Salmenes bok 8:2

Norsk oversettelse av BBE

Av småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke på grunn av dine fiender, for å gjøre slutt på den grusomme og voldelige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 21:16 : 16 og sa til ham: Hører du hva disse sier? Jesus svarte: Ja, har dere aldri lest: Fra barn og spedbarns munn har du forberedt din lovprisning?
  • 1 Kor 1:27 : 27 Men Gud har utvalgt det som i verden er dåraktig, for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, har Gud utvalgt for å gjøre det sterke til skamme;
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke, men åpenbart det for små barn.
  • Sal 44:16 : 16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.
  • Amos 5:9 : 9 Han som sender plutselig ødeleggelse over de sterke, så ødeleggelse kommer over den befestede byen.
  • Hab 2:20 : 20 Men Herren er i sitt hellige tempel: La hele jorden være stille for ham.
  • Luk 10:21 : 21 I samme stund jublet han i Den Hellige Ånd og sa: «Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og forstandige, men åpenbart det for små barn. Ja, Far, for slik var det til behag for deg.»
  • 2 Mos 15:16 : 16 Frykt og sorg kom over dem; ved styrken av din arm ble de stille som stein; inntil ditt folk gikk over, Herre, inntil folket du har gjort til ditt gikk over.
  • Jos 2:9-9 : 9 og sa til dem: Det er klart for meg at Herren har gitt dere landet, og frykten for dere har kommet over oss. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavet foran dere da dere kom ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amoreiske kongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere viet til bann. 11 Og på grunn av disse nyhetene ble våre hjerter som vann, og ingen av oss hadde mot igjen på grunn av dere, for Herren deres Gud er Gud i himlene der oppe og på jorden her nede.
  • Sal 84:5-7 : 5 Salig er den som finner sin styrke i deg, de som har sine veier mot Sion i sitt hjerte. 6 Når de vandrer gjennom tåredalen, gjør de den til et kildested; ja, de tidlige regndråpene dekker den med velsignelser. 7 De går fra kraft til kraft; de trer frem for Gud på Sion.
  • Jes 37:20-29 : 20 Men frels oss nå, Herre vår Gud, fra hans hånd, så alle kongerikene på jorden kan vite at du alene er Herren. 21 Da sendte Jesaja, Amos' sønn, bud til Hiskia og sa: Så sier Herren, Israels Gud: Bønnen du har bedt til meg angående Sankerib, kongen av Assyria, har jeg hørt. 22 Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfruen, datteren av Sion, forakter deg, håner deg; datteren av Jerusalem rister på hodet etter deg. 23 Hvem har du spottet og hånet? Mot hvem har du hevet stemmen og løftet dine øyne mot høye? Mot Israels Hellige! 24 Du har sendt dine tjenere for å spotte Herren, og sagt: Med mine mange vogner har jeg dratt opp til fjellets høyder, til Libanons innerste deler, jeg har hogget ned dets høyeste sedrer, de edleste trærne; jeg har nådd de fjerneste områdene, de tetteste skogene. 25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mitt fotspor har jeg tørket opp alle Nilens elver. 26 Har du ikke hørt at jeg fra fordoms tid har bestemt det, fra eldgamle dager planla jeg det? Nå har jeg satt det i verk, at du skulle ødelegge befestede byer og gjøre dem til ruinhauger. 27 Derfor hadde deres innbyggere ingen kraft, de ble redde og skamfulle; de var som markens gress, grønt gress, som gress på hustak, som brødskudd før de vokser. 28 Men jeg kjenner din oppgang og nedgang, din inngang og utgang. 29 Fordi din harme og stolthet har nådd meg, vil jeg sette en krok i din nese og en bit i dine lepper, og føre deg tilbake samme vei som du kom.
  • Jes 37:36-38 : 36 Herrens engel gikk ut og slo i hjel hundreogåttifem tusen i assyrernes leir; og da folket sto opp tidlig om morgenen, så de alle de døde kroppene. 37 Sankerib, kongen av Assyria, dro bort og vendte tilbake til Ninive, hvor han ble værende. 38 Mens han tilba i huset til sin gud Nisrok, kom hans sønner Adrammelek og Sareser og slo ham i hjel med sverdet, og flyktet deretter til Ararat. Og Esa-haddon, hans sønn, ble konge i hans sted.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Og han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min makt fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest gladelig ta stolthet i min svakhet, så Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor gleder jeg meg over svakheter, over fornærmelser, over behov, over harde angrep, over problemer, for Kristi skyld: for når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren vil få ny kraft; de vil få vinger som ørner: løpende vil de ikke bli trette, og gående vil de ikke bli slitne.
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vil verne sine helliges føtter, men urettferdige vil gå sin undergang i møte i mørket, for ingen kan overvinne ved egen styrke.
  • Sal 4:4 : 4 La frykt for Herren være i hjertene deres, og synd ikke; gruble på deres seng, men vær stille. (Selah.)
  • 2 Mos 11:7 : 7 Men mot Israels barn, verken menneske eller dyr, vil ikke en hund røre tungen: slik at dere skal se hvordan Herren skiller mellom Israel og egypterne.
  • Sal 46:10 : 10 Vær stille og kjenn at jeg er Gud: Jeg blir opphøyd blant folkene, jeg er æret på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Til sangmesteren, etter Gittit. En salme av David. Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har satt din herlighet over himmelen!

  • 16 og sa til ham: Hører du hva disse sier? Jesus svarte: Ja, har dere aldri lest: Fra barn og spedbarns munn har du forberedt din lovprisning?

  • 3 Når jeg ser din himmel, dine fingers verk, månen og stjernene, som du har satt der;

  • 73%

    1 <En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.

    2 Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender.

    3 Ditt folk stiller villig opp på din makts dag; som dugg om morgenen på de hellige fjell er din ungdoms hær.

  • 71%

    3 Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er hans lønn.

    4 Som piler i hendene til en kriger, er barna man får i ungdommen.

  • 71%

    6 Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.

    7 Når du løftes opp i kraft, blir alle som kommer imot deg knust: når du sender din vrede, blir de fortært som tørt gress.

  • 4 Og jeg vil sette barn til å være deres høvdinger, og dåraktige vil herske over dem.

  • 17 Herren har gjort det som var hans hensikt; han har satt ut i livet de pålegg han ga i forgangen dager; revet ned uten medynk, gjort dine hatere glade over deg, løftet hornet til dem som var mot deg.

  • 71%

    39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.

    40 Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.

  • 14 Ved din hånd, Herre, fra menneskene, selv de som tilhører denne verden, som har sin arv i dette livet, og som du fyller med din skjulte rikdom: de er fylt med barn; etter deres død arver deres etterkommere resten av deres eiendeler.

  • 71%

    40 For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg.

    41 Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.

  • 12 Unge menn og jomfruer; gamle menn og barn:

  • 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; de ondes tenner har du knust.

  • 42 Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.

  • 6 Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.

  • 9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst.

  • 2 Se, jeg har gjort min sjel stille og rolig, som et barn ved morens bryst; min sjel er som et lite barn ved sin mor.

  • 28 Gud, send ut din styrke; den styrken, Gud, som du har gjort store ting med for oss,

  • 9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • 13 Løft deg opp, Herre, i din styrke; slik vil vi synge i ros av din kraft.

  • 17 For du er deres styrkes herlighet; i din gunst skal vårt horn bli hevet.

  • 4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • 10 De som kjemper mot Herren, skal knuses; mot dem vil han sende torden fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender, gi styrke til sin konge, og løfte hornet til den som er salvet.

  • 2 Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har han bevart meg; han har gjort meg som en polert pil, og holdt meg i sitt skjulested.

  • 13 Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    70%

    5 Du har gjort ham lite ringere enn Gud, og kronet ham med ære og herlighet.

    6 Du har satt ham til å herske over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • 35 Du har gitt meg frelsens skjold: din høyre hånd har støttet meg, og din barmhjertighet har gjort meg stor.

  • 13 Din arm er full av styrke; sterk er din hånd og hevet er din høyre hånd.

  • 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine verk! På grunn av din store styrke er dine fiender tvunget til å underkaste seg deg.

  • 5 Gjennom deg skal vi beseire våre hatere; ved ditt navn skal de som reiser seg voldelig mot oss, bli knust under våre føtter.

  • 2 For se, de som fører krig mot deg er ute av kontroll; dine fiender løfter hodet.

  • 8 Men du ler av dem, Herre; du spotter alle folkene.

  • 10 Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.

  • 4 Du stråler med herlighet, mer enn de evige fjell.

  • 8 Et spedbarn skal leke ved huggormens hull, og et barn skal rekke ut hånden mot giftormens rede.

  • Sal 2:7-8
    2 vers
    69%

    7 Jeg vil gjøre Herrens beslutning klar: Han har sagt til meg: Du er min sønn, i dag har jeg gitt deg livet.

    8 Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet.

  • 1 En salme. Av David. Lovet være Gud som er min styrke, som lærer hendene mine å bruke sverdet og fingrene mine kampens kunst.

  • 69%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, sterke Jah? Din trofasthet er rundt deg.

    9 Du har makt over havet i storm; når bølgene raser, gjør du dem stille.

  • 49 Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.

  • 12 Herre, du vil gi oss fred, for alle våre gjerninger er et resultat av din hensikt.

  • 6 La Guds høye lovsang være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hender;