Salmenes bok 105:2

Norsk oversettelse av BBE

La din stemme lyde i sang og melodi; la alle dine tanker være om undrene i hans verk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:12 : 12 Jeg vil tenke over alle dine gjerninger, mens mitt sinn går gjennom dine kraftfulle handlinger.
  • Sal 119:27 : 27 Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
  • Sal 98:5 : 5 Spill for Herren med musikkinstrumenter; med strengeinstrumenter og sangens røst.
  • Jes 12:5-6 : 5 Syng for Herren; for han har gjort storslagne ting: forkynn dem over hele jorden. 6 La din stemme lyde i et rop av glede, Sions datter, for stor er Israels Hellige blant dere.
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng en ny sang for Herren, og la hans pris høres fra enden av jorden; dere som går ned til havet, og alt det som er i det, kystlandene og deres folk. 11 La ødelandet og dets flokker gledes, la teltsirkler av Kedar juble; la folket i steinlandene rope av glede, fra fjellten toppen la dem lyde en gledessang. 12 La dem gi Herrens ære, og la hans pris høres i kystlandene.
  • Luk 24:14-53 : 14 Og de pratet sammen om alt det som hadde hendt. 15 Mens de snakket og diskuterte, nærmet Jesus seg selv og gikk med dem. 16 Men øynene deres ble holdt igjen, så de ikke kunne kjenne ham igjen. 17 Og han sa til dem: Hva er det dere snakker om mens dere går? 18 Den ene, ved navn Kleopas, stanset og så trist på ham og sa: Er du den eneste i Jerusalem som ikke vet hva som har skjedd der i disse dager? 19 Han spurte dem: Hva da? De svarte: Det som har skjedd med Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord, for Gud og hele folket. 20 Og hvordan yppersteprestene og våre ledere overgav ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham. 21 Men vi håpet at han var den som skulle forløse Israel. Dessuten er det nå den tredje dagen siden alt dette skjedde. 22 Og det var noen kvinner blant oss som forundret oss, for de gikk tidlig til graven, 23 og hans kropp var ikke der; de kom og sa at de hadde sett et syn av engler som sa at han lever. 24 Og noen av dem som var med oss dro til graven, og fant det slik kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke. 25 Og han sa til dem: O, uforstandige og treg til å tro på alt det profetene har sagt! 26 Måtte ikke Kristus lide alt dette og så komme inn i sin herlighet? 27 Og han forklarte dem alt i Skriftene, fra Moses og alle profetene, om det som gjaldt ham selv. 28 Og de nærmet seg byen de skulle til, og han lot som om han ville gå videre. 29 Men de holdt ham tilbake og sa: Bli hos oss, for det blir kveld, og dagen heller mot slutten. Og han gikk inn og ble hos dem. 30 Og mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem. 31 Da åpnet øynene deres seg, og de kjente ham igjen, men han ble usynlig for dem. 32 Og de sa til hverandre: Brant ikke hjertene våre i oss mens han snakket med oss på veien og forklarte oss Skriftene? 33 Og de reiste seg i samme time og vendte tilbake til Jerusalem, hvor de elleve og de som var med dem var samlet. 34 Og disse sa: Herren er virkelig stått opp igjen, og Simon har sett ham. 35 Og de fortalte om det som hadde skjedd på veien, og hvordan de kjente ham igjen da han brøt brødet. 36 Og mens de talte om dette, stod Jesus selv midt iblant dem og sa: Fred være med dere! 37 Men de ble forferdet og redde, for de trodde de så en ånd. 38 Og han sa til dem: Hvorfor er dere engstelige, og hvorfor er hjertene deres fulle av tvil? 39 Se mine hender og mine føtter: det er jeg selv; rør ved meg og se; for en ånd har ikke kjøtt og bein slik dere ser at jeg har. 40 Og da han hadde sagt dette, lot han dem se sine hender og føtter. 41 Og fordi de enda av glede og undring ikke trodde, spurte han dem: Har dere noe å spise her? 42 Og de gav ham en bit stekt fisk. 43 Og han spiste den foran øynene deres. 44 Og han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg fortsatt var hos dere, at alt det som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, måtte bli oppfylt. 45 Så åpnet han deres sinn, så de kunne forstå Skriftene. 46 Og han sa til dem: Således står det skrevet, at Kristus skulle lide og stå opp fra de døde den tredje dag; 47 og at omvendelse og syndenes forlatelse skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, med begynnelse i Jerusalem. 48 Dere er vitner om disse tingene. 49 Og se, jeg sender min Fars løfte over dere; men bli i byen til dere blir ikledd kraft fra det høye. 50 Og han førte dem ut så langt som til Betania, og løftet hendene og velsignet dem. 51 Og mens han velsignet dem, ble han tatt opp til himmelen. 52 Og de tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede. 53 Og de var stadig i templet og hyllet Gud.
  • Ef 5:19 : 19 Tal til hverandre med salmer, lovsanger og åndelige sanger, syng og spill i deres hjerter for Herren;
  • Åp 15:3-4 : 3 Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Allhersker; sanne og rettferdige er dine veier, evige Konge. 4 Hvem vil ikke ha frykt for deg, Herre, og gi din navn ære? For du alene er hellig; for alle nasjoner vil komme og tilbe for deg; for din rettferdighet er blitt åpenbart.
  • Sal 78:4-6 : 4 Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort. 5 Han satte opp en lov for Jakob og fastsatte en lov i Israel, som han ga til våre fedre, for at de skulle lære den videre til sine barn; 6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;
  • Sal 96:1-2 : 1 Syng en ny sang for Herren; la hele jorden synge for Herren. 2 Syng for Herren, pris hans navn; forkynn daglig hans frelse.
  • Sal 98:1 : 1 En ny sang skal synges for Herren, for han har gjort underverker; med sin høyre hånd og sin hellige arm har han seiret.
  • 2 Mos 13:8-9 : 8 Og den dagen skal du fortelle din sønn: Dette er på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg dro ut av Egypt. 9 Dette skal være som et tegn på hånden din og som et merke på pannen din, slik at Herrens lov skal være på leppene dine: for med sterk hånd har Herren ført deg ut av Egypt.
  • 2 Mos 13:14 : 14 Og når din sønn i fremtiden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra trellehuset.
  • 5 Mos 6:6-9 : 6 Disse ordene, som jeg gir deg i dag, skal ligge dypt i ditt hjerte. 7 Du skal innprente dem i dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp. 8 Bind dem som et tegn på hånden din, og la dem være merker på pannen din. 9 Skriv dem på dørkarmene i huset ditt og på byportene dine.
  • Dom 5:3 : 3 Hør etter, konger; gi akt, herskere; jeg, nettopp jeg, vil synge for Herren; jeg vil lage melodi for Herren, Israels Gud.
  • Sal 47:6-7 : 6 Gi lovsang til Gud, syng lovsanger; gi lovsang til vår konge, syng lovsanger. 7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 94%

    8 Gi Herren ære; gi heder til hans navn, fortell om hans gjerninger blant folkene.

    9 La deres stemme høres i sang og melodi; la alle tanker dreie seg om hans vidunderlige verk.

    10 Ha ære i hans hellige navn; la hjertene til dem som søker Herren, være glade.

  • 1 Gi lov til Herren; gi ære til hans navn, og fortell om hans gjerninger blant folkene.

  • 2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • 79%

    21 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

    22 La dem gi takkeofre, og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • 5 Husk på de store gjerningene han har gjort; hans underfulle verk og ord fra hans munn;

  • 79%

    1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.

    2 Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.

    3 Gi ham lov med hornets klang: gi ham lov med strengeinstrumenter.

  • 79%

    2 Syng for Herren, pris hans navn; forkynn daglig hans frelse.

    3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

  • 78%

    1 La Herren prises. Gi pris til Herren, for han er god, for hans barmhjertighet er evig uforanderlig.

    2 Hvem er i stand til å fortelle om Herrens store gjerninger eller gi all hans pris den ære den fortjener?

  • 24 Klarlegg hans herlighet for folkene, hans underverk for alle folkeslag.

  • 78%

    4 Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.

    5 Jeg vil tenke på ditt herredømmes ære og prakt, og på undrene i dine verk.

    6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.

    7 De vil minnes all din barmhjertighet, og synge om din rettferdighet.

  • 7 For å forkynne lovsang og fortelle om alle de under du har gjort.

  • 2 La oss komme foran hans ansikt med lovprisning; og lage melodi med hellige sanger.

  • 77%

    4 På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.

    5 Syng for Herren; for han har gjort storslagne ting: forkynn dem over hele jorden.

  • 77%

    4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

    5 Spill for Herren med musikkinstrumenter; med strengeinstrumenter og sangens røst.

  • 1 Til den ledende sangeren, på Muthlabben. En salme av David. Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 12 Husk de store gjerninger han har gjort; hans underverk og hans munns beslutninger;

  • 7 Syng lovsanger til Herren; la vår Gud høre musikkens toner.

  • 10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

  • 3 Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.

  • 1 La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.

  • 4 Syng for Herren, dere hans hellige, og lovpris hans hellige navn.

  • 75%

    1 En lovsang. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede; kom fram for ham med sang.

  • 1 Til sangmesteren; sett til Al-tashheth. En salme. Av Asaf. En sang. Til deg, Gud, gir vi lovprisning, til deg gir vi ros: og de som gir ditt navn ære, gjør dine mektige gjerninger kjent.

  • 1 En salme. En sang for sabbaten. Det er godt å prise Herren, og lovsynge ditt navn, du Den Høyeste;

  • 75%

    2 Pris Herren på strengeinstrumenter; spill til ham med musikkinstrumenter.

    3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig med høy lyd.

  • 1 Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • 12 Jeg vil tenke over alle dine gjerninger, mens mitt sinn går gjennom dine kraftfulle handlinger.

  • 11 Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion; gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takkesang og inn i hans forgårder med pris; gi ham ære, velsign hans navn.

  • 6 Gi lovsang til Gud, syng lovsanger; gi lovsang til vår konge, syng lovsanger.

  • 3 La dem prise hans navn med dans: la dem synge for ham med harpe og lyre.

  • 8 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

  • 31 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

  • 1 En ny sang skal synges for Herren, for han har gjort underverker; med sin høyre hånd og sin hellige arm har han seiret.

  • 3 Pris Herren, for han er god; syng til hans navn, for det er herlig.

  • 2 Herrens gjerninger er store, utforsket av alle som gleder seg over dem.