Jesaja 34:1

Norsk oversettelse av BBE

Kom nær, dere nasjoner, og hør; lytt, dere folk: la jorden og alt som er i den høre; verden og alle som bor i den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:1 : 1 Kom i stillhet foran meg, dere kystland, og la folkene samle sin styrke: la dem nærme seg; la dem deretter si hva de har å si: la oss fremføre vår sak mot hverandre.
  • Jes 43:9 : 9 La alle folkeslag komme sammen, og la folkene være til stede: Hvem blant dem kan gjøre dette klart og fortelle oss om ting som har skjedd tidligere? La deres vitner komme fram, så de kan vise seg å være sanne, og at de kan høre og si: Det er sant.
  • 5 Mos 32:1 : 1 Lytt, dere himler, til min stemme; la jorden merke seg ordene fra min munn.
  • Jes 1:2 : 2 Hør, himmeler, og lytt, jord, til ordet som Herren har sagt: Jeg har tatt vare på mine barn til de ble voksne, men deres hjerter har vendt seg bort fra meg.
  • Jes 18:3 : 3 Alle folk i verden, og dere som lever på jorden, når et flagg blir løftet opp på fjellene, så legg merke til det; og når hornet lyder, så lytt.
  • Jes 33:13 : 13 Lytt, dere som er langt borte, til hva jeg har gjort: se min makt, dere som er nær.
  • 5 Mos 4:26 : 26 Da vitner jeg mot dere i dag himmel og jord, at ødeleggelse raskt vil overgå dere, og dere vil bli kuttet av det landet som dere går over Jordan for å innta; deres dager vil ikke bli lange der, men dere vil komme til et fullstendig endelikt.
  • Dom 5:3 : 3 Hør etter, konger; gi akt, herskere; jeg, nettopp jeg, vil synge for Herren; jeg vil lage melodi for Herren, Israels Gud.
  • Dom 5:31 : 31 Slik måtte ødeleggelse komme over alle dine hatere, Herre; men la dine elskede være som solen som går ut i sin styrke. Og i førti år hadde landet fred.
  • Sal 24:1 : 1 En salme av David. Jorden og alt den rommer, verden og alle som bor i den, tilhører Herren.
  • Sal 49:1-2 : 1 Gi akt på dette, alle folkeslag; la ørene være åpne, alle dere som lever i verden. 2 Både høye og lave, de fattige og de rike sammen.
  • Sal 50:1 : 1 En salme av Asaf. Gud over guder, Herren, har hevet sin røst, og jorden skjelver av frykt fra soloppgang til solnedgang.
  • Sal 96:10 : 10 Si blant nasjonene: Herren er Konge; ja, verden er fast grunnlagt, den kan ikke rokkes; han vil dømme folkene med rettferdighet.
  • Jes 49:1 : 1 Lytt til meg, dere fjerne kystland; og hør på, dere folk langt borte: Herren har merket meg ut fra begynnelsen; mens jeg ennå var i min mors liv, husket han mitt navn.
  • Jer 22:29 : 29 Å jord, jord, jord, gi øre til Herrens ord!
  • Mika 6:1-2 : 1 Lytt nå til Herrens ord: Reis deg, legg frem din sak for fjellene, påkall din røst blant høydene. 2 Hør, dere fjell, Herrens sak, og gi akt, dere jordens grunnvoller: for Herren har en sak mot sitt folk, og han tar den opp med Israel.
  • Mark 16:15-16 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen. 16 Den som tror og blir døpt skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt.
  • 1 Kor 10:26 : 26 For jorden tilhører Herren og alt som er i den.
  • Åp 2:7 : 7 Den som har ører, la ham høre hva Ånden sier til menighetene. Den som seirer, vil jeg gi å ete av livets tre som er i Guds Paradis.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 34:2
    81%

    2For Herren er vred på alle nasjonene, og hans harme brenner mot alle deres hærer: han har lagt dem under forbannelse, han har gitt dem til ødeleggelse.

  • Sal 49:1
    80%

    1Gi akt på dette, alle folkeslag; la ørene være åpne, alle dere som lever i verden.

  • Jer 25:30-32
    3 vers
    79%

    30Så, som profet, gi ut disse ordene blant dem, og si til dem: Herrens røst vil lyde som en løve fra det høye; han vil sende ut sin røst fra sin hellige plass, som den kraftige stemmen til en løve, mot sin flokk; han vil rope høyt, som de som knuser druene, mot alle folkeslagene på jorden.

    31En støy vil komme, helt til enden av jorden; for Herren har en sak mot nasjonene, han vil gi sin dom mot alt kjød; for de onde, vil han gi dem til sverdet, sier Herren.

    32Dette sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondt går ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm vil komme opp fra jordens innerste deler.

  • Mika 1:2-3
    2 vers
    77%

    2Hør, alle folk; lytt, jord og alt som er på den: la Herren Gud være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted og vil stige ned, tråkkende på jordens høye steder.

  • Jer 6:18-19
    2 vers
    77%

    18Så hør, dere nasjoner, og ...

    19Lytt, o jord: se, jeg vil føre ulykke over dette folket, til og med frukten av deres tanker, fordi de ikke har lagt merke til mine ord, og de ville ikke ha noe med min lov å gjøre.

  • Joel 3:11-12
    2 vers
    77%

    11Judas og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å sende dem langt bort fra deres hjemland.

    12Se, jeg vil bringe dem tilbake fra det stedet dere har sendt dem til, og det dere har gjort, vil komme over deres hoder.

  • Jes 41:1
    76%

    1Kom i stillhet foran meg, dere kystland, og la folkene samle sin styrke: la dem nærme seg; la dem deretter si hva de har å si: la oss fremføre vår sak mot hverandre.

  • Jes 18:3
    75%

    3Alle folk i verden, og dere som lever på jorden, når et flagg blir løftet opp på fjellene, så legg merke til det; og når hornet lyder, så lytt.

  • Jes 13:4-6
    3 vers
    75%

    4Lyden av mange folk på fjellene, som lyden av et sterkt folk! Lyden av kongerikene som møtes! Hærskarenes Herre samler sine styrker til krig.

    5De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ytterste kant, selv Herren og hans vredens redskaper, for å legge landet øde.

    6Rop en klagesang; for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den høyeste.

  • Jes 33:13
    74%

    13Lytt, dere som er langt borte, til hva jeg har gjort: se min makt, dere som er nær.

  • Jes 1:10
    74%

    10Hør Herrens ord, dere herskere av Sodoma; la deres hjerter vende seg til vår Guds lov, dere folk fra Gomorra.

  • Jer 10:1
    74%

    1Hør ordet som Herren taler til dere, Israels folk:

  • Jer 22:29
    74%

    29Å jord, jord, jord, gi øre til Herrens ord!

  • Mika 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Lytt nå til Herrens ord: Reis deg, legg frem din sak for fjellene, påkall din røst blant høydene.

    2Hør, dere fjell, Herrens sak, og gi akt, dere jordens grunnvoller: for Herren har en sak mot sitt folk, og han tar den opp med Israel.

  • Sef 3:8
    73%

    8Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står opp som vitne: for mitt mål er å samle nasjonene og bringe kongedømmene sammen, så jeg kan utøse over dem min indignasjon, hele min brennende vrede: for hele jorden skal fortæres av ilden fra min nidkjærhet.

  • Jer 4:16
    73%

    16Gjør dette kjent for nasjonene, gjør en erklæring åpentlyst mot Jerusalem, at angripere kommer fra et fjernt land og deres røster skal være høye mot Judas byer.

  • Jes 17:12
    73%

    12Å! et folks lyder, som bruset av havet, og buldringen av store nasjoner som skynder seg lik en vannflom som bryter ut!

  • Jer 6:22
    73%

    22Herren har sagt, Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon vil bli satt i bevegelse fra jordens innerste deler.

  • Joel 2:1
    73%

    1La hornet lyde i Sion, og et krigsrop på mitt hellige fjell; la alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer;

  • Jes 26:21
    73%

    21For Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres ondskap: jorden vil la det utgytte blodet vises, og vil ikke lenger skjule sine døde.

  • Jes 8:9
    73%

    9Forstå, dere folkeslag, og frykt; lytt, alle dere fjerne land:

  • Jer 2:4
    73%

    4Hør Herrens ord, Jakobs ætlinger og alle Israels slekter:

  • Joel 3:9
    73%

    9Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

  • Esek 34:1
    73%

    1Herrens ord kom til meg:

  • Sal 46:8
    73%

    8Kom, se Herrens gjerninger, de underverk han har gjort på jorden.

  • Jer 13:15
    73%

    15Lytt og la ørene være åpne; vær ikke opphøyd: for dette er Herrens ord.

  • 5 Mos 32:1
    73%

    1Lytt, dere himler, til min stemme; la jorden merke seg ordene fra min munn.

  • Jer 28:7
    72%

    7Men hør dette ordet som jeg sier til deg og til alt folket:

  • Jes 43:9
    72%

    9La alle folkeslag komme sammen, og la folkene være til stede: Hvem blant dem kan gjøre dette klart og fortelle oss om ting som har skjedd tidligere? La deres vitner komme fram, så de kan vise seg å være sanne, og at de kan høre og si: Det er sant.

  • Jes 51:4
    72%

    4Gi akt på meg, mitt folk; og lytt til meg, mitt folk; for læren vil komme fra meg, og kunnskapen om den sanne Gud vil være et lys for folkene.

  • Hos 4:1
    72%

    1Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en sak mot landets innbyggere, fordi det ikke er trofasthet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • 5 Mos 29:24
    72%

    24Da vil alle folkene si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva er grunnen til denne store og brennende vreden?

  • Esek 36:4
    72%

    4Derfor, Israels fjell, hør Herrens ord; slik sier Herren til fjellene og høydene, til bekkene og dalene, til de øde steder og de byer hvor ingen bor, som har blitt gjort til skamme av de omliggende nasjoner:

  • Jer 1:15
    72%

    15For se, jeg vil kalle på alle kongedømmets familier i nord, sier Herren; og de vil komme, og sette sine troner ved inngangen til Jerusalem, og mot dens murer på alle sider, og mot alle byene i Juda.

  • Jes 56:9
    72%

    9Alle dere dyr på marken, kom sammen for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.

  • Jer 34:1
    72%

    1Dette ordet kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, og alle rikene på jorden som var under hans styre, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og alle dens byer, og sa:

  • Mika 7:16
    71%

    16Folkene vil se og bli dekket av skam over all sin styrke; de vil legge hendene over munnen, deres ører vil stoppes.

  • Jer 19:3
    71%

    3Si, Hør Herrens ord, dere konger av Juda og folk i Jerusalem; Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt: Se, jeg vil sende ondskap over dette stedet som vil være smertefull å høre for alle som hører om det.

  • Esek 7:7
    71%

    7Tiden for oppgjøret har kommet over deg, folk i landet: tiden har kommet, dagen er nær; dagen vil ikke bli forsinket, den vil ikke holde tilbake.

  • Esek 33:1
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 35:1
    71%

    1Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • Mika 4:2
    71%

    2Mange nasjoner skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier og vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.