Salmene 51:15
Herre, la mine lepper bli åpnet, slik at min munn kan forkynne din pris.
Herre, la mine lepper bli åpnet, slik at min munn kan forkynne din pris.
Herre, åpne mine lepper, så skal min munn forkynne din pris.
Jeg vil lære lovbrytere dine veier, så syndere vender om til deg.
Jeg vil lære lovbrytere dine veier, så syndere vender om til deg.
Så vil jeg lære syndere om dine veier, og de skal vende tilbake til deg.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
O Herre, åpne mine lepper; og min munn skal prise deg.
Da vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal omvende seg til deg.
Så vil jeg lære syndere dine veier, og de som synder vil vende tilbake til deg.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
O Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Så vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal vende om til deg.
Then I will teach transgressors your ways, and sinners will turn back to you.
Jeg vil lære lovbryterne dine veier, og syndere skal vende tilbake til deg.
Saa vil jeg lære Overtrædere dine Veie, og Syndere skulle omvende sig til dig.
O Lord, open thou my li; and my mouth shall shew forth thy praise.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
O Lord, open my lips, and my mouth shall declare your praise.
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Herre, åpne mine lepper, så min munn forkynner din pris.
O Lord,{H136} open{H6605} thou my lips;{H8193} And my mouth{H6310} shall show forth{H5046} thy praise.{H8416}
O Lord{H136}, open{H6605}{H8799)} thou my lips{H8193}; and my mouth{H6310} shall shew forth{H5046}{H8686)} thy praise{H8416}.
Open my lippes (O LORDE) that my mouth maye shewe thy prayse.
Open thou my lippes, O Lorde, and my mouth shall shewe foorth thy praise.
O Lorde open thou my lippes: and my mouth shall set foorth thy prayse.
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.
O Lord, my lips thou dost open, And my mouth declareth Thy praise.
O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise.
O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise.
Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.
O Lord, give me the words! Then my mouth will praise you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Vær min frelser fra voldelig død, Gud, min frelses Gud; og min tunge vil prise din rettferdighet.
170 La min bønn komme for deg; redd meg ut av fare, som du har sagt.
171 La mine lepper flyte over av lovprisning, fordi du har gitt meg kunnskap om dine lover.
172 La min tunge synge sanger om ditt ord; for alle dine lærdommer er rettferdighet.
3 Herre, vokt min munn; vokt mine lepper.
17 Min stemme gikk opp til ham, og jeg ble løftet opp fra underverdenen.
21 Min munn vil prise Herren; må alt levende velsigne hans hellige navn for alltid.
1 Til den ledende musikkeren. Av David. En salme. Gud av min lovprisning, la min bønn bli besvart;
2 La min bønn komme for deg, Gud; hør ordene fra min munn.
8 Min munn vil være full av din pris og ære hele dagen.
23 Glede vil være på mine lepper når jeg synger for deg; og i min sjel, som du har gitt frelse.
30 Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.
131 Min munn var vidåpen, ventende med stort ønske etter dine lærdommer.
15 Min munn skal gjøre din rettferdighet og din frelse kjent hele dagen; for de kan ikke måles.
1 Jeg vil prise Herren til alle tider; hans lovprisning skal alltid være i min munn.
13 Med mine lepper har jeg gjort alle dine beslutninger klare.
1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.
5 Min sjel blir tilfredsstilt som med god mat; og min munn vil lovsynge deg med jubel.
5 Men om Gud bare ville ta ordet, åpne sine lepper i diskusjon med deg;
14 Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.
2 Se, nå åpner jeg munnen, tungen gir uttrykk for ord.
1 En bønn. Av David. La min sak komme for dine ører, Herre, lytt til mitt rop; gi akt på min bønn som ikke kommer fra falske lepper.
14 La ordene fra min munn og tankene i mitt hjerte være til behag for dine øyne, Herre, min klippe og min forløser.
14 Gjør meg frisk, Herre, så vil jeg bli frisk; vær min frelser, så vil jeg være trygg: for du er mitt håp.
25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
12 Slik at min ære kan synge lovsanger til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.
4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
3 Fordi din miskunn er bedre enn livet, vil mine lepper lovprise deg.
14 slik at jeg kan forkynne all din pris i datteren av Sions hus; jeg vil glede meg over din frelse.
16 Du har ingen lyst til offer, ellers ville jeg ha gitt det; du har ingen glede i brennoffer.
23 Den som bringer takk som offer, ærer meg; til den som handler rett, vil jeg vise Guds frelse.
19 La rettferdighetens porter åpne seg for meg; jeg vil gå inn og lovprise Herren.
108 Motta, Herre, de frie ofrene fra min munn, og gi meg kunnskap om dine beslutninger.
28 Og min tunge vil tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
6 Du hadde ikke lyst til offer av dyr eller markens grøde; ører laget du for meg: for brennoffer og syndoffer ba du ikke om.
12 Jeg holder min forpliktelse til deg, Gud; jeg vil gi deg lovprisningsofre.
16 Og mine tanker vil være fulle av glede når dine lepper taler rett.
2 Herre, frels min sjel fra falske lepper og svikefull tunge.
6 Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.
35 Og si: Vær vår frelser, Gud for vår frelse, og la oss komme tilbake, og gi oss frelse fra folkene, så vi kan gi ære til ditt hellige navn og ha herlighet i din lovprisning.
11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
1 Til sangmesteren, etter melodien «Sosannim». Av Korahs barn. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte strømmer over av gode ord; jeg taler mine kunstferdige verk for en konge; min tunge er en hurtig skrivers penn.
1 Til den ledende sangeren, på Muthlabben. En salme av David. Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
6 Fritt vil jeg gi mine offer til deg; jeg vil lovprise ditt navn, Herre, for det er godt.
2 Herre, la min stemme nå fram til deg: la dine ører lytte til lyden av min bønn.
17 Jeg vil gi deg et lovoffer og be i Herrens navn.
1 Til sangmesteren, med blåseinstrumenter. En salme av David. Herre, hør mine ord; gi akt på mine indre tanker.
7 For å forkynne lovsang og fortelle om alle de under du har gjort.
28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.