Salmenes bok 40:3

Norsk oversettelse av BBE

Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange har sett det og fylt med ærefrykt, og har satt sin lit til Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:3 : 3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig med høy lyd.
  • Sal 52:6 : 6 De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:
  • Åp 14:3 : 3 Og de sang som en ny sang foran tronen og foran de fire skapningene og de eldste: og ingen kunne lære sangen utenom de hundre og førtifire tusen, de som er løskjøpt fra jorden.
  • Sal 34:1-6 : 1 Jeg vil prise Herren til alle tider; hans lovprisning skal alltid være i min munn. 2 Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg. 3 Lovpris Herren med meg; la oss ære hans navn sammen. 4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg og befridde meg fra alle mine frykter. 5 Se opp mot ham, så skal dere stråle av glede, og deres ansikter skal ikke skamme seg. 6 Dette fattige menneskets rop nådde Herren, og han reddet ham fra alle hans trengsler.
  • Sal 35:27 : 27 La dem som er på min side rope av glede; la dem alltid si, Herren være priset, for han har glede i sin tjeners fred.
  • Sal 64:9-9 : 9 I frykt kunngjør folk Guds gjerninger; og ved å tenke på hans verk får de visdom. 10 De rettferdige vil fryde seg i Herren og sette sin lit til ham; alle som elsker rettferdigheten vil gi ham ære.
  • Sal 103:1-5 : 1 Gi lovprisning til Herren, min sjel; la alt i meg prise hans hellige navn. 2 Gi lovprisning til Herren, min sjel; glem ikke alle hans velsignelser. 3 Han tilgir alle dine synder og helbreder alle dine sykdommer. 4 Han redder ditt liv fra ødeleggelse og kroner deg med miskunn og nåde. 5 Han fyller din munn med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnenes.
  • Sal 142:7 : 7 Fri min sjel fra fengslet, så jeg kan prise ditt navn: de rettferdige skal gi deg takk på grunn av meg; for du har gitt meg en full belønning.
  • Sal 144:9 : 9 Jeg vil synge en ny sang til deg, Gud; jeg vil spille for deg på et instrument med ti strenger.
  • Jes 12:1-4 : 1 På den dagen skal du si: Jeg vil prise deg, Herre; for selv om du var sint på meg, har din vrede vendt seg bort, og jeg er blitt trøstet. 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse. 3 Med glede skal dere øse vann av frelsens kilder. 4 På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.
  • Hos 3:5 : 5 Og etterpå skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David sin konge; og de skal komme skjelvende til Herren og hans barmhjertighet i de siste dager.
  • Apg 2:31-41 : 31 forutså han Kristi oppstandelse, at han ikke skulle bli værende i dødsriket, og at hans kropp ikke skulle se forråtnelse. 32 Denne Jesus har Gud oppreist, og det er vi alle vitner om. 33 Etter at han ble opphøyd til Guds høyre hånd og har mottatt Den Hellige Ånd, som var lovet av Faderen, har han utøst dette, som dere nå ser og hører. 34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, 35 til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter. 36 Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort denne Jesus, som dere korsfestet, både til Herre og Kristus. 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre? 38 Og Peter sa: Vend om, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave. 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud vil kalle til seg. 40 Med mange andre ord vitnet han og formante dem og sa: La dere frelse fra denne onde slekt. 41 De som tok imot hans ord ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen lagt til menigheten.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hørte ordet, kom til tro; og antallet steg til omkring fem tusen.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod kjøpte du mennesker for Gud fra hver stamme og tungemål og folk og nasjon. 10 Og du har gjort dem til et kongerike og prester for vår Gud, og de skal herske på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:1-2
    2 vers
    82%

    1Til dirigenten. Av David. En salme. Da jeg ventet stille på Herren, vendte han sitt hjerte mot meg og hørte mitt rop.

    2Han løftet meg opp fra et dypt gjørmehav; han satte mine føtter på en klippe og gjorde mine skritt faste.

  • Sal 40:4
    77%

    4Salig er den som setter sin lit til Herren, og ikke gir ære til stolte menn eller til dem som vender seg til løgn.

  • Sal 28:6-7
    2 vers
    75%

    6Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.

    7Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.

  • Sal 33:3
    75%

    3Syng en ny sang for ham; spill dyktig med høy lyd.

  • Sal 144:9
    75%

    9Jeg vil synge en ny sang til deg, Gud; jeg vil spille for deg på et instrument med ti strenger.

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    74%

    3I min frykt vil jeg ha tro på deg.

    4Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; i Gud har jeg satt mitt håp; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 149:1
    74%

    1La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.

  • Sal 56:11
    74%

    11I Gud har jeg satt mitt håp, jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Jes 12:2
    74%

    2Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.

  • Sal 98:1
    74%

    1En ny sang skal synges for Herren, for han har gjort underverker; med sin høyre hånd og sin hellige arm har han seiret.

  • 2 Sam 22:20
    74%

    20Han førte meg ut i vide rom; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 66:16-17
    2 vers
    73%

    16Kom, lytt til meg, alle dere gudfryktige, så jeg kan forklare dere hva han har gjort for min sjel.

    17Min stemme gikk opp til ham, og jeg ble løftet opp fra underverdenen.

  • Sal 109:30
    73%

    30Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.

  • Sal 18:19
    73%

    19Han førte meg ut i det fri; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 30:1
    73%

    1En salme. En sang ved innvielsen av huset. Av David. Jeg vil gi deg takk og ære, Herre, fordi du har løftet meg opp; du har ikke gitt mine fiender grunn til å glede seg over meg.

  • Hab 3:19
    73%

    19Herren Gud er min styrke, og han gjør mine føtter som hjortens, fører meg til mine høyder. For lederen av musikken på strengeinstrumenter.

  • Sal 126:2-3
    2 vers
    72%

    2Da var våre munner fulle av latter, og våre tunger ropte av glede; blant folkeslagene sa de: Herren har gjort store ting for dem.

    3Herren har gjort store ting for oss; derfor er vi glade.

  • Sal 34:1-4
    4 vers
    72%

    1Jeg vil prise Herren til alle tider; hans lovprisning skal alltid være i min munn.

    2Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.

    3Lovpris Herren med meg; la oss ære hans navn sammen.

    4Jeg søkte Herren, og han hørte meg og befridde meg fra alle mine frykter.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    72%

    11Du har forandret min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg i glede;

    12Slik at min ære kan synge lovsanger til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Jes 42:10
    72%

    10Syng en ny sang for Herren, og la hans pris høres fra enden av jorden; dere som går ned til havet, og alt det som er i det, kystlandene og deres folk.

  • Sal 22:25
    72%

    25Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.

  • Jes 38:20
    72%

    20Å Herre, vær rask til å være min frelser; så vi vil synge mine sanger med strengede instrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.

  • Sal 138:4
    72%

    4Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 96:1
    72%

    1Syng en ny sang for Herren; la hele jorden synge for Herren.

  • Sal 43:4
    72%

    4Da skal jeg gå opp til Guds alter, til min gleders Gud; jeg skal glede meg og lovprise deg med musikk, Gud, min Gud.

  • Sal 13:6
    72%

    6Jeg vil synge for Herren, for han har gitt meg lønn.

  • Sal 18:33
    71%

    33Han gir meg føtter som hindens, og setter meg på høye steder.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 vers
    71%

    2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;

    3Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.

  • Sal 71:23
    71%

    23Glede vil være på mine lepper når jeg synger for deg; og i min sjel, som du har gitt frelse.

  • Sal 92:4
    71%

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.

  • Sal 18:2
    71%

    2Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.

  • Sal 31:14
    71%

    14Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.

  • Sal 147:1
    71%

    1Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • Sal 27:6
    71%

    6Nå vil jeg løfte mitt hode over mine fiender rundt meg. Derfor vil jeg bringe gledens offer i hans telt; jeg vil synge, ja, jeg vil lovsynge Herren.

  • 2 Sam 22:34
    71%

    34Han gjør mine føtter som dådyrets føtter, og setter meg på høye steder.

  • Sal 91:2
    71%

    2Om Herren sier jeg: Han er min tilflukt og min borg, min Gud som jeg stoler på.

  • 2 Sam 22:37
    71%

    37Du har gjort mine skritt brede under meg, så mine føtter ikke glir.

  • Sal 18:36
    71%

    36Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.

  • Sal 118:14
    71%

    14Herren er min styrke og min sang; han er blitt min frelse.

  • Sal 31:7
    71%

    7Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.