Salmenes bok 91:2
Om Herren sier jeg: Han er min tilflukt og min borg, min Gud som jeg stoler på.
Om Herren sier jeg: Han er min tilflukt og min borg, min Gud som jeg stoler på.
Jeg sier om Herren: Han er min tilflukt og min borg, min Gud som jeg stoler på.
Jeg sier til Herren: «Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.»
Jeg sier til Herren: «Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.»
Jeg vil si til Herren: 'Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.'
Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.
Jeg vil si til Herren: «Du er mitt tilfluktssted og min festning, min Gud; i deg vil jeg sette min lit.»
Jeg vil si: Herren er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.
sier til Herren: «Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.»
Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.
Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min borg, min Gud; på ham stoler jeg.
Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.
Jeg sier til Herren: Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.
I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."
han sier til Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.»
Jeg vil sige: Herren er min Tillid og min Befæstning, min Gud, paa hvilken jeg forlader mig.
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Jeg vil si til Herren: Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God, in whom I will trust.
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Jeg vil si om Herren: "Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på."
Han sier om Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.»
Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning; min Gud, som jeg stoler på.
I will say{H559} of Jehovah,{H3068} He is my refuge{H4268} and my fortress;{H4686} My God,{H430} in whom I trust.{H982}
I will say{H559}{H8799)} of the LORD{H3068}, He is my refuge{H4268} and my fortress{H4686}: my God{H430}; in him will I trust{H982}{H8799)}.
He shal saye vnto ye LORDE: o my hope, & my stronge holde, my God, in who I wil trust.
I will say vnto the Lorde, O mine hope, and my fortresse: he is my God, in him will I trust.
I wyll say vnto God, thou art my hope and my fortresse: my Lorde, in whom I wyll trust.
I will say of the LORD, [He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust."
He is saying of Jehovah, `My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,'
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.
I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust."
I say this about the LORD, my shelter and my stronghold, my God in whom I trust–
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Til den ledende musikklederen. Av Herrens tjener, David, som fremførte denne sangen for Herren den dagen han ble frigjort fra alle sine fiender og fra Sauls hånd; og han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
2 Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
3 Jeg ropte til Herren, den lovpriste; så ble jeg reddet fra mine fiender.
1 Salig er den som finner hvile i Herrens skjul, og under Den Høyestes vinger.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
3 Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.
9 Fordi du sa: Herren er min tilflukt, og Den Høyeste er min bolig,
22 Men Herren er min trygge hvilested; min Gud er Klippen hvor jeg er trygg.
14 Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.
2 Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
3 I min frykt vil jeg ha tro på deg.
4 Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; i Gud har jeg satt mitt håp; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
10 Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; til Herren vil jeg gi lovprisning for hans ord.
11 I Gud har jeg satt mitt håp, jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
3 Vær min sterke klippe, det faste stedet for min frelse; for du er min klippe og min trygge plass.
1 <Til den ledende musikeren. Av David.> Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene?
6 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt høye tårn; jeg skal ikke vakle.
7 Hos Gud er min frelse og min ære; min styrkes klippe og min trygge tilflukt.
3 For du har vært min skjulte tilflukt og mitt høye tårn mot dem som førte krig mot meg.
4 Jeg vil gjøre ditt telt til mitt hvilested for alltid; jeg vil hvile under dine vinger. (Sela.)
1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nær hjelp i trengsler.
1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; hvem skulle jeg være redd for?
1 <Shiggaion av David; en sang som han laget til Herren, om ordene fra Kusj benjaminitten.> Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; redd meg fra den som er ond mot meg, og sett meg fri.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.
2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.
5 For i trengselens tid vil han skjule meg i sitt telt; i sitt hemmelige skjulested vil han beskytte meg; han vil sette meg høyt på en klippe.
7 Jeg er til skue for alle; men du er mitt sterke tårn.
3 Han vil fri deg fra fuglefangerens snare og fra ødeleggende pest.
4 Du vil være dekket av hans fjær; under hans vinger vil du være trygg. Hans trofasthet vil være din frelse.
3 Selv om en hær skulle slå leir mot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig bryter ut mot meg, er jeg fremdeles trygg i troen.
14 Fordi han har satt sin kjærlighet til meg, vil jeg fri ham ut; jeg vil gi ham ære, for han har kjent mitt navn.
15 Når han roper til meg, vil jeg svare ham: Jeg vil være med ham i nød, jeg vil fri ham ut og gi ham ære.
9 Herren vil være en borg for de undertrykte, en borg i tider med trengsel.
1 Til den ledende musiker; sett til Al-tashheth. En Miktam. Av David. Da han flyktet fra Saul, i hulen. Ha nåde med meg, Gud, ha nåde med meg; for mitt håp ligger i deg: Jeg vil søke tilflukt i skyggen av dine vinger, til disse problemene er forbi.
2 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt høye tårn; jeg skal ikke vakle.
6 Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.
1 Til dirigenten. En salme av David. Herre, jeg har satt min lit til deg; la meg aldri bli til skamme; bevar meg i din rettferdighet.
9 Min styrke, jeg vil sette mitt håp til deg; for Gud er mitt høye tårn.
9 Herre, redd meg fra mine hatere; min sjel venter på deg.
16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil med glede lovprise din miskunn om morgenen; for du har vært min styrke og mitt høye tårn på trengselens dag.
17 Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt høye tårn, ja, min miskunns Gud.
1 Til deg, Herre, setter jeg mitt håp; la meg aldri bli til skamme.
31 For Gud, hans vei er fullstendig god: Herrens ord er prøvet; han er en trygg skjul for alle som setter sin lit til ham.
8 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
30 Guds veier er fullkomne; Herrens ord er prøvd; han er et skjold for alle som setter sin lit til ham.
2 Herren er min styrke og min sterke hjelper, han er blitt min frelse: han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil gi ham ære.
11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å beskytte deg på alle dine veier.
18 For Herren er vårt skjold; vår konge tilhører Israels Hellige.