Jeremia 17:12
En sete av herlighet, plassert høyt fra begynnelsen, er vårt hellige sted.
En sete av herlighet, plassert høyt fra begynnelsen, er vårt hellige sted.
En herlig, høy trone fra opphavet er stedet for vår helligdom.
En herlighetens trone, høyt opphøyd fra først av, er stedet for vår helligdom.
Herlighetens trone, opphøyd fra gammel tid, er stedet for vår helligdom.
En ærverdig trone, hellig fra begynnelsen, er vårt hellige sted, Guds nærvær.
En strålende høy trone fra begynnelsen er stedet for vår helligdom.
En herlig høy trone fra i begynnelsen er vår helligdom.
En æresthrone, opphøyd fra begynnelsen, er vårt helligdoms sted.
En herlighetens trone, høyt opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.
En herlig mektig trone fra begynnelsen er vår helligdoms sted.
Et herlig høyt trone, fra begynnelsen, har vært plassen for vår helligdom.
En herlig mektig trone fra begynnelsen er vår helligdoms sted.
En herlig trone, opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.
A glorious throne, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary.
En æres trone, en opphøyet trone fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.
En Ærens Throne, en Høihed af Begyndelsen, er vor Helligdoms Sted.
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
En herlig høy trone fra begynnelsen er stedet for vår helligdom.
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
En herlig trone, satt høyt fra begynnelsen, er stedet for vår helligdom.
En høy trone av ære fra begynnelsen, stedet for vår helligdom.
En herlig trone, reist høyt fra begynnelsen, er vårt helgedoms sted.
A glorious{H3519} throne,{H3678} [set] on high{H4791} from the beginning,{H7223} is the place{H4725} of our sanctuary.{H4720}
A glorious{H3519} high{H4791} throne{H3678} from the beginning{H7223} is the place{H4725} of our sanctuary{H4720}.
But thou (o LORDE) whose trone is most glorious, excellent and off most antiquite, which dwellest in the place of oure holy rest:
As a glorious throne exalted fro the beginning, so is the place of our Sanctuarie.
But thou (O Lorde) whose throne is most glorious, excellent, and of most antiquitie, which dwellest in the place of our holy rest:
¶ A glorious high throne from the beginning [is] the place of our sanctuary.
A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
A throne of honour on high from the beginning, The place of our sanctuary,
A glorious throne, `set' on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
Jeremiah Appeals to the Lord for Vindication Then I said,“LORD, from the very beginning you have been seated on your glorious throne on high. You are the place where we can find refuge.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Din trone har stått fra gammel tid; du er evig.
69 Han bygde sin helligdom som høydene, som jorden som han har grunnfestet for evig.
1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår tilflukt i slekt etter slekt.
12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.
5 Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
13 Herre, Israels håp, alle som gir deg opp vil bli satt til skamme; de som går bort fra deg vil bli kuttet av fra jorden, fordi de har gitt opp Herren, kilden til levende vann.
3 Hvem kan stige opp til Herrens berg? Hvem kan stå i hans hellige sted?
27 Ære og herlighet er foran ham: styrke og glede er på hans hellige sted.
10 Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
1 [Av Korahs barn. En salme. En sang.] Dette huset hviler på det hellige fjellet.
17 Du vil føre dem inn og plante dem på ditt arvesteds fjell, stedet, Herre, hvor du har gjort ditt hjem, det hellige sted, Herre, verk av dine hender.
12 Er du ikke evig, Herre min Gud, min Hellige? For deg er det ingen død. Herre, du har satt ham til vår straff; og du, vår Klippe, har merket han ut for å sette oss på plass.
13 For Herrens hjerte er på Sion, han ønsker det som sin bolig.
14 Dette er min hvile for alltid; her vil jeg bli, for det er min lyst.
19 Du, Herre, er konge for evig; din trone står til evig tid.
1 Herren sier: Himmelen er tronen for min makt, og jorden er skammelen for mine føtter. Hva slags hus vil dere bygge for meg, og hvor skal mitt hvilested være?
4 Herren er opphøyd over alle folk, og hans herlighet er høyere enn himmelen.
5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,
5 Da vil et kongesete bli grunnlagt på nåde, og en vil sitte på det i Davids telt for alltid; dømme rettferdig, og rask til å gjøre rett.
1 En salme av David. Herre, hvem kan finne hvile i ditt telt, hvem kan bo på ditt hellige berg?
3 Gå opp og se den endeløse ødeleggelsen; alt det onde dine fiender har gjort på det hellige stedet.
2 Som tjener for de hellige tingene og det sanne Teltet, som er reist av Gud, ikke av mennesker.
8 Herre, jeg har elsket ditt hus, ditt herlighets hvilested.
7 La oss gå inn i hans telt og tilbe ved hans føtter.
18 Hvorfor har onde mennesker gått over ditt hellige sted, så det har blitt trampet under foten av våre fiender?
49 Himmelen er min trone, og jorden er fotskammel for mine føtter; hva slags hus vil dere bygge for meg, sier Herren, eller hvor er mitt hvilested?
5 Gi stor ære til Herren, vår Gud, og tilbe for hans føtter; hellig er han.
13 Din vei, Gud, er hellig: hvilken gud er så stor som vår Gud?
9 Og jeg vil gi mitt folk Israel et hvilested, og plante dem der, så de kan være på sitt eget sted og aldri mer bli forstyrret; og aldri mer skal onde menn gjøre dem til bytte, som de gjorde før,
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
2 Mørke skyer omgir ham; hans rike er grunnlagt på rettferdighet og rettsavgjørelser.
15 Og de ypperste av de eldste fjellene, og de gode ting fra de evige åsene,
1 Den første avtalen hadde sine regler for tilbedelse og en hellig ordning.
2 For det første teltet ble gjort i stand, med kar for lysene og bordet og brytning av brødet; og dette kalles det hellige stedet.
15 For vi, som alle våre fedre var, er som menn fra et fremmed land foran deg, som har funnet plass for en stund i landet; våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp om å fortsette.
21 I det har jeg laget en plass for arken, hvor avtalen som Herren gjorde med våre fedre er, da han tok dem ut av Egypt.
6 Heder og herlighet står foran ham: sterk og vakker er hans hellige sted.
14 Rettferdighet og rett er fundamentet for ditt rike; barmhjertighet og trofasthet går foran ditt ansikt.
2 Juda ble hans hellige sted, og Israel ble hans rike.
7 Herren har gitt opp sitt alter og snudd seg i hat fra sitt hellige sted; han har overgitt murene på hennes store hus i angriperens hender: deres stemmer har vært høye i Herrens hus som på en hellig dag.
25 I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.
7 Han sa til meg: Menneskesønn, dette er stedet for min tronesete og stedet for mine føtters såle, hvor jeg vil bo blant Israels barn for evig. Ikke mer skal Israels folk vanhellige mitt hellige navn, de eller deres konger, ved sine utuktige handlinger og ved deres kongers døde kropper.
8 De har bosatt seg i det, og bygd en helligdom for ditt navn, og sagt:
16 For jeg har valgt dette huset og helliget det, så mitt navn kan være der til evig tid; mine øyne og mitt hjerte vil være der hele tiden.
2 Dere som er i Herrens hus, på forgårdene til vår Guds hus,
8 La dem bygge meg et hellig sted, så jeg kan bo blant dem.
7 Men Herren er konge for alltid; han har gjort sin høye trone klar til dom.
18 For Herren er vårt skjold; vår konge tilhører Israels Hellige.
6 Din trone, Gud, står for evig og alltid; din regjeringsstav er en rettferdighets stav.
19 Herren har gjort klar sin trone i himmelen; hans rike hersker over alt.