2 Samuelsbok 22:51
Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.
Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.
Han er et tårn til frelse for sin konge; han viser miskunn mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.
Han gir sin konge stor frelse og viser miskunn mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.
Han gir sin konge store seirer og viser miskunn mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.
Han gir sin konge store frelsesverk, og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig."
Han gir stor frelse til sin konge, og viser miskunnhet mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.
Han er frelsens tårn for sin konge; og viser nåde mot sin salvede, David, og hans etterkommere for all evighet.
Han gir sin konge stor frelse og viser lojalitet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.
Han gjør store frelserfor sin konge, viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.
Han er frelsens tårn for sin konge: og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.
Han er frelsestårnet for sin konge, og han utviser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.
Han er frelsens tårn for sin konge: og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.
Han gir kongen sin store triumfer, viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.
He gives great victories to his king and shows steadfast love to his anointed, to David and his descendants forever.
Han gir sin konge store seirer, og viser miskunn mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.»
som beviser sin Konge store Saligheder og gjør Miskundhed imod sin Salvede, mod David og mod hans Sæd evindeligen.
He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
Han gir sitt folk sin konge, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.
He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his anointed, to David, and to his offspring forevermore.
He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
Stor frelse gir han sin konge, Viser kjærlighet til sin salvede, Til David og hans ætt, for alltid.
Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.
Stor frelse gir han til sin konge, Og viser barmhjertighet mot sin salvede, Mot David og hans ætt for evig.
Great{H4024} deliverance{H3444} giveth he to his king,{H4428} And showeth{H6213} lovingkindness{H2617} to his anointed,{H4899} To David{H1732} and to his seed,{H2233} for{H5704} evermore.{H5769}
He is the tower{H4024}{(H8675)}{H1431}{(H8688)} of salvation{H3444} for his king{H4428}: and sheweth{H6213}{(H8802)} mercy{H2617} to his anointed{H4899}, unto David{H1732}, and to his seed{H2233} for{H5704} evermore{H5769}.
Which doth greate health for his kynge, & sheweth mercy vnto Dauid his anoynted, and to his sede for euermore.
He is the tower of saluation for his King, and sheweth mercie to his anointed, euen to Dauid, and to his seede for euer.
He is the towre of saluation for his king, and dealeth mercyfully with his annoynted: euen with Dauid, and with his seede for euermore.
[He is] the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
Great deliverance gives he to his king, Shows loving kindness to his anointed, To David and to his seed, forevermore.
Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!'
Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.
Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore."
He gives his king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and to his descendants forever!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
49 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant nasjonene, og synge ditt navns pris.
50 Han gir sin konge stor frelse; han viser nåde mot den utvalgte konge, David, og hans ætt for evig.
10 Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.
28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt.
29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.
50 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.
7 Måtte hans tronesetning være for Gud for alltid; måtte nåde og rettferdighet beskytte ham.
1 Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!
8 Herren er deres styrke, og et sikkert tilfluktssted for sin konge.
9 Bli en frelser for ditt folk, og send en velsignelse over din arv: vær deres veileder, og la dem bli opphøyet for alltid.
21 Og ga deres land til arv for sitt folk, hans miskunn varer evig.
22 En arv for sin tjener Israel, hans miskunn varer evig.
23 Han som husket oss i vår nød, hans miskunn varer evig.
42 Herre Gud, vend ikke bort ditt ansikt fra din salvede; husk den lojale kjærligheten til din tjener David.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
3 Min Gud, min klippe, til ham setter jeg min lit; min skjold og mitt frelseshorn, min høye borg og mitt trygge sted; min frelser, som holder meg trygg fra voldsmannen.
10 For din tjener Davids skyld, gi ikke opp din salvede konge.
11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.
17 Han som slo store konger, hans miskunn varer evig.
18 Og drepte mektige konger, hans miskunn varer evig.
36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.
14 Men jeg vil gjøre hans sted i mitt hus og i mitt rike sikkert for alltid; og hans kongestol skal aldri bli styrtet.
2 For stor er hans nåde mot oss, og hans trofasthet varer evig. Lovpris Herren.
69 og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,
45 Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens åsyn for evig.
34 Når det gjelder at han reiste ham opp fra de døde og ikke lenger skal gå til fordervelse, talte han slik: ‘Jeg vil gi dere Davids, de hellige og urokkelige, nådegaver.’
29 Gi lov til Herren, for han er god; hans nåde varer evig.
5 Da vil et kongesete bli grunnlagt på nåde, og en vil sitte på det i Davids telt for alltid; dømme rettferdig, og rask til å gjøre rett.
21 Måtte Herren være lovprist, for han har gjort sin underfulle nåde kjent for meg i en sterk by.
5 Hans ære er stor i din frelse; du har gitt ham heder og makt.
28 Nåde og trofasthet holder kongen trygg, og hans makt er basert på rettskaffenhet.
34 Gi Herren ære, for han er god: for hans miskunnhet varer evig.
2 La Israel nå si at hans nåde varer evig.
1 Maskil. Av Etan, Ezrahitten. Min sang skal alltid handle om Herrens barmhjertighet; med min munn vil jeg gjøre hans trofasthet kjent for alle generasjoner.
2 For du har sagt: Din barmhjertighet skal stå fast for alltid; min trofasthet skal være uforanderlig i himmelen.
16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.
2 Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.
6 Nå er jeg sikker på at Herren gir frelse til sin konge; han vil svare ham fra sin hellige himmel med frelsens styrke i sin høyre hånd.
16 Med langt liv vil jeg gi ham tilfredsstillelse, og vise ham min frelse.
5 Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.
6 Salomo sa: Stor var din godhet mot min far David, da hans liv for deg var sant og rettferdig, og hans hjerte var sant mot deg. Og du har holdt for ham denne største godheten, en sønn til å ta hans plass i dag.
10 Så lovpriste David Herren foran hele folket; og David sa: Lovpris Herren, Israels Gud, vår far i all evighet.
7 La oss få se din miskunn, Herre, og gi oss din frelse.
12 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og at han hadde gjort kongeriket stort for sitt folk Israels skyld.
4 Han som alene gjør store under, hans miskunn varer evig.
49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?
47 Herren lever; lovet være min klippe, og la min frelses Gud bli æret:
10 Herren er konge for alltid; din Gud, Sion, er konge gjennom alle slekter. Lovpris Herren.
4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)