Salmenes bok 105:1

Norsk oversettelse av BBE

Gi lov til Herren; gi ære til hans navn, og fortell om hans gjerninger blant folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 12:4 : 4 På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.
  • Dan 4:1-3 : 1 Kong Nebukadnesar, til alle folk, nasjoner og språk som lever over hele jorden: Må deres fred bli økt. 2 Det har virket godt for meg å gjøre kjent de tegn og underverk som Den Høyeste Gud har gjort med meg. 3 Hvor store er hans tegn! og hvor mektige er hans underverker! Hans rike er et evig rike, og hans styre varer fra generasjon til generasjon.
  • 1 Krøn 16:34 : 34 Gi Herren ære, for han er god: for hans miskunnhet varer evig.
  • Sal 99:6 : 6 Moses og Aron var blant hans prester, og Samuel blant dem som æret hans navn; de ba til Herren, og han svarte dem.
  • Sal 106:1 : 1 La Herren prises. Gi pris til Herren, for han er god, for hans barmhjertighet er evig uforanderlig.
  • Sal 145:11-12 : 11 De taler om ditt rikes herlighet og forteller om din styrke; 12 slik at menneskene kan forstå din krafts gjerninger og det store herredømmet i ditt rike.
  • Sal 136:1-3 : 1 Lov Herren, for han er god, hans miskunn varer evig. 2 Lov Gud over alle guder, hans miskunn varer evig. 3 Lov Herren over alle herrer, hans miskunn varer evig.
  • Sal 145:4-6 : 4 Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet. 5 Jeg vil tenke på ditt herredømmes ære og prakt, og på undrene i dine verk. 6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.
  • 1 Krøn 25:3 : 3 Fra Jedutun: de seks sønnene til Jedutun, Gedalja, Seri, Jesaja, Hashabja og Mattitja; under ledelse av sin far Jedutun, som opptrådte som profet, og med strengeinstrumenter lovpriste og æret Herren.
  • 1 Krøn 29:13 : 13 Så nå, vår Gud, gir vi deg lovprisning, og hedrer ditt navns herlighet.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 Og David sa til hele folket: Lovsyng Herren deres Gud. Og hele folket lovpriste Herren, sine fedres Gud, med bøyd hode tilbedende Herren og kongen.
  • Sal 89:1 : 1 Maskil. Av Etan, Ezrahitten. Min sang skal alltid handle om Herrens barmhjertighet; med min munn vil jeg gjøre hans trofasthet kjent for alle generasjoner.
  • Sal 96:3 : 3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.
  • Dan 6:26-27 : 26 Kong Darius sendte så ut et brev til alle folkene, nasjonene og språkene som bodde på jorden: Må deres fred bli stor. 27 Jeg gir ordre om at i hele riket jeg hersker over, skal folk skjelve av frykt for Daniels Gud: for han er den levende Gud, uforanderlig for alltid, og hans rike vil aldri bli ødelagt, hans herredømme vil vare til evig tid.
  • Apg 9:14 : 14 Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å arrestere alle som tilber ditt navn.
  • Rom 10:13 : 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • 1 Kor 1:2 : 2 Til Guds menighet i Korint, til dem som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som på hvert sted påkaller vår Herre Jesu Kristi navn, deres Herre og vår:
  • Jes 51:10 : 10 Var det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann? Laget dypt vann til vei for Herrens folk å gå gjennom?
  • Dan 3:29 : 29 Derfor gir jeg denne ordren: Hvert folk, nasjon eller tunge som taler ondt om Shadrak, Meshak og Abed-Negos Gud, skal hogges i stykker, og husene deres skal gjøres til ruinhauger. Ingen annen gud kan redde på denne måten.
  • 4 Mos 23:23 : 23 Ingen ond makt har effekt mot Jakob, ingen hemmelig kunst mot Israel; i rette tid skal det bli sagt om Jakob og Israel: Se hva Gud har gjort!
  • 1 Krøn 16:7-9 : 7 Den dagen begynte David å gi lovprisning til Herren som oppgave for Asaf og hans brødre. 8 Gi Herren ære; gi heder til hans navn, fortell om hans gjerninger blant folkene. 9 La deres stemme høres i sang og melodi; la alle tanker dreie seg om hans vidunderlige verk. 10 Ha ære i hans hellige navn; la hjertene til dem som søker Herren, være glade. 11 Søk Herren og hans styrke; vend alltid deres hjerter til ham. 12 Husk de store gjerninger han har gjort; hans underverk og hans munns beslutninger; 13 Dere som er Israels ætt, hans tjenere, Jakobs barn, hans elskede. 14 Han er Herren vår Gud: han er dommer over hele jorden. 15 Han har husket sitt løfte for alltid, ordet han ga for tusen slekter; 16 Løftet som han inngikk med Abraham, og eden han sverget til Isak; 17 Og han ga det til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt; 18 Han sa: Til deg vil jeg gi Kanaans land, din arvs målte linje: 19 Da dere ennå var få i antall, og fremmede i landet; 20 Da de vandret fra en nasjon til en annen, og fra et rike til et annet folk; 21 Han tillot ingen å gjøre dem urett; han holdt til og med konger tilbake for deres skyld, 22 Han sa: Sett ikke hånd på dem som er merket med min hellige olje, og gjør ikke mine profeter noe ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    88%

    8Gi Herren ære; gi heder til hans navn, fortell om hans gjerninger blant folkene.

    9La deres stemme høres i sang og melodi; la alle tanker dreie seg om hans vidunderlige verk.

  • Sal 105:2-3
    2 vers
    85%

    2La din stemme lyde i sang og melodi; la alle dine tanker være om undrene i hans verk.

    3Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.

  • Sal 106:1-2
    2 vers
    80%

    1La Herren prises. Gi pris til Herren, for han er god, for hans barmhjertighet er evig uforanderlig.

    2Hvem er i stand til å fortelle om Herrens store gjerninger eller gi all hans pris den ære den fortjener?

  • Sal 107:1
    79%

    1Gi lov til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • Sal 100:4
    79%

    4Gå inn gjennom hans porter med takkesang og inn i hans forgårder med pris; gi ham ære, velsign hans navn.

  • Sal 75:1
    79%

    1Til sangmesteren; sett til Al-tashheth. En salme. Av Asaf. En sang. Til deg, Gud, gir vi lovprisning, til deg gir vi ros: og de som gir ditt navn ære, gjør dine mektige gjerninger kjent.

  • Sal 107:21-22
    2 vers
    79%

    21Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

    22La dem gi takkeofre, og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    78%

    4På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.

    5Syng for Herren; for han har gjort storslagne ting: forkynn dem over hele jorden.

  • Sal 92:1
    78%

    1En salme. En sang for sabbaten. Det er godt å prise Herren, og lovsynge ditt navn, du Den Høyeste;

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    77%

    1Kom, la oss synge sanger for Herren; løfte jublende stemmer til vår frelses klippe.

    2La oss komme foran hans ansikt med lovprisning; og lage melodi med hellige sanger.

  • Sal 118:1
    77%

    1Gi lov til Herren, for han er god; hans nåde varer evig.

  • Sal 136:1
    77%

    1Lov Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.

  • Sal 118:29
    76%

    29Gi lov til Herren, for han er god; hans nåde varer evig.

  • Sal 116:17
    76%

    17Jeg vil gi deg et lovoffer og be i Herrens navn.

  • Sal 100:1
    76%

    1En lovsang. Rop med glede for Herren, hele jorden.

  • Sal 18:49
    75%

    49Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant nasjonene, og synge ditt navns pris.

  • Sal 117:1
    75%

    1La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.

  • Sal 105:5
    75%

    5Husk på de store gjerningene han har gjort; hans underfulle verk og ord fra hans munn;

  • Sal 96:3
    75%

    3Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

  • Sal 106:47
    75%

    47Vær vår frelser, Herre vår Gud, og la oss vende tilbake fra blant nasjonene, så vi kan ære ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 113:1
    75%

    1Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 111:1
    75%

    1La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.

  • Sal 147:7
    75%

    7Syng lovsanger til Herren; la vår Gud høre musikkens toner.

  • Sal 107:31
    75%

    31Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

  • Sal 26:7
    75%

    7For å forkynne lovsang og fortelle om alle de under du har gjort.

  • Sal 30:4
    74%

    4Syng for Herren, dere hans hellige, og lovpris hans hellige navn.

  • Sal 108:3
    74%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lage melodi til deg blant nasjonene.

  • Sal 135:1
    74%

    1Lov Herren! Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 115:1
    74%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn være æren, for din nåde og din trofasthet.

  • 2 Sam 22:50
    74%

    50Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.

  • 1 Krøn 16:34-35
    2 vers
    74%

    34Gi Herren ære, for han er god: for hans miskunnhet varer evig.

    35Og si: Vær vår frelser, Gud for vår frelse, og la oss komme tilbake, og gi oss frelse fra folkene, så vi kan gi ære til ditt hellige navn og ha herlighet i din lovprisning.

  • Sal 149:1
    74%

    1La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.

  • Sal 9:1
    74%

    1Til den ledende sangeren, på Muthlabben. En salme av David. Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 107:8
    74%

    8Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!

  • 1 Krøn 29:13
    73%

    13Så nå, vår Gud, gir vi deg lovprisning, og hedrer ditt navns herlighet.

  • Sal 135:3
    73%

    3Pris Herren, for han er god; syng til hans navn, for det er herlig.

  • Sal 67:5
    73%

    5La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 150:2
    73%

    2Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.

  • Sal 66:2
    73%

    2Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Sal 98:4
    72%

    4La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

  • Sal 103:1
    72%

    1Gi lovprisning til Herren, min sjel; la alt i meg prise hans hellige navn.

  • Sal 50:14
    72%

    14Gi Gud din takk som offer; hold de avtaler du har gjort med Den Høyeste;

  • Sal 145:10
    72%

    10Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.