Salmenes bok 127:3
Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er hans lønn.
Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er hans lønn.
Se, barn er en arv fra Herren, frukten av mors liv er hans lønn.
Se, barn er en arv fra Herren, frukt av mors liv er en lønn.
Se, barn er en gave fra Herren, livsfrukt er lønn.
Se, sønner er en arv fra Herren, barn er en belønning.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er hans lønn.
Se, barn er en arv fra HERREN; frukten av mors liv er hans belønning.
Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.
Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en arv fra HERREN, og livets frukt er hans belønning.
Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.
Behold, children are a heritage from the Lord; the fruit of the womb is a reward.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt en lønn.
See, Børn ere Herrens Arv, Livsens Frugt er en Løn.
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Se, barn er en arv fra Herren; livets frukt er hans lønn.
Behold, children are a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Se, barn er en gave fra Herren. Livets frukt er hans lønn.
Se, sønner er en arv fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er en belønning.
Lo, children{H1121} are a heritage{H5159} of Jehovah;{H3068} [And] the fruit{H6529} of the womb{H990} is [his] reward.{H7939}
Lo, children{H1121} are an heritage{H5159} of the LORD{H3068}: and the fruit{H6529} of the womb{H990} is his reward{H7939}.
It is but lost labour that ye ryse vp early, and take no rest, but eate the bred of carefulnesse: for loke to whom it pleaseth him, he geueth it in slepe.
Beholde, children are the inheritance of the Lord, and the fruite of the wombe his rewarde.
Beholde, chyldren be the inheritage of God: and the fruite of the wombe is a rewarde.
Lo, children [are] an heritage of the LORD: [and] the fruit of the womb [is his] reward.
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
Lo, an inheritance of Jehovah `are' sons, A reward `is' the fruit of the womb.
Lo, children are a heritage of Jehovah; `And' the fruit of the womb is `his' reward.
Lo, children are a heritage of Jehovah; [And] the fruit of the womb is [his] reward.
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
Yes, sons are a gift from the LORD, the fruit of the womb is a reward.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Som piler i hendene til en kriger, er barna man får i ungdommen.
5 Salig er den mann som har sitt kogger fullt av dem; han blir ikke til skamme, men kan tale med sine fiender i byporten.
6 Barnebarn er de gamles krone, og fedrene er barnas stolthet.
2 Du vil nyte fruktene av ditt arbeid: du vil være lykkelig, og alt vil gå deg vel.
3 Din hustru vil være som en fruktbar vintre i hjertene av ditt hus: dine barn vil være som olivenskudd rundt ditt bord.
4 Se! Dette er velsignelsen for den som tilber Herren.
5 Måtte Herren velsigne deg fra Sion: måtte du se Jerusalems gode alle dine levedager.
6 Måtte du se dine barnebarn. Fred være over Israel.
14 Ved din hånd, Herre, fra menneskene, selv de som tilhører denne verden, som har sin arv i dette livet, og som du fyller med din skjulte rikdom: de er fylt med barn; etter deres død arver deres etterkommere resten av deres eiendeler.
24 Faren til den rettferdige vil glede seg, og den som har et klokt barn vil fryde seg over det.
25 La din far og din mor glede seg, la hun som fødte deg ha glede.
9 Han gir den barnløse kvinne en familie, og gjør henne til en glad mor. Lov Herren.
14 Hvis hans barn øker i antall, er det for sverdet; hans etterkommere har ikke nok brød.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
2 Det er forgjeves at dere står tidlig opp og legger dere sent, og sliter for det daglige brød. For Herren gir sine kjære det mens de sover.
6 Lær et barn den rette vei, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.
2 Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.
13 Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.
14 Måtte Herren gi dere og deres barn større vekst.
15 Måtte dere få Herrens velsignelse, han som laget himmelen og jorden.
16 Himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskebarna.
2 Av småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke på grunn av dine fiender, for å gjøre slutt på den grusomme og voldelige.
3 For slik har Herren sagt om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, og om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som gir liv til dem i dette landet:
16 Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.
28 Hennes barn reiser seg og ærer henne, og hennes mann roser henne og sier:
26 For den som har Herrens frykt i sitt hjerte er det sterk håp: og hans barn vil ha et trygt sted.
12 Våre sønner er som høye unge planter; og våre døtre som de skinnende steinene i et kongelig hus.
17 Gi sønnen din opplæring, så vil han gi deg hvile; han vil gi glede til din sjel.
4 Og dere fedre, opphiss ikke barna deres til sinne, men gi dem oppdragelse i Herrens lærdom og formaning.
23 Deres arbeid skal ikke være forgjeves, og de skal ikke føde barn til undergang; for de er ætt som Herren har velsignet, og deres etterkommere skal være med dem.
30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.
19 Dere sier, Gud holder straffen lagret for deres barn. La ham sende den til mannen selv, så han kan få sin straff!
11 Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.
14 Hus og rikdom er arv fra fedre, men en forstandig hustru er fra Herren.
13 Fødselssmerter kommer over ham: han er en uforstandig sønn, for nå er det ikke rett tidspunktet for ham å bli værende når barn skal fødes.
32 Lytt da til meg, mine sønner: for lykkelige er de som følger mine veier.
22 De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som han forbanner blir utryddet.
2 Hva skal jeg si til deg, Lemuel, min førstefødte sønn? Og hva, sønn av min kropp? Og hva, sønn av mine løfter?
22 Den god manns arv går til hans barnebarn, og syndernes rikdom er lagret for den rettferdige.
16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
7 En rettskaffen mann lever i sin rettferdighet, lykkelige er hans barn etter ham!
8 Deres barn er alltid hos dem, og deres etterkommere foran deres øyne.
9 Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av hele din avling.
20 Barn, adlyd deres fedre og mødre i alle ting, for dette behager Herren.
6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;
13 Og han vil gi deg sin kjærlighet og velsigne deg og øke deg. Han vil sende sin velsignelse over din kroppslige avkom, frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, økningen av ditt kveg og ditt småfe i landet som han sverget å gi dine fedre.
41 Dine sønner og døtre skal du få, men de skal ikke bli hos deg, for de skal bli bortført i fangenskap.
12 Salig er det folk hvis Gud er Herren; det folk han har valgt til sin arv.
9 Lykkelig er den som tar dine små og knuser dem mot klippen.
37 De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.