Jesaja 38:19

Norsk oversettelse av BBE

De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 6:7 : 7 Du skal innprente dem i dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
  • Sal 78:3-6 : 3 Ord som vi har hørt og kjent, som fedrene våre har fortalt oss. 4 Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort. 5 Han satte opp en lov for Jakob og fastsatte en lov i Israel, som han ga til våre fedre, for at de skulle lære den videre til sine barn; 6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;
  • 5 Mos 4:9 : 9 Vokt deg bare, og pass godt på din sjel, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de går ut av ditt hjerte alle dine livsdager; gi heller kunnskapen videre til dine barn og barnebarn.
  • Joel 1:3 : 3 Fortell det til deres barn, og la dem fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.
  • 5 Mos 11:19 : 19 Lær dem til dine barn, snakk om dem når du hviler hjemme, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.
  • Jos 4:21-22 : 21 Og han sa til Israels barn: Når barna deres spør fedrene sine en gang framover: Hva er meningen med disse steinene? 22 Da skal dere fortelle barna deres historien, og si: Israel gikk over denne Jordanelven på tørt land.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har utvalgt ham så han kan befale sine barn og sitt hus etter seg at de skal holde Herrens veier og gjøre det som er rett og godt, slik at Herren kan gjøre med Abraham som han har sagt.
  • 2 Mos 12:26-27 : 26 Og når deres barn spør dere: Hva betyr denne handlingen? 27 Da bøyde folket seg og tilbad.
  • 2 Mos 13:14-15 : 14 Og når din sønn i fremtiden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra trellehuset. 15 Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.
  • Sal 119:175 : 175 Gi liv til min sjel så den kan gi deg lovprisning; og la dine beslutninger være min støtte.
  • Sal 145:4 : 4 Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.
  • Sal 146:2 : 2 Så lenge jeg har pust vil jeg lovsynge Herren; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg lever.
  • Fork 9:10 : 10 Alt som kommer for hånden din å gjøre, gjør det med all kraft, for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid, tanke, kunnskap eller visdom.
  • Sal 118:17 : 17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:18
    81%

    18For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke gi deg ære; de som går ned i graven har ingen håp i din nåde.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    76%

    1La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg har pust vil jeg lovsynge Herren; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg lever.

  • Sal 145:4
    74%

    4Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.

  • Jes 38:20
    74%

    20Å Herre, vær rask til å være min frelser; så vi vil synge mine sanger med strengede instrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.

  • Sal 115:17-18
    2 vers
    73%

    17De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket.

    18Men vi vil prise Herren nå og for alltid. Lov Herren.

  • Sal 45:16-17
    2 vers
    73%

    16Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

    17Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    72%

    17Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

    18Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 30:9
    72%

    9Hvilken nytte er det i mitt blod hvis jeg går ned i dødsriket? Vil støvet prise deg eller fortelle om din trofasthet?

  • Sal 88:10-11
    2 vers
    72%

    10Vil du gjøre underverk for de døde? Vil skyggenes ånder stå opp for å prise deg? (Sela.)

    11Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted?

  • Fork 4:2
    71%

    2Derfor roste jeg de døde, de som allerede har gått bort, mer enn de levende som fortsatt har liv.

  • Jes 38:16
    71%

    16Å Herre, for denne årsak venter jeg på deg, gi min ånd ro: Gjør meg frisk igjen, og la meg leve.

  • Sal 102:18
    71%

    18Dette skal skrives ned for kommende generasjoner, og framtidige folk vil prise Herren.

  • Sal 49:18
    71%

    18Selv om han kan ha stolthet over sitt liv, og menneskene vil rose deg hvis du gjør det godt for deg selv,

  • Sal 116:9
    71%

    9Jeg vil gå for Herren i de levendes land.

  • Luk 20:38
    70%

    38Han er ikke de dødes Gud, men de levendes, for for ham lever alle.

  • Sal 30:3
    70%

    3Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.

  • Sal 104:33
    70%

    33Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud mens jeg er til.

  • Jes 12:4
    70%

    4På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.

  • Sal 78:6
    70%

    6slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

  • Sal 138:4
    70%

    4Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 71:22
    70%

    22Jeg vil prise deg med musikkinstrumenter, min Gud, for du er trofast; jeg vil lage sanger til deg med musikk, Israels Hellige.

  • Sal 89:49
    70%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?

  • Sal 118:28
    70%

    28Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.

  • Jes 25:1
    70%

    1Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.

  • Sal 78:3-4
    2 vers
    70%

    3Ord som vi har hørt og kjent, som fedrene våre har fortalt oss.

    4Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort.

  • Sal 57:9
    69%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; Jeg vil synge sanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 30:12
    69%

    12Slik at min ære kan synge lovsanger til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Sal 18:49
    69%

    49Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant nasjonene, og synge ditt navns pris.

  • Sal 18:46
    69%

    46Herren lever; lovpris min klippe, og la min frelses Gud bli æret.

  • Sal 89:1
    69%

    1Maskil. Av Etan, Ezrahitten. Min sang skal alltid handle om Herrens barmhjertighet; med min munn vil jeg gjøre hans trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6Herren både gir liv og tar liv; han sender folk ned til dødsriket og reiser dem opp igjen.

  • Sal 6:5
    69%

    5For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • Sal 71:17
    69%

    17Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.

  • Sal 86:12
    69%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.

  • Sal 108:3
    69%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lage melodi til deg blant nasjonene.

  • Jes 26:19
    68%

    19Dine døde vil komme tilbake; deres døde kropper vil komme til liv igjen. De som er i støvet, våkner fra sin søvn og synger; for din dugg er en dugg av lys, og jorden vil bringe frem de døde.

  • Sal 22:25
    68%

    25Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.

  • 2 Sam 22:47
    68%

    47Herren lever; lovet være min klippe, og la min frelses Gud bli æret:

  • Joel 1:3
    68%

    3Fortell det til deres barn, og la dem fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 109:30
    68%

    30Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.

  • Sal 71:6
    68%

    6Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.

  • 2 Sam 22:50
    68%

    50Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.

  • Sal 71:20
    68%

    20Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.