Matteus 22:44
Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter?
Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter?
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender som skammel for dine føtter.
Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender under dine føtter.
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender under dine føtter.
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg har lagt dine fiender som en skammel for føttene dine?
Herren sa til min herre: Sitt deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter?
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender under dine føtter?
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender under dine føtter.
Herren sa til min Herre, Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender under dine føtter.
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg har lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.
‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg får lagt dine fiender som trappetrinn under dine føtter?’
‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som skammel under føttene dine’?
‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som skammel under føttene dine’?
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter.
'The Lord said to my Lord: “Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.”'
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender under dine føtter?
Herren sagde til min Herre: Sæt dig hos min høire Haand, indtil jeg lægger dine Fjender til dine Fødders Skammel.
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter’?
The LORD said to my Lord, Sit at my right hand, till I make your enemies your footstool?
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
'Herren sa til min Herre, Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?'
Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg får lagt dine fiender under dine føtter?
Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter?
The Lord{G2962} said{G2036} unto{G2962} my{G3450} Lord,{G2962} Sit thou{G2521} on{G1537} my{G3450} right hand,{G1188} Till{G2193} I{G302} put{G5087} thine{G4675} enemies{G2190} underneath{G4228} thy{G4675} feet?
The LORD{G2962} said{G2036}{(G5627)} unto my{G3450} Lord{G2962}, Sit thou{G2521}{(G5737)} on{G1537} my{G3450} right hand{G1188}, till{G2193}{G302} I make{G5087}{(G5632)} thine{G4675} enemies{G2190} thy{G4675} footstool{G5286}{G4228}?
The Lorde sayde to my Lorde syt on my right honde: tyll I make thyne enemyes thy fote stole.
The LORDE sayde vnto my LORDE: Syt thou on my right honde, tyll I make thine enemies thy fote stole.
The Lord sayd to my Lorde, Sit at my right hand, till I make thine enemies thy footestoole?
The Lorde sayd vnto my Lorde: sit thou on my ryght hande, tyll I make thyne enemyes thy footestoole?
‹The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?›
'The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, Until I make your enemies a footstool for your feet?'
The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?
The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?
The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?
'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?'
‘The Lord said to my lord,“Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet”’?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 <En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
2 Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender.
35 Og da Jesus underviste i tempelet, sa han: Hvordan kan de skriftlærde si at Messias er Davids sønn?
36 David selv, i Den Hellige Ånd, sa: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
37 David selv kaller ham Herre; hvordan kan han da være hans sønn? Og folket lyttet til ham med glede.
41 Da sa han til dem: Hvorfor sier de at Kristus er Davids sønn?
42 Selv David sier i Salmenes bok: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,
43 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
44 David kaller ham da Herre; hvordan kan han være hans sønn?
45 Og mens folket lyttet, sa han til disiplene:
33 Etter at han ble opphøyd til Guds høyre hånd og har mottatt Den Hellige Ånd, som var lovet av Faderen, har han utøst dette, som dere nå ser og hører.
34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd,
35 til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.
42 Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.
43 Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:
45 Når da David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?
13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger alle dine fiender under dine føtter?
12 Men da Jesus hadde gjort én offer for syndene til evig tid, satte han seg ved Guds høyre hånd;
13 Og har ventet der siden den gang, til alle som er imot ham, er gjort til en fotskamle for hans føtter.
69 Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
25 For David sier om ham: Jeg har alltid sett Herren foran meg, for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal rokkes.
64 Jesus sier til ham: «Du har sagt det. Men jeg sier dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.»
5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.
8 Men om Sønnen sier han: Din trone, Gud, er for evig og alltid; og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
6 Men jeg har innsatt min konge på mitt hellige berg Sion.
7 Jeg vil gjøre Herrens beslutning klar: Han har sagt til meg: Du er min sønn, i dag har jeg gitt deg livet.
8 Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet.
42 Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.
62 Jesus svarte: Jeg er det, og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme med himmelens skyer.
25 som har talt ved Den Hellige Ånd gjennom vår far David, din tjener: Hvorfor opprører folkene seg, og hvorfor tenker folkene fåfengte tanker?
26 Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og hans Salvede.
25 For hans styre vil fortsette til han har lagt alle sine motstandere under sine føtter.
17 La din hånd være over den mann ved din høyre hånd, over den menneskesønn du gjorde sterk for deg selv.
11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.
49 Himmelen er min trone, og jorden er fotskammel for mine føtter; hva slags hus vil dere bygge for meg, sier Herren, eller hvor er mitt hvilested?
6 Din trone, Gud, står for evig og alltid; din regjeringsstav er en rettferdighets stav.
37 De sa til ham: Gi oss tillatelse til å sitte en ved din høyre hånd og en ved din venstre hånd i din herlighet.
27 Men disse mine fiender som ikke ville ha meg som konge over seg, før dem hit og drep dem foran meg.’»
6 Du har satt ham til å herske over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:
23 De sa til ham, Vi kan. Han sa til dem, Dere skal drikke mitt beger, men å sitte ved min høyre og venstre hånd er ikke min å gi, men det er for dem som min Far har gjort det klart for.
51 De bitre ordene fra dine fiender, Herre, som vanærer sporene av din konge.
2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,
40 For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg.
8 Du la alt under hans føtter. For ved å gi mennesket herredømme over alt, lot Gud intet bli utenfor hans myndighet, selv om vi ennå ikke ser alt lagt under ham.
22 Som har gått inn i himmelen og sitter ved Guds høyre hånd, med engler, makter og myndigheter underlagt ham.
44 Sannelig sier jeg dere, han skal sette ham over alt han eier.
30 Da han var en profet og visste at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone,
44 Du har gjort meg fri fra folkets stridigheter; du har gjort meg til lederen for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente, blir mine tjenere.
6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd.
49 Og da de som var med ham så hva som var i ferd med å skje, sa de: Herre, skal vi slå med sverd?