Salmenes bok 145:4

Norsk oversettelse av BBE

Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 38:19 : 19 De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.
  • 2 Mos 12:26-27 : 26 Og når deres barn spør dere: Hva betyr denne handlingen? 27 Da bøyde folket seg og tilbad.
  • 5 Mos 6:7 : 7 Du skal innprente dem i dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
  • Jos 4:21-24 : 21 Og han sa til Israels barn: Når barna deres spør fedrene sine en gang framover: Hva er meningen med disse steinene? 22 Da skal dere fortelle barna deres historien, og si: Israel gikk over denne Jordanelven på tørt land. 23 For Herren deres Gud tørket opp vannet i Jordan foran dere til dere hadde gått over, slik han gjorde ved Rødehavet, ved å tørke det opp foran oss til vi hadde gått over: 24 Slik at alle folkene på jorden kan se at Herrens hånd er sterk; og at de skal frykte Herren deres Gud for alltid.
  • Sal 44:1-2 : 1 Til korlederen. Av Korahs barn. En læresalme. Gud, vi har hørt med egne ører, våre fedre har fortalt oss om gjerningene du gjorde i deres dager, i eldgamle tider. 2 Du ryddet ut folkeslag med din hånd og plantet våre fedre; du slo folkeslagene ned, men økte ditt folks vekst.
  • Sal 71:18 : 18 Når jeg nå er gammel og gråhåret, Gud, gi meg ikke opp; til jeg har gjort din styrke kjent for denne generasjon, og din makt for alle som kommer.
  • Sal 78:3-7 : 3 Ord som vi har hørt og kjent, som fedrene våre har fortalt oss. 4 Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort. 5 Han satte opp en lov for Jakob og fastsatte en lov i Israel, som han ga til våre fedre, for at de skulle lære den videre til sine barn; 6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn; 7 slik at de kunne sette sin lit til Gud og ikke glemme Guds verk, men holde hans bud;
  • 2 Mos 13:14-15 : 14 Og når din sønn i fremtiden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra trellehuset. 15 Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:5-7
    3 vers
    83%

    5 Jeg vil tenke på ditt herredømmes ære og prakt, og på undrene i dine verk.

    6 Mennesker skal tale om kraften og frykten i dine gjerninger; jeg vil forkynne din herlighet.

    7 De vil minnes all din barmhjertighet, og synge om din rettferdighet.

  • Sal 145:10-13
    4 vers
    80%

    10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

    11 De taler om ditt rikes herlighet og forteller om din styrke;

    12 slik at menneskene kan forstå din krafts gjerninger og det store herredømmet i ditt rike.

    13 Ditt rike er et evig rike, og din myndighet varer gjennom alle generasjoner.

  • Sal 145:1-3
    3 vers
    79%

    1 En lovsang av David. Jeg vil gi deg ære, min Gud og konge, og velsigne ditt navn for alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn for alltid.

    3 Stor er Herren og høylovet; hans kraft kan aldri fullt ut forstås.

  • Sal 78:4
    79%

    4 Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    78%

    1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.

    2 Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.

  • Sal 102:18
    77%

    18 Dette skal skrives ned for kommende generasjoner, og framtidige folk vil prise Herren.

  • Sal 45:17
    76%

    17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.

  • 1 Krøn 16:24-25
    2 vers
    76%

    24 Klarlegg hans herlighet for folkene, hans underverk for alle folkeslag.

    25 For Herren er stor og høyst verdig å lovprises; og han er mer å frykte enn alle andre guder.

  • Sal 105:2
    75%

    2 La din stemme lyde i sang og melodi; la alle dine tanker være om undrene i hans verk.

  • Sal 106:2
    75%

    2 Hvem er i stand til å fortelle om Herrens store gjerninger eller gi all hans pris den ære den fortjener?

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    75%

    3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

    4 For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.

  • 1 Krøn 16:9
    74%

    9 La deres stemme høres i sang og melodi; la alle tanker dreie seg om hans vidunderlige verk.

  • Sal 78:6
    74%

    6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

  • Sal 138:4
    74%

    4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 111:1-4
    4 vers
    74%

    1 La Herren bli lovprist. Jeg vil lovprise Herren av hele mitt hjerte, blant de rettferdige og i folkets forsamling.

    2 Herrens gjerninger er store, utforsket av alle som gleder seg over dem.

    3 Hans verk er fylt med ære og herlighet; og hans rettferdighet forblir uforanderlig for alltid.

    4 Minnet om hans underverker er evig: Herren er full av medfølelse og miskunn.

  • Jes 38:19
    74%

    19 De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.

  • Sal 90:16
    74%

    16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

  • Sal 9:1
    73%

    1 Til den ledende sangeren, på Muthlabben. En salme av David. Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 104:31
    73%

    31 La Herrens herlighet vare evig; la Herren ha glede i sine gjerninger.

  • Sal 89:5
    73%

    5 I himmelen skal de prise dine under, Herre, og din trofasthet blant de hellige.

  • Jes 12:4
    73%

    4 På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.

  • Sal 40:5
    73%

    5 Herre, min Gud, store er de under du har gjort og dine tanker for oss; det er umulig å telle dem opp for deg; når jeg skulle fortelle om dem, er de mer enn jeg kan si.

  • Sal 79:13
    73%

    13 Så vil vi, ditt folk, og flokken av dine sauer, gi deg ære for alltid: Vi vil fortsette å prise deg gjennom alle generasjoner.

  • Sal 145:21
    73%

    21 Min munn vil prise Herren; må alt levende velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 77:12
    72%

    12 Jeg vil tenke over alle dine gjerninger, mens mitt sinn går gjennom dine kraftfulle handlinger.

  • Sal 89:1
    72%

    1 Maskil. Av Etan, Ezrahitten. Min sang skal alltid handle om Herrens barmhjertighet; med min munn vil jeg gjøre hans trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • Joel 1:3
    72%

    3 Fortell det til deres barn, og la dem fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 146:1
    72%

    1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Sal 113:3
    72%

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 22:30
    72%

    30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.

  • Sal 92:4
    72%

    4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.

  • Fork 1:4
    72%

    4 En generasjon går, og en annen kommer; men jorden består for alltid.

  • Jes 25:1
    72%

    1 Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.

  • Sal 150:6
    72%

    6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.

  • Sal 148:13
    72%

    13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen.

  • Sal 135:13
    71%

    13 O Herre, ditt navn er evig; din minne blir aldri glemt.