Salmenes bok 94:16
Hvem vil gi meg hjelp mot synderne? Og hvem vil være min støtte mot de onde arbeidere?
Hvem vil gi meg hjelp mot synderne? Og hvem vil være min støtte mot de onde arbeidere?
Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står opp for meg mot dem som gjør urett?
Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stille seg for meg mot dem som gjør urett?
Hvem reiser seg for meg mot dem som gjør ondt? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?
Hvem reiser seg for meg mot de urettferdige? Hvem står ved min side mot dem som gjør urett?
Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?
Hvem vil reise seg for meg mot de onde? eller hvem vil stå opp for meg mot de som handler urett?
Hvem reiser seg med meg mot de onde? Hvem stiller seg ved min side mot dem som gjør urett?
Hvem vil stå imot de onde for meg? Hvem vil ta stilling for meg mot dem som gjør urett?
Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil reise seg for meg mot dem som gjør urett?
Hvem skal reise seg for meg mot de onde? Eller hvem skal stille seg opp for meg mot de som bedriver urett?
Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil reise seg for meg mot dem som gjør urett?
Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil stille seg for meg mot dem som gjør urett?
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand with me against evildoers?
Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil holde stand for meg mot dem som gjør urett?
Hvo opstaaer med mig imod de Onde? hvo stiller sig hos mig imod dem, som gjøre Uret?
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Eller hvem vil stå opp for meg mot dem som gjør urett?
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står opp for meg mot dem som gjør urett?
Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?
Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå opp for meg mot ugjerningsmenn?
Who will rise up{H6965} for me against the evil-doers?{H7489} Who will stand up{H3320} for me against the workers{H6466} of iniquity?{H205}
Who will rise up{H6965}{H8799)} for me against the evildoers{H7489}{H8688)}? or who will stand up{H3320}{H8691)} for me against the workers{H6466}{H8802)} of iniquity{H205}?
Who ryseth vp with me agaynst the wicked? who taketh my parte agaynst the euell doers?
Who will rise vp with me against the wicked? or who will take my part against the workers of iniquitie?
Who will ryse vp with me agaynst the malicious? or who wyll take my part agaynst workers of wickednesse?
Who will rise up for me against the evildoers? [or] who will stand up for me against the workers of iniquity?
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evil-doers?
Who riseth up for me with evil doers? Who stationeth himself for me with workers of iniquity?
Who will rise up for me against the evil-doers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Who will rise up for me against the evil-doers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?
Who will rise up to defend me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Beskytt meg fra de onde gjerninger som er skjult; fra gruppen av dem som gjør ondt.
3 Hvor lenge skal syndere, Herre, hvor lenge skal syndere fryde seg over oss?
4 Stolte ord kommer fra deres lepper; alle de onde arbeiderne roser seg selv.
14 Gud, stolte menn har reist seg mot meg, og voldelige menn vil ta mitt liv; de har ikke satt deg foran seg.
17 Hvis ikke Herren hadde vært min hjelper, ville min sjel raskt ha gått ned i døden.
3 For menn som jager etter meg har kommet mot meg, voldelige menn har til hensikt å ta mitt liv; de har ikke satt Gud for sine øyne. (Sela.)
4 Se, Gud er min hjelper: Herren er den store støtten for min sjel.
1 Vær min dommer, Gud, og støtt min sak mot et gudløst folk; frels meg fra den falske og onde mann.
20 Hvilken del har du med syndens sete, som gjør ondskap til en lov?
21 De slutter seg sammen mot den oppriktiges sjel, for å dømme dem som ikke har gjort noe galt.
22 Men Herren er min trygge hvilested; min Gud er Klippen hvor jeg er trygg.
1 <En salme av David. Da han flyktet fra sin sønn Absalom.> Herre, hvor mange er det ikke som angriper meg! De er tallrike som vender seg mot meg.
15 Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.
4 Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.
13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.
3 Jah, hvis du noterte deg hver synd, hvem kunne da stå fri?
1 Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.
2 Fri meg fra de ondes makt, hold meg trygg fra voldsmenn.
3 For se, de lurer hemmelig på mitt liv; de sterke samles mot meg, men ikke på grunn av min synd eller min misgjerning, Herre.
4 Uten grunn farer de raskt fram og gjør seg klare; våkn opp og kom til min hjelp, og se.
2 Selv om han er vis og kan sende ondskap, og hans hensikt ikke vil endres, vil han gå mot huset til ugjerningsmennene, og mot dem de søker hjelp hos.
7 La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.
1 Å Gud, du som har straffen i dine hender, straffens Gud, la ditt lysende ansikt bli sett.
20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.
8 Han som tar opp min sak er nær; hvem vil gå til rettssak mot meg? La oss stå sammen for dommeren: hvem er mot meg? La ham komme hit til meg.
11 La ikke stolthetens fot komme mot meg, eller de ondes hånd fordrive meg fra mitt sted.
12 Der er de onde falt: de er blitt ydmyket og vil ikke bli reist opp.
23 Vekk opp, Herre, ta min sak, min Gud og min Herre.
24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.
12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som truer med vold.
20 Skal godt belønnes med ondt? For de har gravd en dyp grop for min sjel. Husk hvordan jeg sto foran deg for å tale godt for dem, så din vrede kunne vendes bort fra dem.
7 Herren er min store hjelper; jeg vil se min glede over mine fiender.
4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.
12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:
13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;
23 Eller, Få meg ut av min fiendes makt? eller, Gi penger slik at jeg kan bli fri fra de grusommes makt?
8 Gå bort fra meg, alle dere som gjør ondt; for Herren har hørt lyden av min gråt.
1 Av David. Herre, stå ved min side mot dem som dømmer meg; Strid mot dem som fører krig mot meg.
2 Vær en brystplate for meg, og gi meg din hjelp.
9 Hold meg unna fellen de har lagt for meg, og fra de onde arbeideres planer.
12 Men, Herre, hærskarenes Gud, som prøver den rettferdige og ser hjertet og tankene, la meg få se din hevn over dem; for jeg har overgitt min sak til deg.
4 Har alle de onde ingen forståelse? De spiser mitt folk som de spiser brød; de ber ikke til Herren.
1 Herre, du er rettferdig når jeg legger min sak fram for deg: likevel vil jeg diskutere dine avgjørelser med deg: hvorfor har de onde det godt? hvorfor lever de bedragerske i trygghet?
49 Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Herre, befri meg fra den onde mannens makt; hold meg trygg fra den voldelige mannen.
48 Han gir meg frihet fra mine fiender; jeg er løftet over dem som reiser seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mannen.
3 Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.
11 Men jeg vil vandre på rettferdige veier; vær min frelser og vis nåde mot meg.