Salmenes bok 89:42
Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.
Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.
Du har gitt hans motstandere overtaket; du har fått alle hans fiender til å glede seg.
Alle som går forbi, har plyndret ham; han er blitt en spott for sine naboer.
Alle som går forbi, har plyndret ham; han er blitt til spott for sine naboer.
Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.
Du har styrket hans fiender; du har fått alle hans motstandere til å glede seg.
Alle som går forbi tar fra ham, han er blitt til spott for sine naboer.
Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.
Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.
Du har gjort din høyre hånd sterk for hans regning, og du har gjort alle hans fiender glade.
Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.
Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer.
All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.
Alle som går forbi, har herjet ham; han har blitt til spott for sine nabofolk.
Alle, som gik forbi paa Veien, røvede ham; han var sine Naboer en Forsmædelse.
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
Du har hevet hans motstanders høyre hånd; du har gledet alle hans fiender.
You have set up the right hand of his adversaries; you have made all his enemies rejoice.
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
Du har opphøyd høyre hånd til hans motstandere. Du har fått alle hans fiender til å glede seg.
Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.
Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har fått alle hans motstandere til å glede seg.
Thou hast exalted{H7311} the right hand{H3225} of his adversaries;{H6862} Thou hast made all his enemies{H341} to rejoice.{H8055}
Thou hast set up{H7311}{H8689)} the right hand{H3225} of his adversaries{H6862}; thou hast made all his enemies{H341}{H8802)} to rejoice{H8055}{H8689)}.
Al they that go by, spoyle him, he is become a rebuke vnto his neghbours.
Thou hast set vp the right hand of his enemies, and made all his aduersaries to reioyce.
Thou hast exalted the ryght hande of his enemies: and made all his aduersaries to reioyce.
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.
Thou hast exalted the right hand of his adversaries, Thou hast caused all his enemies to rejoice.
Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.
Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.
You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.
You have allowed his adversaries to be victorious, and all his enemies to rejoice.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43 Hans sverd er vendt tilbake; du har ikke støttet ham i kampen.
44 Du har avsluttet hans herlighet; hans trone er kastet til jorden.
45 Du har gjort ham gammel før tiden; han er dekket av skam. (Sela.)
13 Din arm er full av styrke; sterk er din hånd og hevet er din høyre hånd.
38 Men du har forkastet ham i vrede; du har vært sint på kongen du valgte.
39 Du har gjort din pakt med din tjener uten virkning: du har ikke respektert hans krone, den har blitt kastet ned til jorden.
40 Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.
41 Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.
25 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene.
21 Min hånd skal støtte ham; min arm skal gi ham styrke.
22 De som bedrager ham, skal ikke vinne over ham; han skal ikke plages av onde menn.
23 Jeg vil bryte ned dem som er mot ham foran hans ansikt, og jeg vil knuse hans fiender under mine slag.
6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd.
40 For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg.
41 Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.
51 De bitre ordene fra dine fiender, Herre, som vanærer sporene av din konge.
8 Din hånd skal lete opp alle dine hatere; din høyre hånd skal være hard mot alle som er imot deg.
5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.
17 La din hånd være over den mann ved din høyre hånd, over den menneskesønn du gjorde sterk for deg selv.
39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.
40 Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.
17 Herren har gjort det som var hans hensikt; han har satt ut i livet de pålegg han ga i forgangen dager; revet ned uten medynk, gjort dine hatere glade over deg, løftet hornet til dem som var mot deg.
16 I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de heves opp.
17 For du er deres styrkes herlighet; i din gunst skal vårt horn bli hevet.
6 Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.
6 For du har gjort ham til en velsignelse for alltid; du har gitt ham glede i ditt ansikts lys.
9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at jeg vil ta bort hestene dine og ødelegge dine vogner.
1 <En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
2 Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender.
7 Du elsker rettferdighet og hater urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledes olje fremfor dine medkonger.
8 Men du ler av dem, Herre; du spotter alle folkene.
35 Du har gitt meg frelsens skjold: din høyre hånd har støttet meg, og din barmhjertighet har gjort meg stor.
6 Du gjør oss til en årsak til krig blant våre naboer; våre fiender ler av oss.
11 På grunn av dette har Herren styrket Israels fiender, drev dem på til å føre krig mot dem;
16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.
49 Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.
4 For du har godkjent min rett og min sak; du sitter i din høye trone og dømmer rettferdig.
11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, for min fiende slår meg ikke.
12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:
10 Rahab ble knust av deg som en såret til døden; med din kraftige arm drev du dine fiender på flukt.
9 Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine følgesvenner.
44 Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter?
5 Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslag faller under deg.
4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.
19 Du talte i et syn til din hellige og sa: Jeg har satt en krone på den sterke, løftet en utvalgt fra folket.
8 Juda, dine brødre vil gi deg ros; din hånd vil være på nakken til dine fiender; din fars sønner vil bøye seg for deg.
43 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
10 Derfor snur vi oss for angriperen, og de som hater oss, tar vårt bytte for seg selv.
2 For se, de som fører krig mot deg er ute av kontroll; dine fiender løfter hodet.