Salmenes bok 122:5
Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
For der er det satt troner for dom, troner for Davids hus.
For der ble troner satt til dom, troner for Davids hus.
For der står troner der det felles rett, troner for Davids hus.
For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.
For der er det satt dommerseter for Davids hus.
For der er tronene for dom satt, tronene for Davids hus.
For der står troner for dom, troner for Davids hus.
For der er domstoler satt, troner for Davids hus.
For der er satt dommens troner, troner til Davids hus.
For der er domstoler satt, troner for Davids hus.
For der står troner for rett å få den, troner for Davids hus.
For there are seats of judgment, the thrones of the house of David.
For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.
Thi der vare Stole satte til Dom, Davids Huses Stole.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For der er dommerseter, troner for Davids hus.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For there are set{H3427} thrones{H3678} for judgment,{H4941} The thrones{H3678} of the house{H1004} of David.{H1732}
For there are set{H3427}{(H8804)} thrones{H3678} of judgment{H4941}, the thrones{H3678} of the house{H1004} of David{H1732}.
For there is the seate of iudgement, eue the seate of the house of Dauid.
For there are thrones set for iudgement, euen the thrones of the house of Dauid.
For there is ordeyned the seate for iudgement: euen the seate of the house of Dauid.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of David's house.
For there have sat thrones of judgment, Thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.
Indeed, the leaders sit there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Da vil et kongesete bli grunnlagt på nåde, og en vil sitte på det i Davids telt for alltid; dømme rettferdig, og rask til å gjøre rett.
4 dit de stammer drar opp, Herrens stammer, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn.
11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.
12 Hvis dine barn holder mitt ord og de budene jeg vil gi dem, skal deres barn være konger i ditt rike for alltid.
13 For Herrens hjerte er på Sion, han ønsker det som sin bolig.
17 For Herren har sagt, David vil aldri mangle en mann som tar hans plass på Israels rikes trone;
4 For hvis dere virkelig gjør dette, vil konger, som sitter på Davids trone, komme inn gjennom dørene til dette huset, kjørende i vogner og ridende på hester, han og hans tjenere og hans folk.
12 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og at han hadde gjort kongeriket stort for sitt folk Israels skyld.
16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.
7 Men Herren er konge for alltid; han har gjort sin høye trone klar til dom.
45 Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens åsyn for evig.
14 Rettferdighet og rett er fundamentet for ditt rike; barmhjertighet og trofasthet går foran ditt ansikt.
4 Men på grunn av David ga Herren ham et lys i Jerusalem, ved å la hans sønner bli konge etter ham, slik at Jerusalem kunne være trygt.
1 Dette er hva Herren har sagt: Gå ned til huset til kongen av Juda og gi ham dette ordet,
2 Og si: Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som går inn gjennom disse dørene.
25 Da vil det komme konger og fyrster gjennom denne byens porter, sittende på Davids sete, i vogner og til hest, de og deres fyrster, og Judas menn og Jerusalems folk: og denne byen vil opprettholdes for evig.
1 Da sa David: Dette er huset for Herren Gud, og dette er alteret for Israels brennoffer.
6 Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt.
10 og tar kongeriket fra Sauls ætt og gjør David til hersker over Israel og Juda fra Dan til Be’er-Sjeba.
14 Kongen som dømmer rettferdig i de fattiges sak, vil alltid være sikker på sin trone.
6 Men jeg har innsatt min konge på mitt hellige berg Sion.
5 da vil jeg for evig stadfeste ditt kongedømme over Israel, slik jeg lovet din far David og sa: Du vil aldri mangle en mann som skal være konge i Israel.
19 I Herrens hus, også i Jerusalem. Lovet være Herren.
14 Men jeg vil gjøre hans sted i mitt hus og i mitt rike sikkert for alltid; og hans kongestol skal aldri bli styrtet.
12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.
2 Din trone har stått fra gammel tid; du er evig.
6 Din trone, Gud, står for evig og alltid; din regjeringsstav er en rettferdighets stav.
25 For David sa, Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han har gjort sitt hvilested i Jerusalem for alltid;
2 Mørke skyer omgir ham; hans rike er grunnlagt på rettferdighet og rettsavgjørelser.
5 Se, dager skal komme, sier Herren, da jeg vil gi David en sann gren, og han skal herske som konge, handle med visdom, gjøre det som er rett, og dømme rettferdig i landet.
4 For du har godkjent min rett og min sak; du sitter i din høye trone og dømmer rettferdig.
2 Dere som er i Herrens hus, på forgårdene til vår Guds hus,
4 Kongens makt brukes til rettferdighet; du gir sanne avgjørelser og dømmer rettferdig i Jakobs land.
9 Lovet være Herren din Gud, som har hatt glede i å sette deg på Israels trone. Fordi Herrens kjærlighet til Israel er evig, har han gjort deg til konge for at du skal styre med rettferdighet.
12 En sete av herlighet, plassert høyt fra begynnelsen, er vårt hellige sted.
46 Nå sitter Salomo på kongedømmets trone.
1 Av Salomo. Gi kongen din autoritet, Gud, og din rettferdighet til kongens sønn.
51 Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.
19 Herren har gjort klar sin trone i himmelen; hans rike hersker over alt.
11 La det være glede på Sions berg, og la Judas døtre fryde seg over dine kloke dommer.
2 David forsto at Herren hadde gjort hans posisjon trygg som konge over Israel, og at han hadde løftet hans rike opp for Israels folk.
1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.
17 Der vil jeg gi kraft til Davids horn; jeg har forberedt et lys for min salvede konge.
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
16 Så nå, Herre, Israels Gud, la det ordet gå i oppfyllelse som du ga til min far David, din tjener: Du skal aldri mangle en mann til å sitte foran meg på Israels trone, så lenge dine etterkommere tar seg i vare på sine veier og vandrer etter min lov, slik du har gjort foran meg.
1 <En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
5 Herren er opphøyet; hans plass er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og sann religion.
2 Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.
6 Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.
18 Da vil jeg styrke ditt kongedømmes trone, slik jeg lovet David din far og sa: Du skal aldri mangle en mann til å herske i Israel.