Salmenes bok 45:16

Norsk oversettelse av BBE

Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 5:10 : 10 Og du har gjort dem til et kongerike og prester for vår Gud, og de skal herske på jorden.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig nasjon, et folk til Guds eie, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • Åp 1:6 : 6 Han har gjort oss til et rike, prester for sin Gud og Far; til ham være ære og makt i all evighet. Amen.
  • Åp 20:6 : 6 Salig og hellig er den som har del i denne første oppstandelsen. Over dem har den annen død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus og herske med ham i tusen år.
  • Fil 3:7-8 : 7 Men de tingene som var en gevinst for meg, gav jeg opp for Kristus. 8 Ja, i sannhet, og jeg er klar til å gi opp alt for kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre, som er mer verdt enn alt: for hans skyld har jeg tapt alt, og de betyr mindre enn intet for meg, slik at jeg kan vinne Kristus som min belønning,
  • Sal 22:30 : 30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.
  • Jes 49:21-22 : 21 Da vil du si i ditt hjerte: Hvem har gitt meg alle disse barna? Da mine barn hadde blitt tatt fra meg, og jeg ikke lenger kunne få flere, hvem tok vare på disse? Da jeg var alene, hvor var disse? 22 Dette er ordet fra Herren Gud: Se, jeg vil gjøre et tegn med min hånd til nasjonene, og sette opp mitt flagg for folkene; og de vil bære dine sønner på sine dyr, og dine døtre på sine skuldre.
  • Jes 54:1-5 : 1 Rop høyt i sang, du kvinne uten barn; syng med glede, du som ikke fødte barn: for barna til henne som ikke hadde noen mann, er flere enn de til den gifte kvinnen, sier Herren. 2 Gjør stedet for ditt telt stort, og la husets gardiner strekkes ut uten begrensning: gjør dine snorer lange, og teltpluggene dine sterke. 3 For jeg skal utvide grensene dine til høyre og venstre; og din slekt skal ta nasjonene som arv, og gjøre de øde byene befolket. 4 Frykt ikke; for du vil ikke bli gjort til skamme eller være uten håp: du skal ikke bli ydmyket, for skammen fra din fortid vil gå ut av minnet ditt, og du vil ikke lenger huske sorgene fra dine enkeår. 5 For din Skaper er din ektemann; Herren, hærskarenes Gud er hans navn: og han som fører din sak, er Israels Hellige; han vil bli kalt hele jordens Gud.
  • Jes 60:1-5 : 1 Stå opp! La ansiktet ditt lyse, for lyset ditt har kommet, og Herrens herlighet skinner over deg. 2 For jorden vil virkelig være mørk, og folkene vil være dekket av det dypeste mørke, men Herren vil skinne over deg, og hans herlighet vil bli sett blant dere. 3 Og nasjoner vil komme til ditt lys, og konger til dets strålende daggry. 4 Løft blikket og se: de kommer alle sammen til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre blir båret med kjærlighet. 5 Da skal du se og bli strålende av glede, og hjertet ditt skal skjelve av fryd, fordi havets rikdom skal bli vendt til deg, og nasjonenes skatter skal komme til deg.
  • Matt 19:29 : 29 Og enhver som har forlatt hus, brødre, søstre, far, mor, barn eller land for mitt navns skyld, skal få hundrefold igjen og arve evig liv.
  • Mark 10:29-30 : 29 Jesus sa: Sannelig sier jeg dere: Det er ingen som har forlatt hus eller brødre eller søstre eller mor eller far eller barn eller marker for min skyld og for evangeliets skyld, 30 som ikke skal få hundrefold igjen her i tiden, hus, brødre, søstre, mødre, barn og marker, at det kommer med forfølgelser; og i den kommende verden, evig liv.
  • Gal 4:26-27 : 26 Men det Jerusalem som er der oppe, det er fritt, og det er vår mor. 27 For det står skrevet: Vær glad, du som aldri har født; rop av glede, du som ikke har kjent fødselsveer; for den ensomme har flere barn enn hun som har en mann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:6
    77%

    6 Barnebarn er de gamles krone, og fedrene er barnas stolthet.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    77%

    11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.

    12 Hvis dine barn holder mitt ord og de budene jeg vil gi dem, skal deres barn være konger i ditt rike for alltid.

  • Sal 45:17
    76%

    17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.

  • Jes 3:4
    75%

    4 Og jeg vil sette barn til å være deres høvdinger, og dåraktige vil herske over dem.

  • Sal 45:15
    74%

    15 Med glede og jubel føres de, de går inn i kongens slott.

  • Sal 90:16
    74%

    16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

  • Sal 102:28
    74%

    28 Dine tjeneres barn vil ha en trygg hvileplass, og deres ætt vil alltid være foran deg.

  • Ordsp 23:24-25
    2 vers
    73%

    24 Faren til den rettferdige vil glede seg, og den som har et klokt barn vil fryde seg over det.

    25 La din far og din mor glede seg, la hun som fødte deg ha glede.

  • Sal 128:6
    73%

    6 Måtte du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • 1 Krøn 17:11
    73%

    11 Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt.

  • 1 Mos 17:6
    73%

    6 Jeg vil gjøre deg meget fruktbar, så folkeslag skal komme fra deg og konger skal være dine etterkommere.

  • 2 Sam 7:12
    73%

    12 Og når tiden kommer for deg å hvile hos dine fedre, vil jeg sette dine etterkommere etter deg på din trone, din egen sønn, og jeg vil styrke hans kongedømme.

  • Jes 60:4
    73%

    4 Løft blikket og se: de kommer alle sammen til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre blir båret med kjærlighet.

  • 5 Mos 28:41
    72%

    41 Dine sønner og døtre skal du få, men de skal ikke bli hos deg, for de skal bli bortført i fangenskap.

  • Jes 49:17
    72%

    17 Dine bygningsmenn kommer raskt; dine hatere og de som ødela deg vil dra ut fra deg.

  • Jes 54:13
    72%

    13 Og alle dine byggere skal bli gjort kloke av Herren; og stor skal freden for dine barn være.

  • Esek 37:25
    72%

    25 Og de skal bo i det landet jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde, og de skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid. Og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid.

  • 5 Mos 30:5
    72%

    5 og han vil sette deg igjen i landet som var dine fedres arv, og han vil gjøre deg godt, så du blir mer tallrike enn dine fedre var.

  • Sal 144:12
    72%

    12 Våre sønner er som høye unge planter; og våre døtre som de skinnende steinene i et kongelig hus.

  • Sal 78:6
    72%

    6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

  • Sal 115:14
    72%

    14 Måtte Herren gi dere og deres barn større vekst.

  • Sal 113:8
    72%

    8 for å gi ham en plass blant fyrstene, ja, med fyrstene av sitt folk.

  • Jes 39:7
    71%

    7 Og dine sønner, dine etterkommere, vil de ta med for å bli tjenere ved kongen av Babylons hoff.

  • 2 Kong 20:18
    71%

    18 Og dine sønner, avkommet fra din kropp, vil de ta med for å være evnukker i kongen av Babylons hus.

  • 1 Krøn 17:13
    71%

    13 Jeg vil være hans far, og han vil være min sønn; og jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg tok den fra ham som var før deg;

  • Sal 145:13
    71%

    13 Ditt rike er et evig rike, og din myndighet varer gjennom alle generasjoner.

  • Joel 1:3
    71%

    3 Fortell det til deres barn, og la dem fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 127:3
    71%

    3 Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er hans lønn.

  • Jes 49:23
    71%

    23 Og konger vil ta vare på deg, og dronninger vil gi deg deres melk: de vil bøye seg med ansiktet ned for deg, kysse støvet av dine føtter; og du vil vite at jeg er Herren, og at de som setter sitt håp til meg ikke vil bli skamfulle.

  • Sal 22:30
    71%

    30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.

  • Neh 9:23
    71%

    23 Du gjorde barna deres like mange som stjernene på himmelen, og førte dem inn i landet som du hadde sagt til fedrene deres, at de skulle gå inn for å ta det.

  • Sal 61:6
    70%

    6 Du vil gi kongen et langt liv og la hans år fortsette gjennom generasjonene.

  • Sal 89:27
    70%

    27 Og jeg vil gjøre ham til den første av mine sønner, høyest blant jordens konger.

  • Sal 2:8
    70%

    8 Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet.

  • Sal 89:4
    70%

    4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)

  • Jes 48:19
    70%

    19 Dine etterkommere ville vært som sanden, og din ætt som støvet; ditt navn ville ikke blitt utryddet eller avsluttet for mitt ansikt.

  • Sal 17:14
    70%

    14 Ved din hånd, Herre, fra menneskene, selv de som tilhører denne verden, som har sin arv i dette livet, og som du fyller med din skjulte rikdom: de er fylt med barn; etter deres død arver deres etterkommere resten av deres eiendeler.

  • Jer 3:19
    70%

    19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna, og gi deg et ønsket land, en herlig arv blant folkenes hærskarer? Og jeg sa: Du skal si til meg: Min far; og ikke vende deg bort fra meg.

  • 1 Krøn 22:10
    70%

    10 Han skal bygge et hus for mitt navn; han skal være som en sønn for meg, og jeg skal være hans far, og jeg vil sikre hans kongedømme over Israel for evig.

  • 5 Mos 11:21
    70%

    21 Slik at dine dager, og dine barns dager, kan vare lenge i landet som Herren, ved sin ed til dine fedre, sa han ville gi dem, som himlenes dager.

  • Jes 14:21
    70%

    21 Gjør klar et sted for døden til hans barn, på grunn av deres fars ugjerninger; for at de ikke skal komme opp og ta jorden som sin arv, og dekke verdens ansikt med ødemarker.

  • Jes 38:19
    70%

    19 De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn.

  • Sal 45:9-10
    2 vers
    69%

    9 Kongedøtre står ved din side i ære: dronningen i gull fra Ofir står ved din høyre hånd.

    10 Hør, datter, gi akt og lytt; glem ditt folk og din fars hus.

  • Ef 6:3
    69%

    3 så det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.

  • Sal 21:6
    69%

    6 For du har gjort ham til en velsignelse for alltid; du har gitt ham glede i ditt ansikts lys.

  • Sal 145:4
    69%

    4 Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.