Joel 3:12

Norsk oversettelse av BBE

Se, jeg vil bringe dem tilbake fra det stedet dere har sendt dem til, og det dere har gjort, vil komme over deres hoder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 3:2 : 2 Og over tjenerne og tjenestepikene i de dager vil jeg utøse min ånd.
  • Sal 96:13 : 13 For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.
  • Sal 98:9 : 9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.
  • Jes 2:4 : 4 Han skal dømme mellom folkeslagene og skifte rett for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen folk skal løfte sverd mot andre, og de skal ikke lenger lære å føre krig.
  • Jes 3:13 : 13 Herren er klar til å føre sin sak mot sitt folk, og er i ferd med å tre frem som deres dommer.
  • Sal 7:6 : 6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.
  • Joel 3:14 : 14 Kunngjør dette blant nasjonene: Forbered dere til krig; oppvek de sterke! La krigerne komme nær og stige opp.
  • Mika 4:3 : 3 Han skal dømme mellom mange folk og skifte rett for sterke nasjoner langt borte. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverde mot hverandre, og de skal ikke mer læres opp til krig.
  • Sak 14:4 : 4 Og på den dagen vil hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem, og Oljeberget vil bli delt i to fra øst til vest og danne en stor dal; den ene halvdelen av fjellet vil flytte seg mot nord og den andre mot sør.
  • Åp 19:11 : 11 Og himmelen ble åpnet, og jeg så en hvit hest, og han som satt på den het Trofast og Sannferdig, og han dømmer og strider i rettferdighet.
  • Sal 110:5-6 : 5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd. 6 Han skal dømme blant folkene, dalene skal fylles med døde kropper; han knuser hodet over et stort land.
  • Sal 76:8-9 : 8 Fra himmelen ga du din dom; jorden, i sin frykt, ga ingen lyd, 9 da Gud tok sin plass som dommer, for å frelse de fattige på jorden. (Sela.)
  • 2 Krøn 20:26 : 26 På den fjerde dagen samlet de seg i Lovsangsdalen, hvor de lovpriste Herren. Derfor ble stedet kalt Lovsangsdalen til denne dag.
  • Sal 2:8-9 : 8 Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet. 9 De vil bli styrt av deg med en jernstav; de vil bli knust som et leirkar.
  • Esek 30:3 : 3 For dagen er nær, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det vil være tiden for folkene.
  • Esek 39:11 : 11 På den dagen skal jeg gi Gogs et siste hvilested i Israel, i Abarims dal øst for havet. Den som går forbi skal bli hindret. Der skal Gog og hele hans hær begraves, og stedet skal kalles Hamon-Gog-dalen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:9-11
    3 vers
    90%

    9Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

    10For dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og ført inn i templene deres mine vakre og kjære eiendeler.

    11Judas og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å sende dem langt bort fra deres hjemland.

  • Joel 3:13-14
    2 vers
    84%

    13Jeg vil gi deres sønner og døtre i hendene på Judas barn, som vil selge dem til folket i Saba, et folk langt borte. For Herren har talt.

    14Kunngjør dette blant nasjonene: Forbered dere til krig; oppvek de sterke! La krigerne komme nær og stige opp.

  • Joel 3:1-2
    2 vers
    79%

    1Og deretter skal det skje, sier Herren, at jeg vil utøse min ånd over alt kjøtt; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.

    2Og over tjenerne og tjenestepikene i de dager vil jeg utøse min ånd.

  • Jes 3:13
    74%

    13Herren er klar til å føre sin sak mot sitt folk, og er i ferd med å tre frem som deres dommer.

  • Jes 41:1
    73%

    1Kom i stillhet foran meg, dere kystland, og la folkene samle sin styrke: la dem nærme seg; la dem deretter si hva de har å si: la oss fremføre vår sak mot hverandre.

  • Sal 9:19
    73%

    19Reis deg, Herre; la ikke mennesket seire over deg; la folkeslagene bli dømt for ditt ansikt.

  • Sef 3:8
    73%

    8Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står opp som vitne: for mitt mål er å samle nasjonene og bringe kongedømmene sammen, så jeg kan utøse over dem min indignasjon, hele min brennende vrede: for hele jorden skal fortæres av ilden fra min nidkjærhet.

  • Jes 34:1
    73%

    1Kom nær, dere nasjoner, og hør; lytt, dere folk: la jorden og alt som er i den høre; verden og alle som bor i den.

  • Mika 1:3
    73%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted og vil stige ned, tråkkende på jordens høye steder.

  • Jer 25:31
    73%

    31En støy vil komme, helt til enden av jorden; for Herren har en sak mot nasjonene, han vil gi sin dom mot alt kjød; for de onde, vil han gi dem til sverdet, sier Herren.

  • Jes 14:9
    73%

    9Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.

  • Sal 110:6
    73%

    6Han skal dømme blant folkene, dalene skal fylles med døde kropper; han knuser hodet over et stort land.

  • Sal 7:6
    73%

    6Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.

  • Jes 13:3-4
    2 vers
    73%

    3Jeg har gitt mine hellige ordre, jeg har sendt ut mine krigere, de som er stolte over sin styrke, for å utføre min vrede.

    4Lyden av mange folk på fjellene, som lyden av et sterkt folk! Lyden av kongerikene som møtes! Hærskarenes Herre samler sine styrker til krig.

  • Sal 149:7
    72%

    7For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;

  • Sak 14:3
    72%

    3Da vil Herren gå ut og kjempe mot disse nasjonene, slik han gjorde på kampens dag.

  • Jer 1:15
    72%

    15For se, jeg vil kalle på alle kongedømmets familier i nord, sier Herren; og de vil komme, og sette sine troner ved inngangen til Jerusalem, og mot dens murer på alle sider, og mot alle byene i Juda.

  • Obad 1:15-16
    2 vers
    72%

    15For Herrens dag nærmer seg alle nasjoner: som du har gjort, skal det gjøres mot deg; dine handlinger vil falle tilbake på ditt eget hode.

    16For slik som du har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle nasjoner fortsette å drikke uten ende; de skal drikke og forsvinne, og det vil være som om de aldri har vært.

  • Sal 96:13
    71%

    13For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.

  • Sal 82:8
    71%

    8Reis deg, Gud, og døm jorden; for alle folkeslag er din arv.

  • Sal 50:4
    71%

    4Hans røst når himmelen og jorden for å dømme sitt folk:

  • Jes 28:6
    71%

    6Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.

  • Sal 98:9
    71%

    9For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.

  • Sal 59:5
    71%

    5Du, Herre, Allhærs Gud, Israels Gud; kom nå og straff folkeslagene, vis ingen barmhjertighet mot svikerne. (Selah.)

  • 2 Krøn 20:15-16
    2 vers
    71%

    15og han sa: Hør på meg, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og du, kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Frykt ikke og vær ikke redde for denne store hæren, for slaget er ikke deres, men Guds.

    16Gå i morgen ned mot dem; se, de kommer opp ved Siss-bakken, og dere vil møte dem ved enden av dalen foran Jeruels ørken.

  • Amos 9:12
    71%

    12For at resten av Edom og alle de folkeslag som er nevnt med mitt navn kan bli deres arv, sier Herren, som gjør dette.

  • 1 Krøn 16:33
    71%

    33Da skal alle skogens trær juble for Herren, for han kommer for å dømme jorden.

  • Joel 2:1
    71%

    1La hornet lyde i Sion, og et krigsrop på mitt hellige fjell; la alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer;

  • Sal 35:23
    71%

    23Vekk opp, Herre, ta min sak, min Gud og min Herre.

  • Sef 2:1
    70%

    1Kom sammen, samle dere, nasjon uten skam;

  • Åp 16:16
    70%

    16Og de samlet dem på stedet som på hebraisk kalles Harmageddon.

  • Sak 14:14
    70%

    14Og selv Juda vil kjempe mot Jerusalem; rikdommene til alle nasjonene rundt vil bli samlet, en stor mengde gull, sølv og klær.

  • Sak 12:9
    70%

    9Og det vil skje på den dagen at jeg vil sette i gang ødeleggelsen av alle nasjonene som kommer mot Jerusalem.

  • Mika 6:1
    70%

    1Lytt nå til Herrens ord: Reis deg, legg frem din sak for fjellene, påkall din røst blant høydene.

  • Åp 11:18
    70%

    18Folkeslagene var fullt av vrede, men nå er din vrede kommet. Tiden er kommet til å dømme de døde, og til å gi lønn til dine tjenere profetene og de hellige, og de som frykter ditt navn, både små og store, og til å ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • Jer 21:13
    70%

    13Se, jeg er imot dere, dere som bor på dalens klippe, sier Herren; dere som sier: Hvem vil komme ned mot oss? eller hvem vil trenge inn i våre hus?

  • Jer 3:17
    70%

    17På den tiden skal Jerusalem kalles Herrens trone; og alle folkeslagene skal samles til den, til Herrens navn, til Jerusalem; og de skal ikke lenger følge sitt onde hjertes tanker.

  • Jer 12:14
    70%

    14Dette sier Herren mot alle mine onde naboer som har rørt ved min arv som jeg ga til mitt folk Israel: Se, jeg vil rykket dem opp fra deres land, og rydde ut folket fra Juda blant dem.

  • Jes 26:21
    70%

    21For Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres ondskap: jorden vil la det utgytte blodet vises, og vil ikke lenger skjule sine døde.

  • Jer 4:12
    69%

    12En full storm skal komme fra meg, og nå vil jeg avsi min dom over dem.

  • Jer 51:27
    69%

    27La et flagg bli hevet i landet, la hornet bli blåst mellom nasjonene, gjør nasjonene klare mot henne; samle rikene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne, gjør en skriver klar mot henne; la hestene komme opp mot henne som sværmer av gresshopper.

  • Sal 9:8
    69%

    8Og han vil dømme verden med rettferdighet; han gir sanne dommer for folkene.