Salmenes bok 67:3

Norsk oversettelse av BBE

La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:17 : 17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.
  • Sal 67:5 : 5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
  • Sal 74:21 : 21 La ikke de knuste snu seg bort i skam; la de ydmyke og fattige prise ditt navn.
  • Sal 119:175 : 175 Gi liv til min sjel så den kan gi deg lovprisning; og la dine beslutninger være min støtte.
  • Sal 142:7 : 7 Fri min sjel fra fengslet, så jeg kan prise ditt navn: de rettferdige skal gi deg takk på grunn av meg; for du har gitt meg en full belønning.
  • Jes 38:18-19 : 18 For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke gi deg ære; de som går ned i graven har ingen håp i din nåde. 19 De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:4-7
    4 vers
    97%

    4 La nasjonene være glade og synge av glede; for du vil dømme folkene med rettferdighet, lede jordens nasjoner. (Pause.)

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

    6 Jorden har gitt sin grøde; og Gud, vår Gud, vil velsigne oss.

    7 Gud vil gi oss sin velsignelse; så alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 67:1-2
    2 vers
    84%

    1 Til den ledende musikeren. Med strengeinstrumenter. En salme. En sang. Måtte Gud gi oss nåde og velsignelse, og la lyset fra hans ansikt skinne over oss. (Pause.)

    2 Så mennesker kan se din vei på jorden, og din frelse blant alle nasjoner.

  • Sal 117:1
    83%

    1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.

  • Sal 66:8
    81%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;

  • Sal 108:3
    79%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lage melodi til deg blant nasjonene.

  • Sal 66:4
    78%

    4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)

  • Sal 70:4
    78%

    4 La alle som søker deg være glade og fryde seg i deg; la de som elsker din frelse alltid si: Gud er stor.

  • Sal 57:9
    78%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; Jeg vil synge sanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 68:32
    77%

    32 Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • Sal 145:10
    77%

    10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

  • Sal 138:4
    76%

    4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 86:9
    76%

    9 La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • Sal 69:34
    76%

    34 La himmel og jord prise ham, havet og alt som beveger seg i det.

  • Sal 96:3
    76%

    3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

  • Sal 57:5
    76%

    5 Gud, bli opphøyet høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 107:31-32
    2 vers
    75%

    31 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

    32 La dem opphøye ham i forsamlingen og prise ham blant de eldste.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til den ledende musiker. En sang. En salme. Rop av glede til Gud, hele jorden:

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Sal 57:11
    75%

    11 Bli opphøyet, Gud, høyere enn himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    75%

    6 Gi lovsang til Gud, syng lovsanger; gi lovsang til vår konge, syng lovsanger.

    7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

  • Sal 22:27
    75%

    27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • Sal 47:1
    75%

    1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.

  • Sal 108:5
    74%

    5 Bli opphøyet, Gud, høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.

  • Rom 15:11
    74%

    11 Og igjen: Lovsyng Herren, alle dere folk; la alle nasjoner prise ham.

  • Sal 106:47-48
    2 vers
    74%

    47 Vær vår frelser, Herre vår Gud, og la oss vende tilbake fra blant nasjonene, så vi kan ære ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

    48 Lovet være Israels Gud for evig og alltid; og la hele folket si: Amen. Gi pris til Herren.

  • Sal 40:16
    74%

    16 La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren.

  • Sal 150:6
    74%

    6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.

  • Sal 118:28
    73%

    28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.

  • Sal 79:13
    73%

    13 Så vil vi, ditt folk, og flokken av dine sauer, gi deg ære for alltid: Vi vil fortsette å prise deg gjennom alle generasjoner.

  • Sal 68:35
    73%

    35 Gud, du er fryktet i din hellige plass: Israels Gud gir styrke og kraft til sitt folk. Lovet være Gud.

  • Sal 65:1
    73%

    1 Til dirigenten. En salme. Av David. En sang. Det er rettferdig at du får lovsang, Gud, i Sion, og til deg skal ofrene bringes.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • Sal 149:3
    73%

    3 La dem prise hans navn med dans: la dem synge for ham med harpe og lyre.

  • Sal 68:3
    73%

    3 Men la de rettferdige være glade; la dem fryde seg for Gud; la dem fylles med glede.

  • Sal 69:30
    72%

    30 Jeg vil lovsynge Guds navn med en sang; jeg vil gi ham ære for det han har gjort.

  • Sal 89:15
    72%

    15 Salige er de som kjenner det hellige rop; de vandrer i lyset fra ditt ansikt, Herre.

  • 1 Krøn 16:35
    72%

    35 Og si: Vær vår frelser, Gud for vår frelse, og la oss komme tilbake, og gi oss frelse fra folkene, så vi kan gi ære til ditt hellige navn og ha herlighet i din lovprisning.

  • Sal 113:1
    72%

    1 Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 135:3
    72%

    3 Pris Herren, for han er god; syng til hans navn, for det er herlig.

  • Sal 77:14
    72%

    14 Du er Gud som gjør mektige gjerninger: du har gjort din styrke kjent for folkene.

  • Sal 35:18
    72%

    18 Jeg vil prise deg i den store forsamlingen; jeg vil gi deg ære blant et sterkt folk.

  • 1 Krøn 16:8
    72%

    8 Gi Herren ære; gi heder til hans navn, fortell om hans gjerninger blant folkene.