Salmenes bok 105:3
Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.
Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.
Vær stolte av hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, fryde seg.
Ros dere av hans hellige navn! La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Vær stolte av hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, glede seg.
Pris hans hellige navn; la hjertene glede seg hos dem som søker Herren.
Ros dere i hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg i hjertet.
Ær hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, glede seg.
Roste dere av hans hellige navn; deres hjerter skal glede seg, de som søker Herren.
Ros dere av hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Herliggjør hans hellige navn, og la hjertene til dem som søker Herren fryde seg.
La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Rop høyt om hans hellige navn, la hjertet fryde seg hos dem som søker Herren.
Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
Ordet Guds hellige navn skal være til ære, la hjertet til de som søker Herren glede seg!
Roser eder af hans hellige Navn; deres Hjerte skal glædes, som søge Herren.
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Ros dere av hans hellige navn; la hjertene glede seg hos dem som søker Herren.
Glory in his holy name: let the heart of those who seek the LORD rejoice.
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Å prise hans hellige navn. La hjertet til dem som søker Herren glede seg.
Ros dere av hans hellige navn, La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Ær hans hellige navn: La hjertene glede seg, de som søker Herren.
Glory{H1984} ye in his holy{H6944} name:{H8034} Let the heart{H3820} of them rejoice{H8055} that seek{H1245} Jehovah.{H3068}
Glory{H1984}{(H8690)} ye in his holy{H6944} name{H8034}: let the heart{H3820} of them rejoice{H8055}{(H8799)} that seek{H1245}{(H8764)} the LORD{H3068}.
Geue his holy name a good reporte, let their hertes reioyse that seke the LORDE.
Reioyce in his holy Name: let the heart of them that seeke the Lord, reioyce.
Glary ye in his holy name: let the heart of them reioyce that do seeke God.
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.
Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 La deres stemme høres i sang og melodi; la alle tanker dreie seg om hans vidunderlige verk.
10 Ha ære i hans hellige navn; la hjertene til dem som søker Herren, være glade.
11 Søk Herren og hans styrke; vend alltid deres hjerter til ham.
4 Søk Herren og hans styrke; la hjertene deres alltid vende seg til ham.
16 La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren.
4 La alle som søker deg være glade og fryde seg i deg; la de som elsker din frelse alltid si: Gud er stor.
11 Gled dere i Herren med glede, dere rettskafne; rop av fryd, alle dere som har et oppriktig hjerte.
2 Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.
3 Lovpris Herren med meg; la oss ære hans navn sammen.
1 Vær glade i Herren, dere som gjør rett; for lovsang er vakkert for de oppriktige.
1 Gi lov til Herren; gi ære til hans navn, og fortell om hans gjerninger blant folkene.
2 La din stemme lyde i sang og melodi; la alle dine tanker være om undrene i hans verk.
3 Men la de rettferdige være glade; la dem fryde seg for Gud; la dem fylles med glede.
4 Syng for Gud, syng lovsanger til hans navn; gjør vei for ham som kommer gjennom ødemarken; hans navn er Jah; gled dere for ham.
3 Pris Herren, for han er god; syng til hans navn, for det er herlig.
10 De rettferdige vil fryde seg i Herren og sette sin lit til ham; alle som elsker rettferdigheten vil gi ham ære.
21 For i ham gleder våre hjerter seg; i hans hellige navn er vårt håp.
2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.
1 La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.
2 La Israel glede seg i sin skaper; la Sions barn være glade i sin konge.
3 La dem prise hans navn med dans: la dem synge for ham med harpe og lyre.
11 Men la alle som søker tilflukt hos deg glede seg og rope av fryd til enhver tid, og la dem som elsker ditt navn, glede seg i deg.
2 Gi Herren hele hans navns herlighet; tilbe ham i hellige klær.
27 Ære og herlighet er foran ham: styrke og glede er på hans hellige sted.
31 La Herrens herlighet vare evig; la Herren ha glede i sine gjerninger.
1 En lovsang. Rop med glede for Herren, hele jorden.
2 Tjen Herren med glede; kom fram for ham med sang.
1 La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.
2 Herrens gjerninger er store, utforsket av alle som gleder seg over dem.
2 Lykkelige er de som holder hans uforanderlige ord, og søker ham av hele sitt hjerte.
3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.
32 De fattige vil se det og bli glade; dere som elsker Gud, la hjertene deres leve.
5 De vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
12 Vær glade i Herren, dere rettskafne, og pris det minneverdige ved hans hellige navn.
11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;
9 La dine prester kle seg med rettferdighet, la dine trofaste rope av glede.
3 La dem prise ditt navn, for det er stort og fryktinngytende; hellig er han.
27 La dem som er på min side rope av glede; la dem alltid si, Herren være priset, for han har glede i sin tjeners fred.
1 Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
2 Velsignet være Herrens navn, fra nå og for alltid.
3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.
1 Lov Herren! Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
1 La Herren lovprises. Lykkelig er den som ærer Herren og finner stor glede i hans lover.
2 La oss komme foran hans ansikt med lovprisning; og lage melodi med hellige sanger.
17 Men den som ønsker ære, la hans ære være i Herren.
16 I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de heves opp.
13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen.
4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.
29 Gi Herren hans navns herlighet; ta med en offergave og kom foran ham; tilbe Herren i hellige klær.
5 La de hellige glede seg i herlighet: la dem juble på sine senger.