Salmenes bok 77:14
Du er Gud som gjør mektige gjerninger: du har gjort din styrke kjent for folkene.
Du er Gud som gjør mektige gjerninger: du har gjort din styrke kjent for folkene.
Du er Gud som gjør under; du har kunngjort din kraft blant folkene.
Gud, i hellighet er din vei. Hvem er en gud så stor som Gud?
Gud, din vei er hellig. Hvem er en gud så stor som Gud?
Din vei, Gud, er hellig. Hvem er en Gud så stor som vår Gud?
Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folket.
Du er Gud som gjør mirakler; du har vist din storhet blant folkene.
Gud, din vei er i helligdommen; hvem er så stor en Gud som vår Gud?
Gud, din vei er hellig; hvilken gud er så stor som vår Gud?
Du er Gud som gjør underverker: du har vist din styrke blant folkene.
Du er den Gud som utfører under; du har vist din styrke blant folket.
Du er Gud som gjør underverker: du har vist din styrke blant folkene.
Gud, din vei er i helligdommen. Hvem er en gud så stor som Gud?
Your way, O God, is holy. Who is so great a God as our God?
Gud, din vei er i hellighet. Hvilken gud er stor som Gud?
O Gud! din Vei er i Helligdommen; hvo er saa stor en Gud som Gud?
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Du er den Gud som gjør undere: du har vist din styrke blant folkene.
You are the God who does wonders; You have declared Your strength among the people.
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Du er Gud som gjør underverk. Du har gjort din styrke kjent blant folkene.
Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,
Du er Gud som gjør under; du har vist din styrke blant folkene.
Thou art the God{H410} that doest{H6213} wonders:{H6382} Thou hast made known{H3045} thy strength{H5797} among the peoples.{H5971}
Thou art the God{H410} that doest{H6213}{H8802)} wonders{H6382}: thou hast declared{H3045}{H8689)} thy strength{H5797} among the people{H5971}.
Thou art the God, that doth wonders, thou hast declared thy power amonge the people.
Thou art ye God that doest wonders: thou hast declared thy power among the people.
Thou art the God that doth wonders: thou hast made thy power knowen among the people.
Thou [art] the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
Thou `art' the God doing wonders. Thou hast made known among the peoples Thy strength,
Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
You are the God who does amazing things; you have revealed your strength among the nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Med din arm har du gjort ditt folk fri, Jakobs og Josefs sønner. (Selah.)
16 Vannet så deg, Gud; vannet så deg, de skjelvet: ja, dypet var urolig.
13 Din vei, Gud, er hellig: hvilken gud er så stor som vår Gud?
19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy; du har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, i hellig herlighet, verdig til å prises med frykt, som gjør underverk?
12 Da din høyre hånd ble strukket ut, åpnet jorden sitt gap for dem.
13 I din barmhjertighet gikk du foran folket du har gjort til ditt; ledet dem i din styrke til ditt hellige sted.
20 Du har gjort tegn og underverk i Egyptens land og fram til i dag, både i Israel og blant andre folk; og du har gjort deg et navn slik som den dag i dag;
21 Og du har ført ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og under og med sterk hånd og utstrakt arm, og med stor frykt;
10 For du er stor, og gjør store underverk; du alene er Gud.
18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, den eneste som gjør underverker.
34 Vis at styrken er Guds: han er opphøyd over Israel, og hans kraft er i skyene.
35 Gud, du er fryktet i din hellige plass: Israels Gud gir styrke og kraft til sitt folk. Lovet være Gud.
3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.
7 Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.
24 Å, Herre Gud, du har nå for første gang latt din tjener se din store makt og styrken i din hånd; for hvilken gud er det i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike store gjerninger og slike kraftfulle handlinger?
17 Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.
1 Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.
28 Gud, send ut din styrke; den styrken, Gud, som du har gjort store ting med for oss,
13 Din arm er full av styrke; sterk er din hånd og hevet er din høyre hånd.
12 Fra gamle dager har Gud vært min konge, som har virket frelse på jorden.
13 Havet ble delt i to ved din styrke; hodene til de store sjødyrene ble knust.
10 Du gjorde tegn og underverk mot Farao, hans tjenere og hele hans folk, for du så deres grusomhet mot dem. Slik fikk du deg et navn som muntlig omtales i dag.
2 Så mennesker kan se din vei på jorden, og din frelse blant alle nasjoner.
3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
1 Til sangmesteren; sett til Al-tashheth. En salme. Av Asaf. En sang. Til deg, Gud, gir vi lovprisning, til deg gir vi ros: og de som gir ditt navn ære, gjør dine mektige gjerninger kjent.
21 Og hvilket annet folk på jorden, som ditt folk Israel, gikk en gud ut og tok til seg, for å være sitt folk, gjøre sitt navn stort og fryktet, drive ut nasjonene foran ditt folk, som du gjorde fri og tok ut av Egypt?
22 For ditt folk Israel har du gjort ditt for alltid; og du, Herre, ble deres Gud.
24 Klarlegg hans herlighet for folkene, hans underverk for alle folkeslag.
21 Han er din Gud, din pris' Gud, som har gjort for deg alle disse mæktige verkene som dine øyne har sett.
8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, sterke Jah? Din trofasthet er rundt deg.
10 Og Herren sa: Se, jeg inngår en pakt: Foran ditt folks øyne vil jeg gjøre underfulle ting som ikke er gjort noe annet sted på jorden eller i noen nasjon; og hele folket ditt skal se Herrens verk, for det jeg vil gjøre med deg, er skremmende.
15 Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.
6 Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk, og gitt dem folkenes arv.
3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine verk! På grunn av din store styrke er dine fiender tvunget til å underkaste seg deg.
5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.
28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.
4 Du er min konge og min Gud, som gir frelse til Jakob.
22 Sannelig, du er stor, Herre Gud: det er ingen som deg, og ingen Gud uten deg, som det er klart fra alt vi har hørt med våre ører.
23 Og hvilket annet folk på jorden er som ditt folk Israel, som en gud gikk ut for å ta til seg som sitt eget folk, for å skape et navn for seg selv, og for å gjøre store og underlige ting for dem, og drev ut en nasjon og dens guder fra sitt folks ansikt?
24 Men du tok og gjorde ditt folk Israel sterkt, for å være ditt folk for alltid; og du, Herre, ble deres Gud.
27 Så de kan se at det er ditt verk; at du, Herre, har gjort det.
8 Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;
9 Han gjorde tegn og under blant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
19 Herre, for din tjener skyld, og fra ditt hjerte, har du gjort alle disse store tingene og latt dem bli sett.
19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.
8 Det er ingen gud som deg, Herre; det er ingen gjerninger som dine gjerninger.
7 Når du løftes opp i kraft, blir alle som kommer imot deg knust: når du sender din vrede, blir de fortært som tørt gress.
7 Jeg er til skue for alle; men du er mitt sterke tårn.