Jesaja 28:6
Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.
Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.
og en domsånd for den som sitter til doms, og styrke for dem som vender kampen tilbake til porten.
Og en ånd av rett for ham som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.
Han skal være en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.
Og en ånd av rettferdighet til den som sitter i retten, og styrke til dem som kjemper tilbake ved porten.
og som en ånd av dom for ham som sitter i dom, og som styrke for dem som vender kampen mot porten.
Og for en ånd av dom til den som sitter til dom, og for styrke til dem som er i kampen ved porten.
Han skal være en ånd for rettferdighet for den som sitter i domstolene, og styrke for dem som driver krigen tilbake til porten.
Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.
og en ånd av dom for ham som sitter i retten, og styrke for dem som vender slaget mot porten.
Han skal også være en ånd av dom for den som dømmer, og en styrke for dem som vender slaget mot byportene.
og en ånd av dom for ham som sitter i retten, og styrke for dem som vender slaget mot porten.
Og en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver tilbake krigen ved porten.
He will also be a spirit of justice for those who sit in judgment and a source of strength for those who turn back the battle at the gate.
Og en ånd av rettferdighet for dem som sitter til doms, og en kraft for de som driver tilbake krigen til porten.
Og (han skal være) Rettens Aand for den, som sidder i Retten, og deres Styrke, som drive Krigen tilbage til Porten.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
Og for en ånd av dom for dem som sitter til doms, og for styrke til dem som vender kampen til porten.
And for a spirit of judgment to him who sits in judgment, and for strength to those who turn the battle to the gate.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
og en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms og styrke for dem som vender kampen ved porten.
Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.
og en rettferdighetens ånd til den som sitter til doms, og styrke til dem som vender slaget tilbake ved porten.
and a spirit{H7307} of justice{H4941} to him that sitteth{H3427} in judgment,{H4941} and strength{H1369} to them that turn{H7725} back the battle{H4421} at the gate.{H8179}
And for a spirit{H7307} of judgment{H4941} to him that sitteth{H3427}{(H8802)} in judgment{H4941}, and for strength{H1369} to them that turn{H7725}{(H8688)} the battle{H4421} to the gate{H8179}.
Vnto the lowly, he shalbe a sprete of iudgment, and vnto them that dryue awaye the enemies from ye gates, he shalbe a sprete of stregth.
And for a spirite of iudgement to him that sitteth in iudgement, and for strength vnto them that turne away the battell to the gate.
He wylbe also a spirite of perfect knowledge to him that sitteth in iudgement, and strength vnto them that turne away the battayle to the gate of the enemies.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might `to' those turning back the battle to the gate.
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Dette er hva Herren har sagt til meg: Gå og ta din plass i Benjamins inngangsport, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og ved alle inngangsportene i Jerusalem;
20 Og si til dem, Lytt til Herrens ord, dere konger i Juda, og alle folket i Jerusalem som kommer inn ved disse dørene:
8 Og han vil dømme verden med rettferdighet; han gir sanne dommer for folkene.
2 Den sterke mannen og krigeren; dommeren og profeten; mannen som har kunnskap om hemmelige kunster, og den vise på grunn av sine år;
9 Han som sender plutselig ødeleggelse over de sterke, så ødeleggelse kommer over den befestede byen.
13 Herren er klar til å føre sin sak mot sitt folk, og er i ferd med å tre frem som deres dommer.
14 Herren kommer for å dømme deres ansvarlige menn og deres herskere: det er dere som har ødelagt vingården, og i deres hus er de fattiges eiendom som dere har tatt med makt.
8 Men jeg er virkelig fylt av Herrens ånd, med kraft til å dømme og styrke til å klargjøre for Jakob hans urett og for Israel hans synd.
6 og sa til dommerne: Pass på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, han er med dere i avgjørelsene dere treffer.
18 Du skal utnevne dommere og tilsynsmenn i alle byene han gir deg, i hver stamme: og de skal være rettferdige menn, som dømmer folket i rettferdighet.
21 De som gir hjelp til en mann i en urett sak, og som legger et nett for føttene til den som avsier dom på torget, tar bort en manns rett uten grunn.
22 På hans høyre hånd var skjebnen til Jerusalem, for å gi ordre om ødeleggelse, å rope krigsropet, å sette opp krigsmaskiner mot dørene, løfte opp jordverk, bygge murer.
5 Krigsvognene stormer gjennom gatene, de styrter inn i hverandre på de brede veiene, ser ut som brennende lys, løper som lynflammer.
14 Og rett er vendt tilbake, og rettferdighet er langt borte: for trofasthet vises ikke på offentlige steder, og rettskaffen oppførsel kan ikke komme inn i byen.
12 Se, jeg vil bringe dem tilbake fra det stedet dere har sendt dem til, og det dere har gjort, vil komme over deres hoder.
8 Herren vil dømme folkene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet, og la min uskyld få sin belønning.
11 Lytt til kvinnene som ler ved kildene; der vil de igjen fortelle om Herrens rettskafne gjerninger, alle hans rettskafne handlinger i Israel.
1 Den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; han gjør frelsen til våre murer og tårn.
2 La dørene være åpne, så den rettferdige nasjon som holder fast ved troen, kan komme inn.
1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.
5 For redselen for at de gjennom drikkingen mangler respekt for loven og feilaktig dømmer i de trengendes sak.
5 På den dagen vil Herren, hærskarenes Gud, være en krone av herlighet, og en vakker utsmykning for resten av sitt folk;
2 Se, Herren har en sterk og grusom en; som et regn av is, en storm av ødeleggelse, som flommen fra en sterk elv, vil han voldsomt overvinne dem.
5 Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
1 Se, på fjellene er føttene til den som kommer med gode nyheter, som bringer bud om fred! Hold dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter: For han som er verdiløs vil aldri mer gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.
7 Dere som gjør rettferd til en bitter ting, og trykker ned rettferdigheten til jorden;
36 For Herren vil dømme sitt folk, han vil ha medlidenhet med sine tjenere; når han ser at deres styrke er borte, ingen er igjen, innestengt eller fri.
4 Kongens makt brukes til rettferdighet; du gir sanne avgjørelser og dømmer rettferdig i Jakobs land.
1 Hvis det oppstår en krangel mellom menn og de går til retten mot hverandre, la dommerne få gi sin avgjørelse for den rettferdige og mot lovbryteren.
14 Kunngjør dette blant nasjonene: Forbered dere til krig; oppvek de sterke! La krigerne komme nær og stige opp.
2 La ham dømme ditt folk med rettferdighet og ta sanne avgjørelser for de fattige.
6 For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:
7 Og dine mest fruktbare daler var fulle av krigsvogner, og rytterne tok stilling foran byen.
12 Kan hester løpe over klippen? kan havet pløyes med okser? for rett er blitt til gift av dere, og rettferdighetens frukt til en bitter plante.
7 Og videre, disse er usikre på grunn av vin, og har gått ut av den rette veien på grunn av sterk drikk: presten og profeten er usikre på grunn av sterk drikk, de er overvunnet av vin, de har gått ut av veien på grunn av sterk drikk; deres visjon er falsk, de tar feil i sine avgjørelser.
1 Kom i stillhet foran meg, dere kystland, og la folkene samle sin styrke: la dem nærme seg; la dem deretter si hva de har å si: la oss fremføre vår sak mot hverandre.
5 Og Judas familier vil si i sine hjerter: Folket i Jerusalem har sin styrke i Herrens hærskare, sin Gud.
18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk.
16 Dette er de ting dere skal gjøre: La enhver si sannheten til sin nabo; la deres dommer gi fred i byene deres.
20 Dette er porten til Herrens hus; de rettferdige skal gå inn gjennom den.
6 ...
7 De er fryktinngytende; deres rett kommer fra dem selv.
9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.
6 Og han satte krigshøvdinger over folket og kalte dem alle sammen til seg på den åpne plassen ved inngangen til byen, og for å gi dem mot, sa han til dem:
16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet.
15 Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
5 For det er en dag med trengsel og nedbrytning og ødeleggelse fra Herren, hærskarenes Herre, i syns dal.
24 Men la rettferd strømme som vann, og rettferdighet som en stadig strømmende bekk.
20 Men, hærskarenes Herre, som dømmer rettferdig, som prøver tanker og hjerte, la meg se din straff komme over dem: for jeg har lagt min sak fram for deg.
2 Som gjør urett mot de fattige i rettssakene deres, og fratar de knuste blant mitt folk deres rettigheter, for å få enkers eiendom og underlegge seg de farløse.