Salmenes bok 139:13

Norsk oversettelse av BBE

Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 1:5 : 5 Før du ble dannet i mors liv, kjente jeg deg, og før din fødsel gjorde jeg deg hellig; jeg har gitt deg oppgaven å være profet for nasjonene.
  • Sal 119:73 : 73 <JOD> Dine hender har skapt meg og gitt meg form: gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om din lære.
  • Jes 44:2 : 2 Herren som dannet deg, som formet deg i din mors liv, Herren, din hjelper, sier: Frykt ikke, Jakob min tjener, og du, Jesjurun, som jeg har utvalgt.
  • Job 10:9-9 : 9 Husk at du skapte meg av jorden; vil du sende meg tilbake til støv igjen? 10 Ble jeg ikke silt ut som melk, og størknet som ost? 11 Du klede meg med hud og kjøtt, og samlet meg med bein og muskler. 12 Du har vært god mot meg, og din nåde har vært med meg, og din omsorg har holdt min ånd trygg.
  • Job 31:15 : 15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?
  • Sal 22:9-9 : 9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst. 10 Jeg ble overlatt til deg fra fødselen; fra mors liv er du min Gud.
  • Sal 71:6 : 6 Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.
  • Jes 46:3 : 3 Lytt til meg, Jakobs hus, og alle som er igjen av Israels folk, dere som har blitt støttet av meg fra fødselen, og har vært i min omsorg fra deres tidlige dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    14 Jeg vil prise deg, for jeg er underfullt skapt, underfulle er dine verk, det vet min sjel godt.

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, kunstferdig formet i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, i din bok ble alle mine dager skrevet opp før de var kommet.

    17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stort er deres antall!

  • 81%

    5 For du er mitt håp, Herre Gud; fra ungdommen av har jeg satt min lit til deg.

    6 Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.

    7 Jeg er til skue for alle; men du er mitt sterke tårn.

  • 80%

    9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst.

    10 Jeg ble overlatt til deg fra fødselen; fra mors liv er du min Gud.

  • 79%

    1 Til den ledende musiker. En salme av David. Herre, du kjenner meg, og du ser inn i alle mine hemmeligheter.

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du ser mine tanker langt borte.

    3 Du passer på mine skritt og min søvn, og du kjenner til alle mine veier.

    4 Det finnes ikke et ord på min tunge som du ikke kjenner, Herre.

    5 Du omgir meg på alle sider, og du har lagt din hånd på meg.

    6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er så høy at jeg ikke kan fatte den.

    7 Hvor kan jeg gå bort fra din ånd? Hvordan kan jeg flykte fra deg?

    8 Farer jeg opp til himmelen, er du der; gjør jeg mitt leie i dødsriket, er du der.

    9 Tar jeg morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11 Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'

    12 så er selv mørket ikke mørkt for deg; natten lyser som dagen, for mørke og lys er like for deg.

  • 76%

    11 Du klede meg med hud og kjøtt, og samlet meg med bein og muskler.

    12 Du har vært god mot meg, og din nåde har vært med meg, og din omsorg har holdt min ånd trygg.

    13 Men du holdt disse tingene i hjertet ditt hemmelig; jeg er sikker på at dette var i dine tanker:

  • 76%

    4 Mot deg, deg alene, har jeg gjort urett, og handlet ondt i dine øyne; så dine ord kan vise seg å være rettferdige, og du være uskyldig når du dømmer.

    5 Sannelig, jeg ble formet i ondskap, og i synd ble jeg født av min mor.

    6 Din lyst er til sannheten i hjertets dyp; i sjelens hemmeligheter vil du gi meg visdom.

  • 15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?

  • 17 Fordi han ikke drepte meg før jeg ble født: så min mors liv ville vært min grav, og hun ville vært med barn for alltid.

  • 8 Dine hender skapte meg, og jeg ble dannet av deg, men så forandret du din hensikt og overga meg til ødeleggelse.

  • 5 Før du ble dannet i mors liv, kjente jeg deg, og før din fødsel gjorde jeg deg hellig; jeg har gitt deg oppgaven å være profet for nasjonene.

  • 18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

  • 73 <JOD> Dine hender har skapt meg og gitt meg form: gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om din lære.

  • 71%

    1 Lytt til meg, dere fjerne kystland; og hør på, dere folk langt borte: Herren har merket meg ut fra begynnelsen; mens jeg ennå var i min mors liv, husket han mitt navn.

    2 Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har han bevart meg; han har gjort meg som en polert pil, og holdt meg i sitt skjulested.

  • 8 Sant nok visste du ingenting om dem, hadde ingen kjennskap til dem; det hadde ikke vært noen nyheter om dem for dine ører tidligere; fordi jeg så din falskhet, og at ditt hjerte vendte seg mot meg fra de tidligste dager.

  • 16 For nå er mine skritt talt av deg, og min synd er ikke oversett.

  • 21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • 3 Lytt til meg, Jakobs hus, og alle som er igjen av Israels folk, dere som har blitt støttet av meg fra fødselen, og har vært i min omsorg fra deres tidlige dager.

  • 23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine urolige tanker.

  • 18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • 13 Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.

  • 39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.

  • 4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.

  • 10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

  • 11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • 3 Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg, og prøver hjertet mitt i forhold til deg: la dem bli ført bort som får til slakt, forbered dem til dødsdagen.

  • 7 For du har vært min hjelp, jeg jubler i skyggen av dine vinger.

  • 3 Du har prøvet mitt hjerte, og ransaket meg om natten; du har prøvd meg og funnet ingen ond hensikt i meg; jeg vil holde min munn borte fra synd.

  • 3 Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.