Salmenes bok 96:11

Norsk oversettelse av BBE

La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:34 : 34 La himmel og jord prise ham, havet og alt som beveger seg i det.
  • Jes 49:13 : 13 La din stemme være høy i sang, o himler; og vær glad, o jord; juble, o fjell, for Herren har gitt trøst til sitt folk, og han vil ha barmhjertighet med sine nedtrykte.
  • Sal 97:1 : 1 Herren er konge, la jorden juble; la alle kystlandene være glade.
  • Sal 98:7-9 : 7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den; 8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen, 9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.
  • Sal 148:1-4 : 1 Gi pris til Herren. La Herren bli lovprist fra himmelen: gi ham ære i de høye. 2 Gi ham ære, alle hans engler: gi ham ære, alle hans hærskarer. 3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner. 4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen.
  • Jes 44:23 : 23 Syng, o himler, for Herren har utført det: gi et høyt rop, dere dype deler av jorden: la deres stemmer være høye i sang, dere fjell, og dere skoger med alle deres trær: for Herren har tatt opp Jakobs sak, og vil la sin herlighet bli sett i Israel.
  • Luk 2:10 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal bli for hele folket:
  • Luk 2:13-14 : 13 Og med engelen var en himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa, 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har hans velbehag.
  • Luk 15:10 : 10 Likeledes sier jeg dere, det er glede blant Guds engler over én synder som vender om.
  • Åp 12:12 : 12 Gled dere derfor, himler, og dere som bor i dem! Men ve jorden og havet! For djevelen er kommet ned til dere, i stort sinne, fordi han vet at han har liten tid.
  • Åp 19:1-7 : 1 Etter dette hørte jeg en lyd som fra en stor skare mennesker i himmelen, som sa: Lovpris Herren; frelse og ære og makt tilhører vår Gud, 2 for sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den onde kvinnen som gjorde jorden uren med sine blodige synder, og han har gitt henne straffen for sine tjeneres blod. 3 Og igjen sa de: Lovpris Herren. Og røyken fra henne stiger opp i all evighet. 4 Og de tjuefire eldste og de fire skapningene falt ned på sine ansikter og tilba Gud som sitter på troen, og sa: Ja, lovpris Herren. 5 Og en røst kom fra tronen, som sa: Gi lovprisning til vår Gud, alle hans tjenere, små og store, dere som frykter ham. 6 Og jeg hørte lyden av en stor hær, som lyden av mange vann og som lyden av mektige tordenskrall, som sa: Lovpris Herren, for Herren vår Gud, den Allmektige hersker, er konge. 7 La oss glede oss og juble, og gi ham ære; for tiden er kommet for Lammet til å inngå ekteskap, og hans brud har gjort seg klar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 30 Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.

    31 La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.

    32 La havet bruse med alt det inneholder; la marken glede seg og alt som er i den;

    33 Da skal alle skogens trær juble for Herren, for han kommer for å dømme jorden.

  • 87%

    12 La marken fryde seg med alt som er der; ja, la alle trærne i skogen juble,

    13 For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.

  • 85%

    6 Med blåseinstrumenter og hornets lyd, gi et gledens rop foran Herren, kongen.

    7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den;

    8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,

  • 1 Herren er konge, la jorden juble; la alle kystlandene være glade.

  • 4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

  • 78%

    9 Tilbe Herren i hellige klær; vær i ærefrykt for ham, hele jorden.

    10 Si blant nasjonene: Herren er Konge; ja, verden er fast grunnlagt, den kan ikke rokkes; han vil dømme folkene med rettferdighet.

  • 77%

    1 Til den ledende musiker. En sang. En salme. Rop av glede til Gud, hele jorden:

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • 3 Men la de rettferdige være glade; la dem fryde seg for Gud; la dem fylles med glede.

  • 11 Gled dere i Herren med glede, dere rettskafne; rop av fryd, alle dere som har et oppriktig hjerte.

  • 34 La himmel og jord prise ham, havet og alt som beveger seg i det.

  • 6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.

  • 76%

    1 En lovsang. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede; kom fram for ham med sang.

  • 31 La Herrens herlighet vare evig; la Herren ha glede i sine gjerninger.

  • 14 Men de skal lage lyder av glede; de vil rope høyt fra havet for Herrens herlighet.

  • 2 La Israel glede seg i sin skaper; la Sions barn være glade i sin konge.

  • 11 La det være glede på Sions berg, og la Judas døtre fryde seg over dine kloke dommer.

  • 1 Herren er konge; la folkene frykte: hans trone er på de bevingede vesener; la jorden beve.

  • 11 Himlene er dine, og jorden er din; du har skapt verden og alt som er i den.

  • 3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

  • 1 Herren er konge; han er kledd i herlighet; Herren er kledd i styrke; kraft er beltet rundt hans kappe; verden står fast, og kan ikke rokkes.

  • 1 Syng en ny sang for Herren; la hele jorden synge for Herren.

  • 9 La dine prester kle seg med rettferdighet, la dine trofaste rope av glede.

  • 4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen.

  • 73%

    1 Kom, la oss synge sanger for Herren; løfte jublende stemmer til vår frelses klippe.

    2 La oss komme foran hans ansikt med lovprisning; og lage melodi med hellige sanger.

  • 4 La nasjonene være glade og synge av glede; for du vil dømme folkene med rettferdighet, lede jordens nasjoner. (Pause.)

  • 27 Ære og herlighet er foran ham: styrke og glede er på hans hellige sted.

  • 10 Ha ære i hans hellige navn; la hjertene til dem som søker Herren, være glade.

  • 11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:

  • 6 Og jeg hørte lyden av en stor hær, som lyden av mange vann og som lyden av mektige tordenskrall, som sa: Lovpris Herren, for Herren vår Gud, den Allmektige hersker, er konge.

  • 8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens folk ha ærefrykt for ham.

  • 6 Herren gjør som han vil i himmelen og på jorden, i havene og i de dype vannene.

  • 7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • 3 Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.

  • 1 En salme av David. Jorden og alt den rommer, verden og alle som bor i den, tilhører Herren.

  • 1 Vær glade i Herren, dere som gjør rett; for lovsang er vakkert for de oppriktige.

  • 3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.

  • 1 Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!

  • 6 Havet ble til tørt land: de gikk gjennom elven til fots: der frydet vi oss i ham.

  • 12 La dem gi Herrens ære, og la hans pris høres i kystlandene.

  • 6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.