Salmenes bok 132:2
Hvordan han sverget en ed til Herren og lovet Jakobs Gud,
Hvordan han sverget en ed til Herren og lovet Jakobs Gud,
Hvordan han svor en ed til Herren og gav et løfte til Jakobs mektige Gud:
Han som svor til HERREN og ga et løfte til Jakobs Mektige:
Han som sverget Herren en ed og avla et løfte til Jakobs Mektige:
Han sverget en ed til Herren, han lovte den sterke, Abir fra Jakobs hus.
Hvordan han sverget til HERREN og lovet Den mektige i Jakob.
Hvordan han sverget til Herren og lovet den mektige Gud av Jakob;
han som sverget til Herren, lovet Jakobs Mektige,
Han som sverget en ed til Herren og lovet til Jakobs Mektige.
Hvordan han sverget til Herren og ga løfter til Jakobs mektige Gud;
Hvordan han sverget til HERREN og la sitt løfte til den mektige Jakobs Gud;
Hvordan han sverget til Herren og ga løfter til Jakobs mektige Gud;
Han som sverget en ed til Herren, og lovet til Jakobs Mektige.
He swore to the LORD, and made a vow to the Mighty One of Jacob:
Hvordan han sverget til Herren og lovet den Mektige i Jakob.
som svoer Herren, som lovede Jakobs Mægtige, (sigende:)
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
Hvordan han sverget til HERREN og lovet til Jakobs mektige Gud.
How he swore to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob;
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
Hvordan han sverget til Yahweh og avla løfte til Jakobs Veldige:
Han som sverget til Herren, som avla et løfte til Jakobs Mektige:
Hvordan han sverget til Herren, Og lovet den Sterke i Jakobs ætt:
How he sware{H7650} unto Jehovah,{H3068} And vowed{H5087} unto the Mighty{H46} One of Jacob:{H3290}
How he sware{H7650}{(H8738)} unto the LORD{H3068}, and vowed{H5087}{(H8804)} unto the mighty{H46} God of Jacob{H3290};
How he swore vnto ye LORDE, & vowed a vowe vnto ye mightie one of Iacob:
Who sware vnto the Lorde, and vowed vnto the mightie God of Iaakob, saying,
Who swore vnto God: who made a vowe vnto the most mightie Lorde of Iacob.
How he sware unto the LORD, [and] vowed unto the mighty [God] of Jacob;
How he swore to Yahweh, And vowed to the Mighty One of Jacob:
Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:
How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:
and how he made a vow to the LORD, and swore an oath to the Powerful One of Jacob.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En sang ved festreisen. Herre, husk David og all hans nød;
3 Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i min seng,
4 Jeg skal ikke gi søvn til mine øyne eller hvile til mine øyelokk,
5 Før jeg har funnet et sted for Herren, et bosted for Jakobs sterke Gud.
35 Jeg har en gang sverget ved mitt hellige navn at jeg ikke vil svikte David.
29 Og kongen tok en ed og sa: Ved den levende Herren, som har frelst meg fra all nød,
30 som jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud, og sa: Sannelig, Salomo din sønn skal bli konge etter meg og sitte på min trone i mitt sted; slik skal jeg gjøre i dag.
11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.
1 David laget en sang til Herren med disse ordene, den dagen da Herren fridde ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd:
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
8 For da jeg bodde i Gesur i Aram, gjorde din tjener et løfte og sa: Hvis Herren lar meg komme tilbake til Jerusalem, vil jeg tilbe ham i Hebron.
49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?
3 Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener:
4 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin sterke hånd har innfridd sitt ord til min far David, og sagt:
22 Så sverg ved Herren at du ikke vil utrydde min ætt etter meg og ikke la mitt navn bli utslettet fra min fars slekt.
12 Jeg holder min forpliktelse til deg, Gud; jeg vil gi deg lovprisningsofre.
7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet, Sannelig, jeg vil alltid huske alle deres gjerninger.
16 Løftet som han inngikk med Abraham, og eden han sverget til Isak;
17 Og han ga det til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt;
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Måtte Herren lytte til deg på nødens dag; må du bli løftet opp ved navnet til Jakobs Gud.
8 Han har alltid husket sin pakt, det ord han ga til tusen slektsledd;
9 Pakten han gjorde med Abraham, og edven han sverget til Isak;
10 Og han ga den til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt;
20 Så avla Jakob et løfte og sa: Hvis Gud er med meg og bevarer meg på denne reisen, og gir meg mat å spise og klær å ha på,
18 Jeg vil gi løftene mine, også foran hele hans folk;
2 Og Moses sa til lederne for stammene blant Israels barn: Dette er Herrens befaling.
8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud! (Pause.)
14 Jeg vil gi løftet mitt til Herren, også foran hele hans folk.
26 Så nå, Gud i Israel, er det min bønn at du vil realisere ditt ord som du sa til din tjener David, min far.
15 Og han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som selv ga ord til min far David, og med sin sterke hånd har gjort det han lovet, og sa:
1 Da sa David: Dette er huset for Herren Gud, og dette er alteret for Israels brennoffer.
16 Da gikk kong David inn og satte seg ned for Herren, og sa: Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er min slekt, at du har ført meg hit til nå?
16 og sa: Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din kjære eneste sønn,
13 For at han i dag kan gjøre dere til sitt folk, og være deres Gud, slik han har sagt til dere, og slik han sverget til deres fedre Abraham, Isak og Jakob.
9 Men jeg vil alltid være full av glede, og synge lovsanger til Jakobs Gud.
20 Og David sa til hele folket: Lovsyng Herren deres Gud. Og hele folket lovpriste Herren, sine fedres Gud, med bøyd hode tilbedende Herren og kongen.
23 Da sverget kong Salomo ved Herren og sa: Måtte Gud straffe meg om ikke Adonja får betale for dette med sitt liv.
106 Jeg har avlagt ed og holdt den, for å bli veiledet av dine rettvise beslutninger.
25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
31 Og han sa: Sverg det til meg; og han sverget til ham; og Israel tilba ved sengenes hode.
15 David sa til ham: Vil du føre meg til denne røverflokken? Han svarte: Sverg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så skal jeg føre deg ned til dem.
8 Og se, du har hos deg Sjime'i, Geras sønn, benjaminitten fra Bahurim, som forbannet meg stygt den dagen jeg dro til Mahanaim. Men han kom ned for å møte meg ved Jordan, og jeg sverget for ham ved Herren og sa: Jeg vil ikke drepe deg med sverdet.
17 Så nå, Herre, Israels Gud, la ditt ord til din tjener David bli oppfylt.
15 For du har holdt det ord du ga din tjener David, min far; med din munn sa du det, og med din hånd har du oppfylt det i dag.
24 Og du har holdt ordet du ga til din tjener David, min far; med din munn sa du det, og med din hånd har du gjort det til sannhet denne dag.
1 Til den ledende musikklederen; spillet til Gittith. Av Asaf. Syng en sang til Gud, vår styrke: rop med glede til Jakobs Gud.
16 Og da Jakob våknet av søvnen, sa han: Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke.
51 Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.
18 Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og sa: Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er min familie, at du har ledet meg til nå?
17 Hun sa til ham: Min herre, du sverget ved Herren din Gud og ga ditt ord til din tjener og sa: Sannelig, Salomo din sønn skal bli konge etter meg og sitte på mitt tronesete.