Salmenes bok 71:7
Jeg er til skue for alle; men du er mitt sterke tårn.
Jeg er til skue for alle; men du er mitt sterke tårn.
Jeg er blitt et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er blitt et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er blitt som et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært et tegn for mange, for du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært til undring for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er et under for mange; men du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tillit.
Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Mange ser på meg med undring, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er et under for mange, men du er min trygge tilflukt.
Mange ser på meg med undring, men du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært et vidunder for mange, men du er min sterke tilflukt.
I have become a sign to many, but you are my strong refuge.
Jeg har vært som et under for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg har været for Mange som et Under, men du er min stærke Tillid.
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
Jeg er som en underlighet for mange, men du er min sterke tilflukt.
I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
Jeg er en forundring for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært et under for mange, men du er mitt sterke vern.
Jeg er som et under for mange; Men du er min sterke tilflukt.
I am as a wonder{H4159} unto many;{H7227} But thou art my strong{H5797} refuge.{H4268}
I am as a wonder{H4159} unto many{H7227}; but thou art my strong{H5797} refuge{H4268}.
Oh let my mouth be fylled with thy prayse & honoure all the daye loge.
I am become as it were a monster vnto many: but thou art my sure trust.
I am become as it were a monster vnto many: but my sure trust is in thee.
I am as a wonder unto many; but thou [art] my strong refuge.
I am a marvel to many, But you are my strong refuge.
As a wonder I have been to many, And Thou `art' my strong refuge.
I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
Many are appalled when they see me, but you are my secure shelter.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 For du er mitt håp, Herre Gud; fra ungdommen av har jeg satt min lit til deg.
6 Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.
1 Til deg, Herre, setter jeg mitt håp; la meg aldri bli til skamme.
2 Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.
3 Vær min sterke klippe, det faste stedet for min frelse; for du er min klippe og min trygge plass.
3 For du har vært min skjulte tilflukt og mitt høye tårn mot dem som førte krig mot meg.
9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst.
10 Jeg ble overlatt til deg fra fødselen; fra mors liv er du min Gud.
17 Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.
2 Om Herren sier jeg: Han er min tilflukt og min borg, min Gud som jeg stoler på.
14 Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.
7 Du er mitt skjulested; du vil beskytte meg mot nød; du vil omgi meg med frelsens sanger. (Selah.)
13 Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.
14 Jeg vil prise deg, for jeg er underfullt skapt, underfulle er dine verk, det vet min sjel godt.
15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, kunstferdig formet i jordens dyp.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
7 Hos Gud er min frelse og min ære; min styrkes klippe og min trygge tilflukt.
2 Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
3 For du er min klippe og min borg; led meg og veiled meg for ditt navns skyld.
4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg; for du er min styrke.
1 <Shiggaion av David; en sang som han laget til Herren, om ordene fra Kusj benjaminitten.> Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; redd meg fra den som er ond mot meg, og sett meg fri.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
3 Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.
7 Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.
7 Herre, ved din nåde har du gjort min fjellgrunn sterk: da ditt ansikt var vendt bort fra meg ble jeg urolig.
22 Men Herren er min trygge hvilested; min Gud er Klippen hvor jeg er trygg.
16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil med glede lovprise din miskunn om morgenen; for du har vært min styrke og mitt høye tårn på trengselens dag.
21 Måtte Herren være lovprist, for han har gjort sin underfulle nåde kjent for meg i en sterk by.
22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.
5 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa, Du er min trygge plass og min arv i de levendes land.
8 Min munn vil være full av din pris og ære hele dagen.
9 Fordi du sa: Herren er min tilflukt, og Den Høyeste er min bolig,
19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy; du har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
20 Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.
21 Du vil gjøre meg større enn før, og gi meg trøst på alle kanter.
2 Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.
35 Du har gitt meg frelsens skjold: din høyre hånd har støttet meg, og din barmhjertighet har gjort meg stor.
5 For i trengselens tid vil han skjule meg i sitt telt; i sitt hemmelige skjulested vil han beskytte meg; han vil sette meg høyt på en klippe.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.
1 Til den ledende musiker; sett til Al-tashheth. En Miktam. Av David. Da han flyktet fra Saul, i hulen. Ha nåde med meg, Gud, ha nåde med meg; for mitt håp ligger i deg: Jeg vil søke tilflukt i skyggen av dine vinger, til disse problemene er forbi.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
3 I min frykt vil jeg ha tro på deg.
1 Til dirigenten. En salme av David. Herre, jeg har satt min lit til deg; la meg aldri bli til skamme; bevar meg i din rettferdighet.
7 For du har vært min hjelp, jeg jubler i skyggen av dine vinger.
12 Du er min støtte i min rettferdighet, og gir meg en plass foran ditt ansikt for alltid.
23 Men likevel er jeg alltid hos deg; du har tatt min høyre hånd.
17 Han frigjorde meg fra min sterke fiende, og fra dem som var imot meg, for de var sterkere enn jeg.
3 Men du, Herre, er mitt vern, min ære og den som løfter mitt hode.
2 Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har han bevart meg; han har gjort meg som en polert pil, og holdt meg i sitt skjulested.
1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår tilflukt i slekt etter slekt.