Joel 3:13

Norsk oversettelse av BBE

Jeg vil gi deres sønner og døtre i hendene på Judas barn, som vil selge dem til folket i Saba, et folk langt borte. For Herren har talt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:3 : 3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg: i min vrede og i min harme ble de tråkket ned under mine føtter; og kappene mine er flekket med blodet deres, og hele klærne mine er røde.
  • Hos 6:11 : 11 Og Juda har reist avskyelige bilder for seg selv.
  • Mark 4:29 : 29 Men når kornet er modent, sender han straks mennene for å høste det, fordi tiden for høsting er kommet.
  • Åp 14:15-20 : 15 Og en annen engel kom ut fra Guds hus, og ropte med høy røst til ham som satt på skyen: Sett sigden til og høst, for timen for å høste er kommet; for jorden er moden. 16 Og han som satt på skyen lot segden gå over jorden, og jorden ble høstet. 17 Og en annen engel kom ut fra Guds hus i himmelen, og han hadde en skarp sigd. 18 Og en annen engel kom ut fra alteret, han som har makt over ild; og han ropte med høy røst til ham som hadde den skarpe sigden, og sa: Sett sigden til og høst jordens druer, for hennes druer er modne. 19 Og engelen satte sin sigd til jorden, og druene fra vinranken ble høstet og kastet i Guds vredes store vinpresse. 20 Og druene ble knust under fot utenfor byen, og blod fløt ut fra dem, opp til hestetømmene, over en avstand på to hundre mil.
  • Jer 51:33 : 33 For dette er ordene fra Herrens hærskarer, Israels Gud: Babylons datter er som en kornåker når den tråkkes ned; snart vil tiden for hennes høsting komme.
  • Matt 13:39 : 39 Fienden som sådde det, er djevelen. Høsten er verdens ende, høstfolkene er englene.
  • Klag 1:15 : 15 Herren har gjort narr av alle mine krigere i meg, han har samlet menn mot meg for å sende ødeleggelse på mine unge menn: jomfrudatteren Juda har blitt knust som druer under Herrens føtter.
  • 1 Mos 18:20 : 20 Og Herren sa: Fordi ropet over Sodom og Gomorra er så stort, og deres synd er så meget ond,
  • 5 Mos 16:9 : 9 Tell sju uker fra den dagen når kornet er skåret.
  • 1 Mos 13:13 : 13 Nå var mennene i Sodoma onde og store syndere overfor Herren.
  • 1 Mos 15:16 : 16 I den fjerde etterfølgeren skal de komme tilbake hit igjen, for amorittenes synd er ennå ikke full.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:14-15
    2 vers
    86%

    14Kunngjør dette blant nasjonene: Forbered dere til krig; oppvek de sterke! La krigerne komme nær og stige opp.

    15Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.

  • Joel 3:9-12
    4 vers
    84%

    9Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

    10For dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og ført inn i templene deres mine vakre og kjære eiendeler.

    11Judas og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å sende dem langt bort fra deres hjemland.

    12Se, jeg vil bringe dem tilbake fra det stedet dere har sendt dem til, og det dere har gjort, vil komme over deres hoder.

  • Åp 14:18-20
    3 vers
    79%

    18Og en annen engel kom ut fra alteret, han som har makt over ild; og han ropte med høy røst til ham som hadde den skarpe sigden, og sa: Sett sigden til og høst jordens druer, for hennes druer er modne.

    19Og engelen satte sin sigd til jorden, og druene fra vinranken ble høstet og kastet i Guds vredes store vinpresse.

    20Og druene ble knust under fot utenfor byen, og blod fløt ut fra dem, opp til hestetømmene, over en avstand på to hundre mil.

  • Åp 14:15-16
    2 vers
    77%

    15Og en annen engel kom ut fra Guds hus, og ropte med høy røst til ham som satt på skyen: Sett sigden til og høst, for timen for å høste er kommet; for jorden er moden.

    16Og han som satt på skyen lot segden gå over jorden, og jorden ble høstet.

  • Job 24:6
    75%

    6De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker.

  • Mark 4:29
    75%

    29Men når kornet er modent, sender han straks mennene for å høste det, fordi tiden for høsting er kommet.

  • Amos 9:13
    74%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da pløyeren skal komme etter den som høster, og vinpresseren etter den som sår; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal flomme over.

  • Hos 10:12-13
    2 vers
    74%

    12Så ut rettferdighets korn, høst din avling med miskunn, vend deres upløyde jord: for det er tid for å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

    13Dere har pløyd synd, dere har samlet lagre av ondskap, for bedragets frukt har vært deres føde: for dere satte lit til deres egen vei og til antallet av deres krigsmenn.

  • Jes 18:5
    74%

    5Før tiden for innhøsting av druer, etter at knoppen har sprunget ut, når blomsten er blitt en drue klar til knusing, vil han fjerne de små grenene med kniver, skjære ned og ta bort de vidt utbredte grenene.

  • Jes 3:14
    73%

    14Herren kommer for å dømme deres ansvarlige menn og deres herskere: det er dere som har ødelagt vingården, og i deres hus er de fattiges eiendom som dere har tatt med makt.

  • Jes 5:7
    73%

    7For Herrens, hærskarenes Gud, vingård er Israels folk, og Judas menn er hans kjære plante: og han ventet rettferdig dom, men se, blodbad; rettferdighet, men se, skrik om hjelp.

  • Jes 24:13
    73%

    13For det vil være midt blant folkene, som ristingen av et oliventre, som det siste av druene etter innhøstingen er gjort.

  • Joel 1:5
    72%

    5Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Jes 13:9
    72%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom, med vrede og brennende harme: for å gjøre landet til en ødemark og utrydde synderne i det.

  • Jer 4:3
    72%

    3For dette sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Pløy opp deres ubrukte jord, og så ikke blant torner.

  • Obad 1:15
    72%

    15For Herrens dag nærmer seg alle nasjoner: som du har gjort, skal det gjøres mot deg; dine handlinger vil falle tilbake på ditt eget hode.

  • Sal 75:8
    72%

    8For i Herrens hånd er det en beger, og vinen er rød; den er godt blandet, og strømmer over fra hans hånd: han vil la alle jordens syndere drikke av den, til siste dråpe.

  • Joel 1:11
    72%

    11Bøndene skammer seg, vintrærnes arbeidere klager, for hvete og bygg; for jordbruksavlingen er gått til grunne.

  • Jes 26:21
    72%

    21For Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres ondskap: jorden vil la det utgytte blodet vises, og vil ikke lenger skjule sine døde.

  • Jer 12:13
    72%

    13Selv om edel korn ble sådd, er det bare torner de høster: de har påført seg selv smerte uten nytte: de vil bli gjort til skamme av sin avling, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Sef 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Og deres rikdom vil bli tatt med vold, og deres hus vil bli lagt øde: de vil bygge hus men aldri bo i dem, og plante vingårder men ikke drikke vinen.

    14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer raskt; Herrens bitre dag kommer raskere enn en kriger.

  • Jes 17:5
    72%

    5Og det vil være som en mann som høster sitt korn, samler kornhodene med armen; som når de plukker korn i Refa'im-dalen.

  • Matt 13:30
    72%

    30La begge vokse sammen til høsten, og ved høsttiden vil jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men hveten skal dere samle i min låve.

  • Amos 2:13
    71%

    13Se, jeg knuser dere, som en vogn full av korn knuser.

  • Joel 1:15
    71%

    15Ve denne dag! for Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige skal den komme.

  • Jer 25:30-31
    2 vers
    71%

    30Så, som profet, gi ut disse ordene blant dem, og si til dem: Herrens røst vil lyde som en løve fra det høye; han vil sende ut sin røst fra sin hellige plass, som den kraftige stemmen til en løve, mot sin flokk; han vil rope høyt, som de som knuser druene, mot alle folkeslagene på jorden.

    31En støy vil komme, helt til enden av jorden; for Herren har en sak mot nasjonene, han vil gi sin dom mot alt kjød; for de onde, vil han gi dem til sverdet, sier Herren.

  • Amos 6:3
    71%

    3Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg.

  • Amos 5:7
    71%

    7Dere som gjør rettferd til en bitter ting, og trykker ned rettferdigheten til jorden;

  • Mika 3:12
    71%

    12Av denne grunn vil Sion bli pløyd som en åker på grunn av dere, og Jerusalem vil bli en haug med ruiner, og tempelberget som en høyde i skogen.

  • Joel 3:2
    71%

    2Og over tjenerne og tjenestepikene i de dager vil jeg utøse min ånd.

  • Jes 13:6
    71%

    6Rop en klagesang; for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den høyeste.

  • Mika 1:3
    71%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted og vil stige ned, tråkkende på jordens høye steder.

  • Jes 63:2
    71%

    2Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor er kappen din som en som tråkker vinpressen?

  • Luk 3:9
    71%

    9Og allerede nå ligger øksen ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hugget ned og kastet i ilden.

  • Sef 3:8
    71%

    8Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står opp som vitne: for mitt mål er å samle nasjonene og bringe kongedømmene sammen, så jeg kan utøse over dem min indignasjon, hele min brennende vrede: for hele jorden skal fortæres av ilden fra min nidkjærhet.

  • Esek 7:7
    70%

    7Tiden for oppgjøret har kommet over deg, folk i landet: tiden har kommet, dagen er nær; dagen vil ikke bli forsinket, den vil ikke holde tilbake.

  • Jes 5:3
    70%

    3Og nå, dere folk i Jerusalem og menn av Juda, døm mellom meg og min vingård.

  • Amos 5:11
    70%

    11Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.

  • Joel 2:1
    70%

    1La hornet lyde i Sion, og et krigsrop på mitt hellige fjell; la alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer;

  • Jes 14:21
    70%

    21Gjør klar et sted for døden til hans barn, på grunn av deres fars ugjerninger; for at de ikke skal komme opp og ta jorden som sin arv, og dekke verdens ansikt med ødemarker.