakle.
7Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;
5Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort; jorden brytes i stykker foran ham, verden og alle som bor der.
32Ved hvis blikk jorden skjelver; ved hvis berøring fjellene sender ut røyk.
7Ved hans hånd strekkes Norden ut i rommet, og jorden henger på intet.
12Fra gamle dager har Gud vært min konge, som har virket frelse på jorden.
4Jorden sørger og svinner bort, verden er full av sorg og svinner bort, de mektige på jorden kommer til ingenting.
6På hva ble dens søyler satt, eller hvem la ned dens hjørnestein,
5Fjellene smeltet som voks ved Herrens komme, ved Herrens komme over hele jorden.
21For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.
14Herren støtter alle som er undertrykt, og reiser opp alle som er nedbøyd.