Salmenes bok 47:1

Norsk oversettelse av BBE

Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:4 : 4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.
  • Jes 55:12 : 12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
  • Sal 106:47 : 47 Vær vår frelser, Herre vår Gud, og la oss vende tilbake fra blant nasjonene, så vi kan ære ditt hellige navn og fryde oss i din pris.
  • Sal 46:1 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nær hjelp i trengsler.
  • Sal 47:5 : 5 Gud har steget opp med jubelrop, Herren med lyden av en horn.
  • 1 Sam 10:24 : 24 Samuel sa til folket: Ser dere mann Herren har valgt, det finnes ingen som ham blant hele folket! Og hele folket ropte med høy røst: Leve kongen!
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte de kongens sønn ut, satte kronen på ham og armbåndene, og gjorde ham til konge. De salvet ham, og folket klappet i hendene og ropte: Lenge leve kongen!
  • 2 Krøn 13:15 : 15 Og Judas menn ropte høyt; og ved deres rop, la Gud frykt i Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.
  • Esra 3:11-13 : 11 De priste Herren og sang i kor: For han er god, for hans miskunn mot Israel varer evig. Og hele folket ropte av glede da de priste Herren, fordi grunnmuren til Herrens hus var lagt. 12 Men mange av prestene og levittene og familieoverhodene, gamle menn som hadde sett det første huset, gråt høyt da de så grunnmuren til dette huset bli lagt. Mange ropte høyt av glede. 13 Så lyden av glede ble blandet med lyden av gråt i folket; for ropene var så kraftige at de kunne høres på lang avstand.
  • 2 Sam 6:15 : 15 Så brakte David og hele Israels hus Herrens ark opp med jubelrop og lyden av horn.
  • Sal 98:8 : 8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,
  • Jer 31:7 : 7 For Herren har sagt, syng en gledens sang for Jakob og rop ut på fjelltoppene: gi nyheten, gi pris, og si: Herren har gitt frelse til sitt folk, til restene av Israel.
  • Sef 3:14 : 14 Syng, Sions datter; rop høyt, Israel; vær glad og fryd deg, Jerusalems datter.
  • Sak 4:7 : 7 Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette; han skal bringe fram toppsteinen med rop om nåde, nåde over den.
  • Sak 9:9 : 9 Vær full av glede, Sions datter; rop av glede, Jerusalems datter: se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og har vunnet; ydmyk og ridende på et esel, på en ung eselfole.
  • Luk 19:37-40 : 37 Da han nærmet seg nedre delen av Oljeberget, begynte hele skaren av disipler å prise Gud med høy røst for alle de mektige gjerningene de hadde sett, 38 og sa: «Velsignet er Han som kommer, kongen, i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!» 39 Noen av fariseerne i folkemengden sa til ham: «Mester, refse disiplene dine.» 40 Men han svarte: «Jeg sier dere: Om disse tier, skal steinene rope.»
  • Åp 19:1-2 : 1 Etter dette hørte jeg en lyd som fra en stor skare mennesker i himmelen, som sa: Lovpris Herren; frelse og ære og makt tilhører vår Gud, 2 for sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den onde kvinnen som gjorde jorden uren med sine blodige synder, og han har gitt henne straffen for sine tjeneres blod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    77%

    1 Til den ledende musiker. En sang. En salme. Rop av glede til Gud, hele jorden:

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Sal 47:5-7
    3 vers
    76%

    5 Gud har steget opp med jubelrop, Herren med lyden av en horn.

    6 Gi lovsang til Gud, syng lovsanger; gi lovsang til vår konge, syng lovsanger.

    7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    76%

    4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

    5 Spill for Herren med musikkinstrumenter; med strengeinstrumenter og sangens røst.

    6 Med blåseinstrumenter og hornets lyd, gi et gledens rop foran Herren, kongen.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    75%

    1 En lovsang. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede; kom fram for ham med sang.

  • Sal 98:8
    75%

    8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,

  • Sal 47:2
    75%

    2 For Herren, Den Høyeste, er verd å fryktes; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    75%

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

    4 La nasjonene være glade og synge av glede; for du vil dømme folkene med rettferdighet, lede jordens nasjoner. (Pause.)

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 81:1
    74%

    1 Til den ledende musikklederen; spillet til Gittith. Av Asaf. Syng en sang til Gud, vår styrke: rop med glede til Jakobs Gud.

  • Sal 117:1
    73%

    1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.

  • Sal 66:8
    73%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    72%

    15 Jubelrop om frelse lyder i de rettskaffenes telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 95:1
    72%

    1 Kom, la oss synge sanger for Herren; løfte jublende stemmer til vår frelses klippe.

  • Sal 68:32
    72%

    32 Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • Sal 150:3-6
    4 vers
    71%

    3 Gi ham lov med hornets klang: gi ham lov med strengeinstrumenter.

    4 Gi ham lov med blåseinstrumenter og dans: gi ham lov med horn og strengeinstrumenter.

    5 Gi ham lov med kraftige blåseinstrumenter: gi ham lov med høytklingende symbaler.

    6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.

  • Sal 106:47
    71%

    47 Vær vår frelser, Herre vår Gud, og la oss vende tilbake fra blant nasjonene, så vi kan ære ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 21:1
    71%

    1 Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!

  • Sal 147:7
    71%

    7 Syng lovsanger til Herren; la vår Gud høre musikkens toner.

  • Sal 147:1
    71%

    1 Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    71%

    1 La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.

    2 La Israel glede seg i sin skaper; la Sions barn være glade i sin konge.

    3 La dem prise hans navn med dans: la dem synge for ham med harpe og lyre.

  • Sal 32:11
    71%

    11 Gled dere i Herren med glede, dere rettskafne; rop av fryd, alle dere som har et oppriktig hjerte.

  • Sal 33:1
    71%

    1 Vær glade i Herren, dere som gjør rett; for lovsang er vakkert for de oppriktige.

  • 1 Krøn 16:31
    70%

    31 La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.

  • Sal 97:1
    70%

    1 Herren er konge, la jorden juble; la alle kystlandene være glade.

  • Sal 98:1
    70%

    1 En ny sang skal synges for Herren, for han har gjort underverker; med sin høyre hånd og sin hellige arm har han seiret.

  • Sal 96:11
    70%

    11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;

  • Sal 92:4
    70%

    4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.

  • Sal 68:3-4
    2 vers
    70%

    3 Men la de rettferdige være glade; la dem fryde seg for Gud; la dem fylles med glede.

    4 Syng for Gud, syng lovsanger til hans navn; gjør vei for ham som kommer gjennom ødemarken; hans navn er Jah; gled dere for ham.

  • Sal 147:12
    70%

    12 Lov Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 150:1
    70%

    1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.

  • Sal 29:1
    70%

    1 En salme av David. Gi til Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

  • 1 Krøn 16:9-10
    2 vers
    69%

    9 La deres stemme høres i sang og melodi; la alle tanker dreie seg om hans vidunderlige verk.

    10 Ha ære i hans hellige navn; la hjertene til dem som søker Herren, være glade.

  • Sal 28:7
    69%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.

  • Sal 5:11
    69%

    11 Men la alle som søker tilflukt hos deg glede seg og rope av fryd til enhver tid, og la dem som elsker ditt navn, glede seg i deg.

  • Sal 132:9
    69%

    9 La dine prester kle seg med rettferdighet, la dine trofaste rope av glede.