Salmenes bok 35:23
Vekk opp, Herre, ta min sak, min Gud og min Herre.
Vekk opp, Herre, ta min sak, min Gud og min Herre.
Våkn opp, stå fram for min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
Våkn opp og reis deg for min rett, min Gud og Herre, for min sak.
Våkn opp og reis deg for min rett, min Gud og Herre, for min sak.
Våkn opp og reis deg for min sak, min Gud og Herre; kom til min rett.
Reis deg og våk for min rettssak, min Gud og min Herre, kjemp for min sak.
Våk opp, og se til min dom, til min sak, min Gud og min Herre.
Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og Herre!
Våkn opp, stå opp til min rettsak, min Gud og Herre, til min forsvar.
Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
Rør deg, og våkne til min dom, til min sak, min Gud og min Herre.
Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
Våkn opp og stå opp til min rettferd; min Gud og Herre, til min sak.
Rouse Yourself and awake to my defense, to my cause, my God and my Lord.
Våkn opp og reiste deg for min rettssak, for min sak, min Gud og Herre.
Vaagn op og vær vaagen til min Ret; til min Trætte, min Gud og min Herre!
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Reis deg og våkn opp for min skyld, for min sak, min Gud og min Herre.
Stir up yourself, and awake to my judgment, even to my cause, my God and my Lord.
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Våkne! Reis deg for å forsvare meg, min Gud! Herre, kjemp for meg!
Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.
Reis deg, våkn opp til min rettferdighet, min Gud og Herre til min sak.
Stir up{H5782} thyself, and awake{H6974} to the justice{H4941} [due] unto me, [Even] unto my cause,{H7379} my God{H430} and my Lord.{H136}
Stir up{H5782}{(H8685)} thyself, and awake{H6974}{H8685)} to my judgment{H4941}, even unto my cause{H7379}, my God{H430} and my Lord{H136}.
Awake (LORDE) and stonde vp: auenge thou my cause, my God, and my LORDE.
Arise and wake to my iudgement, euen to my cause, my God, and my Lord.
Stirre thou and awake O my God and my Lorde: to iudge my cause and controuersie.
Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.
Stir up thyself, and awake to the justice `due' unto me, `Even' unto my cause, my God and my Lord.
Stir up thyself, and awake to the justice [due] unto me, [Even] unto my cause, my God and my Lord.
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
Rouse yourself, wake up and vindicate me! My God and Lord, defend my just cause!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.
24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
1 Av David. Herre, stå ved min side mot dem som dømmer meg; Strid mot dem som fører krig mot meg.
2 Vær en brystplate for meg, og gi meg din hjelp.
1 Vær min dommer, Gud, og støtt min sak mot et gudløst folk; frels meg fra den falske og onde mann.
2 Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?
22 Du har sett det, Herre; vær ikke uberørt: Herre, vær ikke langt fra meg.
19 Reis deg, Herre; la ikke mennesket seire over deg; la folkeslagene bli dømt for ditt ansikt.
58 Å Herre, du har tatt opp min sjelssak, du har gjort mitt liv trygt.
59 Å Herre, du har sett min urett; døm i min sak.
23 Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Kom til vår hjelp, gi oss ikke opp for alltid.
22 Reis deg, Gud, bedøm din sak; husk de bitre ting som en mann med ond adferd sier imot deg hver dag.
13 Herren er klar til å føre sin sak mot sitt folk, og er i ferd med å tre frem som deres dommer.
15 Hvem har Israels konge dratt ut etter? Hvem leter du etter? En død hund, en loppe.
4 Uten grunn farer de raskt fram og gjør seg klare; våkn opp og kom til min hjelp, og se.
5 Du, Herre, Allhærs Gud, Israels Gud; kom nå og straff folkeslagene, vis ingen barmhjertighet mot svikerne. (Selah.)
154 Takk min sak, og kom meg til hjelp, gi meg liv, slik du har sagt.
13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.
20 Men, hærskarenes Herre, som dømmer rettferdig, som prøver tanker og hjerte, la meg se din straff komme over dem: for jeg har lagt min sak fram for deg.
1 Å Gud, du som har straffen i dine hender, straffens Gud, la ditt lysende ansikt bli sett.
2 Reis deg, du som dømmer jorden; la de stolte få sin gjengjeldelse.
12 Men, Herre, hærskarenes Gud, som prøver den rettferdige og ser hjertet og tankene, la meg få se din hevn over dem; for jeg har overgitt min sak til deg.
2 La mitt rop nå deg, min konge og min Gud, for jeg vil be til deg.
3 Min stemme skal nå deg om morgenen, Herre; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente.
8 Herren vil dømme folkene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet, og la min uskyld få sin belønning.
11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
4 For du har godkjent min rett og min sak; du sitter i din høye trone og dømmer rettferdig.
8 Du er min herlighet; la musikkens instrumenter våkne; jeg selv vil våkne med morgengryet.
10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
1 <Til den fremste musikeren; på Neginoth. Maskil. Av David. Da sifittene kom og sa til Saul: Holder ikke David seg skjult blant oss?> La ditt navn være min frelse, Gud; la min sak bli dømt av din styrke.
2 La min bønn komme for deg, Gud; hør ordene fra min munn.
1 Til den ledende musiker. Av David. For å minnes. La din frelse komme raskt, Gud; kom raskt til min hjelp, Herre.
2 Vær min dommer; for dine øyne ser hva som er rett.
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.
7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; de ondes tenner har du knust.
19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp.
3 Hør min bønn og gi meg svar, Herre min Gud; la ditt lys skinne på meg, så jeg ikke overvinnes av dødens søvn.
7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.
1 En salme av David. La min bønn nå frem til deg, Herre; lytt til mine bønner om din nåde; vær trofast mot meg, og svar meg i din rettferdighet.
16 Hvem vil gi meg hjelp mot synderne? Og hvem vil være min støtte mot de onde arbeidere?
2 La lydene komme fra strenginstrumentene dine: morgengryet vil våkne til min sang.
149 La min stemme nå deg, i din nåde; Herre, gi meg liv ved dine beslutninger.
26 Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;
12 Opp, Herre; la din hånd løftes: husk de fattige.
8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.
21 Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.
20 Du gir ikke svar på mitt rop, og tar ikke notis av min bønn.
9 da Gud tok sin plass som dommer, for å frelse de fattige på jorden. (Sela.)