Salmene 71:23
Glede vil være på mine lepper når jeg synger for deg; og i min sjel, som du har gitt frelse.
Glede vil være på mine lepper når jeg synger for deg; og i min sjel, som du har gitt frelse.
Mine lepper skal juble når jeg synger for deg, og min sjel, som du har løst ut.
Mine lepper skal juble når jeg lovsynger deg, også min sjel, som du har løskjøpt.
Mine lepper skal juble når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel, som du har fridd ut.
Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
Mine lepper skal virkelig glede seg når jeg synger til deg; og min sjel, som du har forløst.
Mine lepper skal juble når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel som du har forløst.
Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
Mine lepper skal frydes stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har løst fri, skal juble.
Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
Mine lepper skal juble når jeg synger lovsang til deg, også min sjel som du har forløst.
My lips will shout for joy when I sing praises to you—I, whom you have redeemed.
Mine lepper skal rope av glede når jeg synger lovsanger til deg, og min sjel som du har forløst.
Mine Læber skulle synge (med Fryd), naar jeg synger (Psalmer) for dig, og min Sjæl, som du haver forløst.
My li shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
Mine lepper skal juble når jeg synger for deg, og min sjel som du har gjenløst.
My lips shall greatly rejoice when I sing to you, and my soul, which you have redeemed.
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
Mine lepper skal rope av glede! Min sjel, som du har forløst, synger lovsanger til deg!
Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.
Mine lepper skal rope av glede når jeg synger lovsanger til deg; Og min sjel, som du har gjenløst.
My lips{H8193} shall shout for joy{H7442} when I sing{H2167} praises unto thee; And my soul,{H5315} which thou hast redeemed.{H6299}
My lips{H8193} shall greatly rejoice{H7442}{H8762)} when I sing{H2167}{H8762)} unto thee; and my soul{H5315}, which thou hast redeemed{H6299}{H8804)}.
My tonge talketh of thy rightuousnesse all the daye longe,
My lippes will reioyce when I sing vnto thee, and my soule, which thou hast deliuered.
My lyppes wyll be ioyfull when I syng vnto thee: and so wyll my soule which thou hast redeemed.
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
My lips will shout for joy! Yes, I will sing your praises! I will praise you when you rescue me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Jeg vil prise deg med musikkinstrumenter, min Gud, for du er trofast; jeg vil lage sanger til deg med musikk, Israels Hellige.
14 Vær min frelser fra voldelig død, Gud, min frelses Gud; og min tunge vil prise din rettferdighet.
15 Herre, la mine lepper bli åpnet, slik at min munn kan forkynne din pris.
5 Min sjel blir tilfredsstilt som med god mat; og min munn vil lovsynge deg med jubel.
9 Og min sjel vil glede seg i Herren; den vil fryde seg i Hans frelse.
2 La dem som Herren har befridd si det, hans folk som han har reddet fra fiendenes hånd.
171 La mine lepper flyte over av lovprisning, fordi du har gitt meg kunnskap om dine lover.
14 slik at jeg kan forkynne all din pris i datteren av Sions hus; jeg vil glede meg over din frelse.
24 Min tunge vil tale om din rettferdighet hele dagen; for de som ønsker å gjøre meg ondt, har blitt knust og satt til skamme.
58 Å Herre, du har tatt opp min sjelssak, du har gjort mitt liv trygt.
1 Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!
16 Og mine tanker vil være fulle av glede når dine lepper taler rett.
5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg i din frelse.
6 Jeg vil synge for Herren, for han har gitt meg lønn.
3 Fordi din miskunn er bedre enn livet, vil mine lepper lovprise deg.
18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
12 Slik at min ære kan synge lovsanger til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.
26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet, ja, også min kropp skal hvile i håp.
28 Og min tunge vil tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
8 Og han vil frigjøre Israel fra alle hans synder.
1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.
21 Jeg vil gi deg lovprisning, for du svarte meg og ble min frelse.
6 Nå vil jeg løfte mitt hode over mine fiender rundt meg. Derfor vil jeg bringe gledens offer i hans telt; jeg vil synge, ja, jeg vil lovsynge Herren.
2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge til ditt navn, du Høyeste.
30 Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.
25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.
13 For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.
5 I dine hender overgir jeg min ånd; du har løst meg ut, Herre, du trofaste Gud.
17 Min stemme gikk opp til ham, og jeg ble løftet opp fra underverdenen.
2 Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.
23 Syng, o himler, for Herren har utført det: gi et høyt rop, dere dype deler av jorden: la deres stemmer være høye i sang, dere fjell, og dere skoger med alle deres trær: for Herren har tatt opp Jakobs sak, og vil la sin herlighet bli sett i Israel.
4 Da skal jeg gå opp til Guds alter, til min gleders Gud; jeg skal glede meg og lovprise deg med musikk, Gud, min Gud.
4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.
15 Min munn skal gjøre din rettferdighet og din frelse kjent hele dagen; for de kan ikke måles.
1 En sang. En salme av David. Gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge sanger og lage melodi, til og med med min ære.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.
15 Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.)
8 Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.
22 Gi frelse til Israel, Gud, fra all hans nød.
4 Gled din tjeners sjel; for den løfter seg opp til deg, Herre.
7 Fri min sjel fra fengslet, så jeg kan prise ditt navn: de rettferdige skal gi deg takk på grunn av meg; for du har gitt meg en full belønning.
1 En salme. En sang ved innvielsen av huset. Av David. Jeg vil gi deg takk og ære, Herre, fordi du har løftet meg opp; du har ikke gitt mine fiender grunn til å glede seg over meg.
13 Syng for Herren, pris Herren! For han har berget den fattiges sjel fra de ondes hender.
14 Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.
3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange har sett det og fylt med ærefrykt, og har satt sin lit til Herren.
18 Jeg vil prise deg i den store forsamlingen; jeg vil gi deg ære blant et sterkt folk.
20 Å Herre, vær rask til å være min frelser; så vi vil synge mine sanger med strengede instrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.
1 Av David. Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; jeg vil synge for deg foran gudene.