Salmenes bok 65:1

Norsk oversettelse av BBE

Til dirigenten. En salme. Av David. En sang. Det er rettferdig at du får lovsang, Gud, i Sion, og til deg skal ofrene bringes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:1 : 1 Til den ledende musikeren. Etter Jedutun. En salme av David. Min sjel, sett all din lit til Gud, for fra ham kommer min frelse.
  • Sal 76:11 : 11 Gi til Herren deres Gud det som rettmessig tilhører ham; la alle rundt ham gi ofre til ham som er fryktet.
  • Sal 116:17-18 : 17 Jeg vil gi deg et lovoffer og be i Herrens navn. 18 Jeg vil gi løftene mine, også foran hele hans folk;
  • Sal 78:68-69 : 68 Men han valgte Judas stamme, til Sions berg, som han har kjær. 69 Han bygde sin helligdom som høydene, som jorden som han har grunnfestet for evig.
  • Sal 76:2 : 2 I Salem er hans telt, hans hvilested på Sion.
  • 1 Krøn 11:7 : 7 David tok festningen som sin bolig, og den ble kalt Davids by.
  • 1 Krøn 15:29 : 29 Og da Herrens paktark kom inn i Davids by, så Mikal, Sauls datter, fra vinduet kong David danse og spille; og hun mente han oppførte seg tåpelig.
  • 1 Krøn 16:41-42 : 41 Og med dem Heman og Jedutun, og de andre som var utpekt ved navn til å gi Herren lovprisning, for hans miskunnhet varer evig; 42 Og Heman og Jedutun hadde horn og messinginstrumenter som lød høyt, og musikkinstrumenter for Guds sanger; og Jedutuns sønner var ved døren.
  • 1 Krøn 25:1-9 : 1 Videre valgte David og lederne blant de tjenende i helligdommen ut noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun til profetarbeid, for å spille på strengeinstrumenter og messingblåsere; og antallet menn for arbeidet de skulle utføre var: 2 Av sønnene til Asaf: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf; under ledelse av Asaf, som opptrådte som profet etter kongens ordre; 3 Fra Jedutun: de seks sønnene til Jedutun, Gedalja, Seri, Jesaja, Hashabja og Mattitja; under ledelse av sin far Jedutun, som opptrådte som profet, og med strengeinstrumenter lovpriste og æret Herren. 4 Fra Heman, Heman-sønnene: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti og Romamtiezer, Josbekasja, Malloti, Hotir, Mahaziot; 5 Alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord. Og for å gjøre hans makt stor gav Gud Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse, under ledelse av deres far, laget musikk i Herrens hus, med messingblåsere og strengeinstrumenter, til tilbedelse i Guds hus; Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ordre. 7 Og antallet av dem, sammen med deres brødre som var opplært og dyktige i å lage melodi for Herren, var to hundre og åttiåtte. 8 Og det ble gjort et utvalg av dem for deres spesielle arbeid, alle med lik sjanse, både små og store, læreren som eleven. 9 Nå, fra gruppen av Asaf, var det første navnet som kom opp Josef; den andre Gedalja; han og hans brødre og sønner var tolv. 10 Den tredje Sakkur, med sine sønner og brødre, tolv. 11 Den fjerde Isri, med sine sønner og brødre, tolv. 12 Den femte Netanja, med sine sønner og brødre, tolv. 13 Den sjette Bukkia, med sine sønner og brødre, tolv. 14 Den syvende Jesarela, med sine sønner og brødre, tolv. 15 Den åttende Jesaja, med sine sønner og brødre, tolv. 16 Den niende Mattanja, med sine sønner og brødre, tolv. 17 Den tiende Sjim'i, med sine sønner og brødre, tolv. 18 Den ellevte Asarel, med sine sønner og brødre, tolv. 19 Den tolvte Hashabja, med sine sønner og brødre, tolv. 20 Den trettende Sjubael, med sine sønner og brødre, tolv. 21 Den fjortende Mattitja, med sine sønner og brødre, tolv. 22 Den femtende Jerimot, med sine sønner og brødre, tolv. 23 Den sekstende Hananja, med sine sønner og brødre, tolv. 24 Den syttende Josbekasja, med sine sønner og brødre, tolv. 25 Den attende Hanani, med sine sønner og brødre, tolv. 26 Den nittende Malloti, med sine sønner og brødre, tolv. 27 Den tjuende Eliata, med sine sønner og brødre, tolv. 28 Den tjueførste Hotir, med sine sønner og brødre, tolv. 29 Den tjueandre Giddalti, med sine sønner og brødre, tolv. 30 Den tjuetredje Mahaziot, med sine sønner og brødre, tolv. 31 Den tjuefjerde Romamtiezer, med sine sønner og brødre, tolv.
  • Sal 21:13 : 13 Løft deg opp, Herre, i din styrke; slik vil vi synge i ros av din kraft.
  • Sal 56:12 : 12 Jeg holder min forpliktelse til deg, Gud; jeg vil gi deg lovprisningsofre.
  • Sal 115:1-2 : 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn være æren, for din nåde og din trofasthet. 2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er nå deres Gud?
  • Åp 14:1-3 : 1 Og jeg så Lammet på Sions berg, og sammen med ham var det hundre og førtifire tusen, merket på pannen med hans navn og hans Fars navn. 2 Og en røst fra himmelen nådde mine ører, som lyden av store vannmasser og lyden av høy torden: og stemmen jeg hørte var som lyden av musikere som spiller på instrumenter. 3 Og de sang som en ny sang foran tronen og foran de fire skapningene og de eldste: og ingen kunne lære sangen utenom de hundre og førtifire tusen, de som er løskjøpt fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 56:12
    78%

    12 Jeg holder min forpliktelse til deg, Gud; jeg vil gi deg lovprisningsofre.

  • Sal 22:25
    77%

    25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.

  • Sal 65:2-3
    2 vers
    76%

    2 Til deg, du som hører bønn, skal alle mennesker komme.

    3 Vi er overveldet av våre synder, men du tilgir dem.

  • Sal 147:12
    75%

    12 Lov Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 116:18-19
    2 vers
    74%

    18 Jeg vil gi løftene mine, også foran hele hans folk;

    19 I Herrens hus, også i Jerusalem. Lovet være Herren.

  • Sal 67:5
    74%

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 116:14
    73%

    14 Jeg vil gi løftet mitt til Herren, også foran hele hans folk.

  • Sal 135:21
    73%

    21 Lovet være Herren ut fra Sion, han som har sitt hus i Jerusalem! Lov Herren.

  • Sal 67:3
    73%

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 61:5
    73%

    5 For du, Gud, har svart på mine bønner; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.

  • Sal 61:8
    73%

    8 Så vil jeg synge sanger i lovprisning av ditt navn for alltid, og gi Gud det som er rett dag etter dag.

  • Sal 50:14
    73%

    14 Gi Gud din takk som offer; hold de avtaler du har gjort med Den Høyeste;

  • Sal 66:8
    72%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;

  • Job 22:27
    72%

    27 Du vil be til ham, og bli besvart; og du vil gjøre dine løfter gjeldende.

  • Sal 66:4
    72%

    4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)

  • Sal 52:9
    72%

    9 Jeg vil prise deg uten ende for det du har gjort; jeg vil ære ditt navn foran dine hellige, for det er godt.

  • Sal 109:1
    72%

    1 Til den ledende musikkeren. Av David. En salme. Gud av min lovprisning, la min bønn bli besvart;

  • Sal 134:3
    71%

    3 Må Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.

  • Sal 147:1
    71%

    1 Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • Sal 150:1
    71%

    1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.

  • Sal 51:15
    71%

    15 Herre, la mine lepper bli åpnet, slik at min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 149:1
    71%

    1 La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.

  • Sal 9:11
    71%

    11 Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion; gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 66:13
    71%

    13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale min gjeld til deg,

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    71%

    1 Til den ledende musiker. En sang. En salme. Rop av glede til Gud, hele jorden:

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Sal 68:32
    71%

    32 Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • Sal 145:10
    71%

    10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

  • Sal 135:1
    71%

    1 Lov Herren! Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 84:8
    71%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud! (Pause.)

  • Sal 123:1
    71%

    1 En sang av oppstigning. Til deg løfter jeg mine øyne, du som har din plass i himmelen.

  • Sal 102:21
    71%

    21 For at de kan kunngjøre Herrens navn i Sion, og hans pris i Jerusalem.

  • Jes 25:1
    70%

    1 Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.

  • Sal 146:10
    70%

    10 Herren er konge for alltid; din Gud, Sion, er konge gjennom alle slekter. Lovpris Herren.

  • Sal 22:3
    70%

    3 Men du er hellig, du som troner på Israels lovsanger.

  • Sal 146:1
    70%

    1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 76:11
    70%

    11 Gi til Herren deres Gud det som rettmessig tilhører ham; la alle rundt ham gi ofre til ham som er fryktet.

  • Sal 113:1
    70%

    1 Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 118:28
    70%

    28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.

  • Sal 62:1
    70%

    1 Til den ledende musikeren. Etter Jedutun. En salme av David. Min sjel, sett all din lit til Gud, for fra ham kommer min frelse.

  • Sal 75:1
    70%

    1 Til sangmesteren; sett til Al-tashheth. En salme. Av Asaf. En sang. Til deg, Gud, gir vi lovprisning, til deg gir vi ros: og de som gir ditt navn ære, gjør dine mektige gjerninger kjent.

  • Sal 5:2
    70%

    2 La mitt rop nå deg, min konge og min Gud, for jeg vil be til deg.

  • Sal 61:1
    70%

    1 Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.

  • Sal 89:5
    70%

    5 I himmelen skal de prise dine under, Herre, og din trofasthet blant de hellige.

  • Jes 30:18
    70%

    18 Av denne årsak vil Herren vente, så han kan være god mot dere; og han vil opphøye seg for å vise dere miskunn; for Herren er en rettferdig Gud: velsignet er alle som setter sin lit til ham.

  • Sal 66:16
    69%

    16 Kom, lytt til meg, alle dere gudfryktige, så jeg kan forklare dere hva han har gjort for min sjel.

  • Sal 108:5
    69%

    5 Bli opphøyet, Gud, høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 54:2
    69%

    2 La min bønn komme for deg, Gud; hør ordene fra min munn.