Salmenes bok 116:14

Norsk oversettelse av BBE

Jeg vil gi løftet mitt til Herren, også foran hele hans folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:25 : 25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
  • Sal 116:18 : 18 Jeg vil gi løftene mine, også foran hele hans folk;
  • Jona 2:9 : 9 De som tilber falske guder, har gitt opp sitt eneste håp.
  • Matt 5:33 : 33 Dere har videre hørt det er sagt til forfedrene: Du skal ikke sverge falskt, men holde dine eder for Herren.
  • Jona 1:16 : 16 Da ble mennene fylt av stor ærefrykt for Herren, de ofret til Herren og avla løfter til ham.
  • Sal 50:14 : 14 Gi Gud din takk som offer; hold de avtaler du har gjort med Den Høyeste;
  • Sal 56:12 : 12 Jeg holder min forpliktelse til deg, Gud; jeg vil gi deg lovprisningsofre.
  • Sal 66:13-15 : 13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale min gjeld til deg, 14 Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød. 15 Jeg vil gi deg brennoffer av fete dyr, og røken av sauer; jeg vil gi ofre av okser og geiter. (Selah.)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    96%

    17Jeg vil gi deg et lovoffer og be i Herrens navn.

    18Jeg vil gi løftene mine, også foran hele hans folk;

    19I Herrens hus, også i Jerusalem. Lovet være Herren.

  • Sal 22:25
    82%

    25Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.

  • Sal 56:12
    81%

    12Jeg holder min forpliktelse til deg, Gud; jeg vil gi deg lovprisningsofre.

  • Sal 116:12-13
    2 vers
    80%

    12Hva kan jeg gi til Herren for alle de gode tingene han har gjort for meg?

    13Jeg vil ta frelsens kalk og prise Herrens navn.

  • Sal 66:13-16
    4 vers
    80%

    13Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale min gjeld til deg,

    14Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.

    15Jeg vil gi deg brennoffer av fete dyr, og røken av sauer; jeg vil gi ofre av okser og geiter. (Selah.)

    16Kom, lytt til meg, alle dere gudfryktige, så jeg kan forklare dere hva han har gjort for min sjel.

  • Sal 50:14
    78%

    14Gi Gud din takk som offer; hold de avtaler du har gjort med Den Høyeste;

  • Ordsp 7:14
    76%

    14Jeg har fredsoffer å gi; i dag har jeg innfridd mine løfter.

  • Sal 116:9
    75%

    9Jeg vil gå for Herren i de levendes land.

  • Sal 61:8
    75%

    8Så vil jeg synge sanger i lovprisning av ditt navn for alltid, og gi Gud det som er rett dag etter dag.

  • Jona 2:9
    75%

    9De som tilber falske guder, har gitt opp sitt eneste håp.

  • Sal 116:15
    75%

    15Kjær i Herrens øyne er hans helliges død.

  • Sal 35:18
    74%

    18Jeg vil prise deg i den store forsamlingen; jeg vil gi deg ære blant et sterkt folk.

  • Sal 111:1
    74%

    1La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.

  • Sal 65:1
    73%

    1Til dirigenten. En salme. Av David. En sang. Det er rettferdig at du får lovsang, Gud, i Sion, og til deg skal ofrene bringes.

  • Sal 76:11
    73%

    11Gi til Herren deres Gud det som rettmessig tilhører ham; la alle rundt ham gi ofre til ham som er fryktet.

  • Sal 54:6
    73%

    6Fritt vil jeg gi mine offer til deg; jeg vil lovprise ditt navn, Herre, for det er godt.

  • Sal 109:30
    73%

    30Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.

  • Sal 34:1
    73%

    1Jeg vil prise Herren til alle tider; hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 119:106
    72%

    106Jeg har avlagt ed og holdt den, for å bli veiledet av dine rettvise beslutninger.

  • Sal 27:6
    72%

    6Nå vil jeg løfte mitt hode over mine fiender rundt meg. Derfor vil jeg bringe gledens offer i hans telt; jeg vil synge, ja, jeg vil lovsynge Herren.

  • Sal 108:3
    72%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lage melodi til deg blant nasjonene.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    72%

    1Av David. Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; jeg vil synge for deg foran gudene.

    2Jeg vil bøye meg foran ditt hellige tempel og prise ditt navn for din barmhjertighet og din trofasthet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 57:9
    72%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; Jeg vil synge sanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 56:10
    72%

    10Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; til Herren vil jeg gi lovprisning for hans ord.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    72%

    1La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg har pust vil jeg lovsynge Herren; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg lever.

  • Sal 116:1-2
    2 vers
    71%

    1Jeg har gitt min kjærlighet til Herren, for han har lyttet til stemmen av mitt rop og min bønn.

    2Han har latt min forespørsel komme fram for ham, og jeg vil be til ham alle mine dager.

  • Sal 5:7
    71%

    7Men jeg, i din store nåde kan jeg tre inn i ditt hus; i ærefrykt vil jeg tilbe, vendt mot ditt hellige tempel.

  • Sal 9:14
    71%

    14slik at jeg kan forkynne all din pris i datteren av Sions hus; jeg vil glede meg over din frelse.

  • Sal 22:22
    71%

    22Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; jeg vil prise deg i forsamlingen.

  • Job 22:27
    71%

    27Du vil be til ham, og bli besvart; og du vil gjøre dine løfter gjeldende.

  • Sal 26:12
    71%

    12Jeg står på fast grunn; jeg vil lovprise Herren i forsamlingen av folket.

  • Sal 18:49
    71%

    49Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant nasjonene, og synge ditt navns pris.

  • Sal 86:12
    71%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.

  • Sal 132:2
    71%

    2Hvordan han sverget en ed til Herren og lovet Jakobs Gud,

  • Sal 7:17
    71%

    17Jeg vil lovprise Herren for hans rettferdighet; jeg vil synge navnet til Herren Den Høyeste.

  • 2 Sam 22:50
    71%

    50Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.

  • Sal 50:5
    70%

    5La mine hellige komme sammen til meg, de som har sluttet en pakt med meg ved offer.

  • Sal 13:6
    70%

    6Jeg vil synge for Herren, for han har gitt meg lønn.

  • Sal 115:18
    70%

    18Men vi vil prise Herren nå og for alltid. Lov Herren.

  • Sal 140:6
    70%

    6Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.

  • Sal 61:5
    70%

    5For du, Gud, har svart på mine bønner; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.