Salmenes bok 69:34

Norsk oversettelse av BBE

La himmel og jord prise ham, havet og alt som beveger seg i det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:11 : 11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;
  • Jes 49:13 : 13 La din stemme være høy i sang, o himler; og vær glad, o jord; juble, o fjell, for Herren har gitt trøst til sitt folk, og han vil ha barmhjertighet med sine nedtrykte.
  • Jes 55:12 : 12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
  • Åp 7:11-13 : 11 Alle englene stod rundt tronen, de eldste og de fire vesener, og de falt ned på ansiktet foran tronen og tilba Gud, 12 og sa: «Amen! Lovprisning og ære og visdom og takksigelse og ære og makt og styrke tilhører vår Gud i all evighet! Amen.» 13 En av de eldste svarte meg og sa: «Hvem er disse som er kledd i hvite kapper, og hvor kommer de fra?»
  • 1 Mos 1:20 : 20 Gud sa: «La vannene vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden under himmelhvelvingen.»
  • Sal 98:7-8 : 7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den; 8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,
  • Sal 148:1-9 : 1 Gi pris til Herren. La Herren bli lovprist fra himmelen: gi ham ære i de høye. 2 Gi ham ære, alle hans engler: gi ham ære, alle hans hærskarer. 3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner. 4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen. 5 La dem prise Herrens navn: for han ga befaling, og de ble til. 6 Han har satt dem på plass for alltid; han har gitt dem grenser som ikke kan brytes. 7 Gi pris til Herren fra jorden, store sjømonstre og dype steder: 8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord: 9 Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet: 10 Dyr og alle buskap; krypdyr og fugler med vinger: 11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere: 12 Unge menn og jomfruer; gamle menn og barn: 13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen. 14 Han har reist sitt folks horn på høyden, for alle sine helliges pris; selv Israels barn, et folk som er nær ham. Lovpris Herren.
  • Sal 150:6 : 6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.
  • Jes 44:22-23 : 22 Jeg har fjernet dine onde gjerninger fra min tanke som en tykk sky, og dine synder som en tåke: vend tilbake til meg; for jeg har tatt opp din sak. 23 Syng, o himler, for Herren har utført det: gi et høyt rop, dere dype deler av jorden: la deres stemmer være høye i sang, dere fjell, og dere skoger med alle deres trær: for Herren har tatt opp Jakobs sak, og vil la sin herlighet bli sett i Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 150:6
    80%

    6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.

  • Sal 148:1-5
    5 vers
    78%

    1 Gi pris til Herren. La Herren bli lovprist fra himmelen: gi ham ære i de høye.

    2 Gi ham ære, alle hans engler: gi ham ære, alle hans hærskarer.

    3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner.

    4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen.

    5 La dem prise Herrens navn: for han ga befaling, og de ble til.

  • 1 Krøn 16:31-32
    2 vers
    77%

    31 La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.

    32 La havet bruse med alt det inneholder; la marken glede seg og alt som er i den;

  • Sal 96:11
    77%

    11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;

  • Sal 67:3
    76%

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 98:7-8
    2 vers
    76%

    7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den;

    8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,

  • Sal 148:7
    75%

    7 Gi pris til Herren fra jorden, store sjømonstre og dype steder:

  • Sal 67:5
    75%

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 69:33
    75%

    33 For Herren lytter til de fattige, og han bryr seg om sine fanger.

  • Sal 68:32
    74%

    32 Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    74%

    1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.

    2 Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.

  • Jes 42:10
    73%

    10 Syng en ny sang for Herren, og la hans pris høres fra enden av jorden; dere som går ned til havet, og alt det som er i det, kystlandene og deres folk.

  • Sal 8:8
    73%

    8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • Sal 135:6
    73%

    6 Herren gjør som han vil i himmelen og på jorden, i havene og i de dype vannene.

  • Sal 145:10
    73%

    10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

  • Sal 66:4
    73%

    4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)

  • Sal 146:6
    73%

    6 Han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; han som er trofast til evig tid:

  • Sal 33:8
    73%

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens folk ha ærefrykt for ham.

  • Sal 138:4
    73%

    4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 69:35
    73%

    35 For Gud vil frelse Sion, og bygge opp byene i Juda; de skal være deres hvilested og arv.

  • Jes 42:12
    73%

    12 La dem gi Herrens ære, og la hans pris høres i kystlandene.

  • Sal 148:13
    73%

    13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen.

  • Sal 117:1
    72%

    1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.

  • Sal 98:4
    72%

    4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

  • Sal 69:30
    72%

    30 Jeg vil lovsynge Guds navn med en sang; jeg vil gi ham ære for det han har gjort.

  • Sal 146:1
    72%

    1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 107:31-32
    2 vers
    72%

    31 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

    32 La dem opphøye ham i forsamlingen og prise ham blant de eldste.

  • Sal 66:8
    72%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;

  • Sal 145:21
    72%

    21 Min munn vil prise Herren; må alt levende velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 34:1
    72%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider; hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 113:1
    72%

    1 Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Jes 24:14
    71%

    14 Men de skal lage lyder av glede; de vil rope høyt fra havet for Herrens herlighet.

  • Sal 103:22
    71%

    22 Gi lovprisning til Herren, alle hans gjerninger, på alle steder under hans herredømme: Gi lovprisning til Herren, min sjel.

  • Sal 148:10
    71%

    10 Dyr og alle buskap; krypdyr og fugler med vinger:

  • Sal 113:3
    71%

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    71%

    1 Til den ledende musiker. En sang. En salme. Rop av glede til Gud, hele jorden:

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Sal 135:1
    71%

    1 Lov Herren! Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 97:6
    71%

    6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.

  • Apg 4:24
    71%

    24 Da de hørte det, løftet de samstemt sin røst til Gud og sa: Herre, du som har skapt himmel og jord og hav og alt som er i dem,

  • Sal 109:30
    71%

    30 Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.

  • Sal 102:19
    70%

    19 For fra sitt hellige sted har Herren sett, han skuer ned på jorden fra himmelen.