Salmenes bok 67:5

Norsk oversettelse av BBE

La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 67:3 : 3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
  • Matt 6:9-9 : 9 Slik skal dere be: Vår Far i himmelen, la ditt navn holdes hellig. 10 La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden, slik som i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 97%

    1 Til den ledende musikeren. Med strengeinstrumenter. En salme. En sang. Måtte Gud gi oss nåde og velsignelse, og la lyset fra hans ansikt skinne over oss. (Pause.)

    2 Så mennesker kan se din vei på jorden, og din frelse blant alle nasjoner.

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

    4 La nasjonene være glade og synge av glede; for du vil dømme folkene med rettferdighet, lede jordens nasjoner. (Pause.)

  • 1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.

  • 8 Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;

  • 4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)

  • 4 La alle som søker deg være glade og fryde seg i deg; la de som elsker din frelse alltid si: Gud er stor.

  • 5 Gud, bli opphøyet høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.

  • 32 Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • 9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; Jeg vil synge sanger til deg blant nasjonene.

  • 76%

    6 Gi lovsang til Gud, syng lovsanger; gi lovsang til vår konge, syng lovsanger.

    7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

  • 3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lage melodi til deg blant nasjonene.

  • 76%

    6 Jorden har gitt sin grøde; og Gud, vår Gud, vil velsigne oss.

    7 Gud vil gi oss sin velsignelse; så alle jordens ender skal frykte ham.

  • 10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

  • 76%

    1 Til den ledende musiker. En sang. En salme. Rop av glede til Gud, hele jorden:

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • 4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • 34 La himmel og jord prise ham, havet og alt som beveger seg i det.

  • 1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.

  • 5 Bli opphøyet, Gud, høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.

  • 32 La dem opphøye ham i forsamlingen og prise ham blant de eldste.

  • 11 Og igjen: Lovsyng Herren, alle dere folk; la alle nasjoner prise ham.

  • 11 Bli opphøyet, Gud, høyere enn himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • 9 La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • 6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.

  • 27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • 1 Til dirigenten. En salme. Av David. En sang. Det er rettferdig at du får lovsang, Gud, i Sion, og til deg skal ofrene bringes.

  • 35 Gud, du er fryktet i din hellige plass: Israels Gud gir styrke og kraft til sitt folk. Lovet være Gud.

  • 73%

    47 Vær vår frelser, Herre vår Gud, og la oss vende tilbake fra blant nasjonene, så vi kan ære ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

    48 Lovet være Israels Gud for evig og alltid; og la hele folket si: Amen. Gi pris til Herren.

  • 1 Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • 28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.

  • 73%

    1 Gi lov til Herren; gi ære til hans navn, og fortell om hans gjerninger blant folkene.

    2 La din stemme lyde i sang og melodi; la alle dine tanker være om undrene i hans verk.

  • 13 Så vil vi, ditt folk, og flokken av dine sauer, gi deg ære for alltid: Vi vil fortsette å prise deg gjennom alle generasjoner.

  • 16 La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren.

  • 3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

  • 35 Og si: Vær vår frelser, Gud for vår frelse, og la oss komme tilbake, og gi oss frelse fra folkene, så vi kan gi ære til ditt hellige navn og ha herlighet i din lovprisning.

  • 18 Jeg vil prise deg i den store forsamlingen; jeg vil gi deg ære blant et sterkt folk.

  • 11 Men la alle som søker tilflukt hos deg glede seg og rope av fryd til enhver tid, og la dem som elsker ditt navn, glede seg i deg.

  • 30 Jeg vil lovsynge Guds navn med en sang; jeg vil gi ham ære for det han har gjort.

  • 72%

    1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.

    2 Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.

  • 50 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.

  • 1 Til sangmesteren; sett til Al-tashheth. En salme. Av Asaf. En sang. Til deg, Gud, gir vi lovprisning, til deg gir vi ros: og de som gir ditt navn ære, gjør dine mektige gjerninger kjent.

  • 15 Salige er de som kjenner det hellige rop; de vandrer i lyset fra ditt ansikt, Herre.