Salmenes bok 61:6

Norsk oversettelse av BBE

Du vil gi kongen et langt liv og la hans år fortsette gjennom generasjonene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:4 : 4 Han ba deg om liv, og du ga ham det, et langt liv for evig.
  • Sal 21:6 : 6 For du har gjort ham til en velsignelse for alltid; du har gitt ham glede i ditt ansikts lys.
  • Sal 72:15-17 : 15 Må han ha et langt liv, og må gull fra Saba bli gitt til ham: må bønner bli bedt for ham til alle tider; må velsignelser være over ham hver dag. 16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden. 17 Må hans navn bestå for alltid, så lenge solen skinner: må menneskene velsigne seg selv ved ham; må alle nasjoner velsigne hans navn.
  • Sal 89:36-37 : 36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg. 37 Den skal stå fast for alltid som månen; og det trofaste vitnet i himmelen. (Sela.)
  • Jes 53:10 : 10 Herren ville ... skape et rotskudd, et langt liv, ... Det vil lykkes i hans hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 61:7
    80%

    7 Måtte hans tronesetning være for Gud for alltid; måtte nåde og rettferdighet beskytte ham.

  • Sal 21:3-6
    4 vers
    78%

    3 For du går foran ham med velsignelser av gode ting: du setter en krone av fint gull på hans hode.

    4 Han ba deg om liv, og du ga ham det, et langt liv for evig.

    5 Hans ære er stor i din frelse; du har gitt ham heder og makt.

    6 For du har gjort ham til en velsignelse for alltid; du har gitt ham glede i ditt ansikts lys.

  • Ordsp 3:2
    76%

    2 For de vil gi deg lange dager, mange år av liv og fred.

  • Ordsp 9:11
    75%

    11 Ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv rike.

  • Sal 145:13
    75%

    13 Ditt rike er et evig rike, og din myndighet varer gjennom alle generasjoner.

  • Sal 102:12
    74%

    12 Men du, Herre, er evig; ditt navn vil aldri få en ende.

  • Ef 6:3
    73%

    3 så det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.

  • Sal 61:5
    73%

    5 For du, Gud, har svart på mine bønner; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.

  • 1 Kong 3:14
    73%

    14 Og hvis du fortsetter i mine veier, følger mine lover og min ord som din far David gjorde, vil jeg gi deg et langt liv.

  • Sal 41:2
    73%

    2 Herren vil beskytte ham og gi ham liv; han vil være en velsignelse på jorden, og Herren vil ikke la ham falle i sine fienders hender.

  • Sal 102:27-28
    2 vers
    73%

    27 Men du er den uforanderlige, og dine år vil aldri ta slutt.

    28 Dine tjeneres barn vil ha en trygg hvileplass, og deres ætt vil alltid være foran deg.

  • Dan 6:21
    73%

    21 Da han nærmet seg hulen der Daniel var, ropte han med sorg i stemmen; han sa: Daniel, tjener av den levende Gud, har din Gud som du til enhver tid tjener, kunnet redde deg fra løvene?

  • Sal 12:7
    72%

    7 Du vil bevare dem, Herre, du vil beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.

  • Klag 5:19
    72%

    19 Du, Herre, er konge for evig; din trone står til evig tid.

  • 5 Mos 6:2
    72%

    2 Så dere kan leve i frykt for Herren deres Gud og holde alle hans lover og regler som jeg gir deg, du og din sønn og din sønnesønn, alle dine levedager, og så livet ditt kan bli langt.

  • Sal 45:16-17
    2 vers
    72%

    16 Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

    17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.

  • Sal 45:6
    72%

    6 Din trone, Gud, står for evig og alltid; din regjeringsstav er en rettferdighets stav.

  • Ordsp 10:27
    71%

    27 Herrens frykt gir et langt liv, men den ondes år forkortes.

  • Sal 89:29
    71%

    29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.

  • Ordsp 20:28
    71%

    28 Nåde og trofasthet holder kongen trygg, og hans makt er basert på rettskaffenhet.

  • Sal 89:36
    71%

    36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

  • Sal 49:9
    71%

    9 Så han kan ha evig liv, og aldri se dødsriket.

  • Ordsp 4:10
    71%

    10 Lytt, min sønn, og la hjertet ditt være åpent for mine ord; så vil du få et langt liv.

  • Dan 6:6
    71%

    6 Så sa disse mennene: Vi vil bare finne en årsak til å angripe Daniel i hans lovlydighet mot sin Gud.

  • Sal 135:13
    71%

    13 O Herre, ditt navn er evig; din minne blir aldri glemt.

  • 5 Mos 11:21
    71%

    21 Slik at dine dager, og dine barns dager, kan vare lenge i landet som Herren, ved sin ed til dine fedre, sa han ville gi dem, som himlenes dager.

  • Sal 72:5
    70%

    5 Må hans liv vare så lenge som solen og månen, gjennom alle generasjoner.

  • Sal 41:12
    70%

    12 Du er min støtte i min rettferdighet, og gir meg en plass foran ditt ansikt for alltid.

  • Sal 91:16
    70%

    16 Med langt liv vil jeg gi ham tilfredsstillelse, og vise ham min frelse.

  • Sal 72:15
    70%

    15 Må han ha et langt liv, og må gull fra Saba bli gitt til ham: må bønner bli bedt for ham til alle tider; må velsignelser være over ham hver dag.

  • Sal 89:4
    70%

    4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)

  • 1 Krøn 17:11
    70%

    11 Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    70%

    5 Måtte Herren velsigne deg fra Sion: måtte du se Jerusalems gode alle dine levedager.

    6 Måtte du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Sal 146:10
    70%

    10 Herren er konge for alltid; din Gud, Sion, er konge gjennom alle slekter. Lovpris Herren.

  • Sal 102:24
    70%

    24 Jeg vil si, Å min Gud, ta meg ikke bort før min tid; dine år varer gjennom alle slekter.

  • 1 Krøn 28:7
    70%

    7 Jeg vil opprettholde hans kongedømme for evig, dersom han til enhver tid er sterk til å gjøre mine befalinger og holde mine lover, slik som i dag.

  • 2 Sam 7:16
    70%

    16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.

  • 2 Sam 22:51
    70%

    51 Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.

  • Sal 112:2
    70%

    2 Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.

  • 2 Krøn 6:31
    69%

    31 så de kan frykte deg og vandre på dine veier så lenge de lever i det land du ga våre fedre.

  • Sal 23:6
    69%

    6 Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • 2 Krøn 6:15
    69%

    15 For du har holdt det ord du ga din tjener David, min far; med din munn sa du det, og med din hånd har du oppfylt det i dag.

  • Sal 145:1
    69%

    1 En lovsang av David. Jeg vil gi deg ære, min Gud og konge, og velsigne ditt navn for alltid.

  • 5 Mos 4:40
    69%

    40 Hold derfor hans lover og befalinger som jeg gir dere i dag, slik at det kan gå dere godt og deres barn etter dere, og at dere kan leve lenge i det landet som Herren deres Gud gir dere for alltid.