Salmenes bok 74:12
Fra gamle dager har Gud vært min konge, som har virket frelse på jorden.
Fra gamle dager har Gud vært min konge, som har virket frelse på jorden.
For Gud er min konge fra gammel tid, han skaper frelse midt på jorden.
Men Gud er min konge fra gammel tid, han virker frelsesgjerninger på jorden.
Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesgjerninger på jorden.
Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.
For Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.
For Gud er min Konge fra gammelt av, som skaper frelse midt i jorden.
Likevel er Gud min konge fra gammelt av, han som bringer stor frelse midt på jorden.
Men Gud, min konge fra før, skaper frelse på jorden.
For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.
For Gud er min konge fra gamle tider, han som arbeider frelse midt i jorden.
For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.
Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesgjerninger på jorden.
Yet God is my King from ancient times, working salvation in the midst of the earth.
Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesverk på jorden.
Dog er Gud min Konge fra fordum (Tid), som gjør megen Frelse midt paa Jorden.
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
For Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
Men Gud er min konge fra gammel tid, som arbeider med frelse midt på jorden.
Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.
Likevel er Gud min konge fra gammel tid, han som sørget for frelse midt på jorden.
Yet God{H430} is my King{H4428} of old,{H6924} Working{H6466} salvation{H3444} in the midst{H7130} of the earth.{H776}
For God{H430} is my King{H4428} of old{H6924}, working{H6466}{H8802)} salvation{H3444} in the midst{H7130} of the earth{H776}.
Why withdrawest thou thine honde? why pluckest thou not thy right hode out of thy bosome, to consume thine enemies?
Euen God is my King of olde, working saluation in the middes of the earth.
Truely God is my kyng of olde: who worketh saluation in the myddest of the earth.
¶ For God [is] my King of old, working salvation in the midst of the earth.
Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.
And God `is' my king of old, Working salvation in the midst of the earth.
Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.
Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.
Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
But God has been my king from ancient times, performing acts of deliverance on the earth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Du er min konge og min Gud, som gir frelse til Jakob.
10 Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.
13 Havet ble delt i to ved din styrke; hodene til de store sjødyrene ble knust.
11 Hvorfor holder du din hånd tilbake og dekker din høyre hånd i kappen din?
7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.
8 Gud hersker over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.
25 I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.
14 Du er Gud som gjør mektige gjerninger: du har gjort din styrke kjent for folkene.
19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy; du har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
20 Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.
16 Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.
15 Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.
4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.
2 Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.
9 da Gud tok sin plass som dommer, for å frelse de fattige på jorden. (Sela.)
1 Herren er konge; han er kledd i herlighet; Herren er kledd i styrke; kraft er beltet rundt hans kappe; verden står fast, og kan ikke rokkes.
2 Din trone har stått fra gammel tid; du er evig.
46 Herren lever; lovpris min klippe, og la min frelses Gud bli æret.
47 Det er Gud som gir hevn over mine hatere, og legger folk under min herredømme.
11 Himlene er dine, og jorden er din; du har skapt verden og alt som er i den.
2 Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?
6 Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.
7 Herre Gud, min frelses styrke, du har vært et skjold over mitt hode på kampens dag.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
3 Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.
47 Herren lever; lovet være min klippe, og la min frelses Gud bli æret:
48 Det er Gud som gir straff til mine hatere, og legger folkene under min makt.
17 Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.
31 For hvem er Gud utenom Herren? eller hvem er en klippe uten vår Gud?
32 Gud styrker meg og veileder meg på en rett vei.
7 Selv når jeg er omgitt av motgang, vil du gi meg liv; du vil strekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil bli min frelse.
2 Så mennesker kan se din vei på jorden, og din frelse blant alle nasjoner.
14 Herren er min styrke og min sang; han er blitt min frelse.
12 Da din høyre hånd ble strukket ut, åpnet jorden sitt gap for dem.
7 Hos Gud er min frelse og min ære; min styrkes klippe og min trygge tilflukt.
6 La din høyre hånd være utstrakt for frelse, og gi meg svar, så dine elskede kan være trygge fra fare.
1 Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!
32 For hvem er Gud utenom Herren? og hvem er en klippe uten vår Gud?
33 Gud omgir meg med styrke, veileder meg på rett vei.
7 Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.
5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.
2 Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
6 Din trone, Gud, står for evig og alltid; din regjeringsstav er en rettferdighets stav.
2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.
1 Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.
3 Vær min sterke klippe, det faste stedet for min frelse; for du er min klippe og min trygge plass.
4 Jordens dype steder er i hans hånd; og fjellenes topper er hans.
5 Gud, bli opphøyet høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.
2 Før fjellene ble skapt, før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
6 Han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; han som er trofast til evig tid: